martes, 15 de octubre de 2019

Una jornada/ A journey

Una jornada de pensamientos cargados de frialdad, repleta de despego.
El amor no debe tener efectos secundarios.
Estoy triste, sola con mi pena. Parece ser un castigo divino. 
Siento nostalgia y ganas de una anarquía de sentimientos.
No puedo con tanto desorden y tanta amargura.
Existen anhelos de desvinculación, pero no quiero vestirme de negro.
Mis flores viven en una cárcel y nadie entiende mi condena.
Mi romance se desvaneció y yo pierdo la partida.



A journey of thoughts full of coldness, full of detachment. 
Love should have no side effects. 
I'm sad, alone with my grief. It seems to be a divine punishment. 
I feel nostalgia and the desire for anarchy of feelings. 
I can't handle all that mess and bitterness. 
There are longings for disassociation, but I don't want to wear black. 
My flowers live in a prison and no one understands my sentence. 
My romance vanished and I lose the game.

by So Sunny

No hay comentarios:

Publicar un comentario

SI GUSTAS COMPRAR MI LIBRO: "Algunas Palabras - 112 Microrrelatos" en ALIAR Ediciones y Amazon

ELLA ERA UNA SUMACORAZONES Y UNA LEVANTAÁNIMOS/ SHE WAS A HEART-GATHERER AND A MOOD-LIFTER/ SIE WAR EINE SAMMLERIN VON HERZEN UND EINE AUFMUNTERIN

Le tomaría tiempo convencerlo de que la vida es bella. Todo el cariño y apoyo le parecían insuficientes, era por eso que ella regalaba ternu...