Mostrando entradas con la etiqueta Forgiveness. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Forgiveness. Mostrar todas las entradas

domingo, 12 de enero de 2025

Jesús y la traición

Jesús y sus discípulos visitaban muchas ciudades, hacían el bien para toda la gente y sin excepción. Jesús sentía amor ilimitado y cada persona era merecedor de su amor. Él creía en cualquier alma, incluso en Judas que traicionaría a Jesús. Judas vendió a Jesús junto a otros discípulos y aún así no sentía odio por ellos.

A pesar de la traición de Judas, Jesús nunca dejó de mostrar compasión y amor. En el jardín de Getsemaní, cuando los soldados llegaron para arrestarlo, Jesús no opuso resistencia. En lugar de eso, sanó la oreja de uno de los soldados heridos por Pedro. Este acto de bondad sorprendió a todos, pero reflejaba la naturaleza de Jesús, quien siempre predicaba el perdón y el amor.

Mientras era juzgado y maltratado, Jesús mantuvo la calma. Sus palabras en la cruz, "Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen", demostraron su infinita misericordia. Su sacrificio no fue en vano, pues a través de su muerte y resurrección, trajo esperanza y salvación a la humanidad.

Aunque los discípulos inicialmente estaban llenos de miedo y dudas, la resurrección de Jesús transformó sus vidas por completo. Este evento les otorgó una fe inquebrantable, y desde ese momento, dedicaron el resto de sus días a difundir el mensaje de amor y redención de Jesús. Llevaron la buena nueva a todas las naciones, compartiendo con todos el milagro que habían presenciado y la esperanza que habían encontrado.

Yo me siento tranquila y rica en vida, poseo confianza y amor infinito cada día por mi Rey. No importa parte de la oscuridad en mi vida, Jesús es mi luz y mi realidad. Lo experimento a cada momento en mi día, le escucho atentamente y con absoluta creencia. Almaceno Su amor en mi corazón, cada parte de mi cuerpo y de mi mente están convencidas de Su Presencia. Yo opto por una vida a Su lado. Recibo paz y me es gratificante saber que Él está conmigo. Él es mi riqueza, mi abundancia. En los momentos de duda, encuentro consuelo y fortaleza en Sus palabras. Cada día, me esfuerzo por vivir de acuerdo a Sus enseñanzas, irradiando su luz en cada acción y pensamiento. Mi corazón está lleno de gratitud, porque sé que Su amor incondicional me guía y me sostiene en todo momento.

Jesús es nuestro Salvador, quien nos guía y perdona cada día con amor infinito; Él entiende todos nuestros pecados, nos colma de Su bondad y nos llena de una fe inalterable.

Gracias mi Rey. 





viernes, 3 de enero de 2025

Sus energías/ Ihre Energien/ Her energies

Necesitaba recargar sus energías, le preocupaban las incertidumbres futuras. Ya no sabía qué pensar, le urgía sentir paz y felicidad en su ser nuevamente. Qué difícil era fingir alegría cuando solo sentía tristeza. Un gran vacío reinaba en su alma. Sin fuerzas enfrentaba situaciones complicadas. Hundida en un abismo de pensamientos oscuros, se refugiaba en sus recuerdos más cálidos buscando consuelo. Con cada amanecer, ansiaba una chispa de esperanza que encendiera su espíritu apagado. Y aunque el horizonte parecía desolador, sabía que cada día era una oportunidad para encontrar la luz perdida. Era enredado hallar paz mental entre tanta locura alborotada y solo eso añoraba urgentemente. No tenía en mente verse atrapada en una aversión al positivismo. 

Le habían destrozado el aliento, sobrevivía con poca valentía, se había convertido en persona frágil y exánime. Ella siempre fue alumna de la sabiduría. Se asumía que poseía todos los elementos necesarios para ser feliz, pero en ese momento no lo estaba. Era cómplice de la sombra y oscuridad. 

Se esforzaba por reprogramar su mente, convirtiendo la negatividad en optimismo. Ese era su objetivo, calmar su sed de paz y bienestar para recuperar de nuevo su salud con un posible golpe de suerte.


Sie musste ihre Energie wieder aufladen, sie hatte Angst vor der Ungewissheit, die vor ihr lag. Sie wusste nicht mehr, was sie denken sollte, sie wollte unbedingt wieder Frieden und Glück in sich spüren. Wie schwer war es, so zu tun, als sei sie glücklich, wenn sie nur Traurigkeit fühlte. In ihrer Seele war eine große Leere. Ohne Kraft stand sie komplizierten Situationen gegenüber. Sie versank in einem Abgrund dunkler Gedanken und flüchtete sich auf der Suche nach Trost in ihre wärmsten Erinnerungen. Bei jedem Sonnenaufgang sehnte sie sich nach einem Funken Hoffnung, der ihr trübes Gemüt erhellen würde. Und obwohl der Horizont düster schien, wusste sie, dass jeder Tag eine Chance war, das verlorene Licht wiederzufinden. Es war schwer, inmitten des tobenden Wahnsinns Ruhe zu finden, und allein danach sehnte sie sich. Es war nicht in ihrem Sinne, in einer Abneigung gegen das Positive gefangen zu sein.

Ihr Atem war zerrüttet, sie überlebte mit wenig Mut, sie war gebrechlich und leblos geworden. Sie war immer eine Schülerin der Weisheit gewesen. Man ging davon aus, dass sie alle Elemente besaß, um glücklich zu sein, aber in diesem Moment war sie es nicht. Sie war eine Komplizin von Schatten und Dunkelheit. 

Sie bemühte sich, ihren Geist umzuprogrammieren und Negativität in Optimismus zu verwandeln. Das war ihr Ziel, ihren Durst nach Frieden und Wohlbefinden zu stillen, um durch einen möglichen Glücksfall ihre Gesundheit wiederzuerlangen. 



She needed to recharge her energies; she was afraid of the uncertainty ahead of her. She no longer knew what to think; she desperately wanted to feel peace and happiness within herself again. How hard it was to pretend to be happy when she only felt sadness. A great emptiness reigned in her soul. She faced complicated situations without strength. She sank into an abyss of dark thoughts, seeking comfort in her warmest memories. With every sunrise, she longed for a spark of hope that would lighten her gloomy mind. And although the horizon seemed bleak, she knew that each day was an opportunity to find the lost light. It was hard to find peace amidst the raging madness, and that was what she longed for. It was not her intention to be trapped in an aversion to positivity.

Her breath was shattered; she survived with little courage; she had become frail and lifeless. She had always been a student of wisdom. It was assumed that she possessed all the elements to be happy, but at that moment she was not. She was a companion of shadows and darkness.

She strived to reprogram her mind and transform negativity into optimism. Her goal was to quench her thirst for peace and well-being, to regain her health through a possible stroke of luck.



domingo, 10 de noviembre de 2024

El espejo/ The mirror/ Der Spiegel

Herramientas para amar. Fuera bloqueo y asfixia. 

Se necesita un cambio de actitud para sentir amor propio. Ese amor es el más importante, sin el, no hay transformación. Te convertirás en una persona feliz cuando decidas dejar de ser un autómata y no permitas que tus mecanismos determinen tus pasos. Cada día puede ser una fiesta de sentimientos positivos. Es importante amarte a ti mismo para fortalecer tu autoestima; sé tu propia fuente de optimismo. Enamórate de ti mismo. Colócate frente al espejo para halagarte. 

Elimina la negatividad y protege tu salud mental. Puede ser complicado al principio, pero eres tú quien cuenta. Una vez que sepas amarte, amarás a los demás. 

Un toque especial inundará tu vida, tu desamor pasará a la historia. 


Tools for love. No more blockage and suffocation. 

A change of attitude is needed to feel self-love. That love is the most important, without it, there is no transformation. You will become a happy person when you decide to stop being an automaton and do not allow your mechanisms to determine your steps. Every day can be a feast of positive feelings. It is important to love yourself in order to strengthen your self-esteem; be your own source of optimism. Fall in love with yourself. Stand in front of the mirror to flatter yourself. 

Eliminate negativity and protect your mental health. It may be hard at first, but you are the one who counts. Once you know how to love yourself, you will love others. 

A special touch will flood your life, your unloveability will be history. 



Werkzeuge für die Liebe. Schluss mit Blockaden und Erstickung. 

Um Selbstliebe zu entwickeln, ist ein Einstellungswandel notwendig. Diese Liebe ist von grundlegender Bedeutung; ohne sie ist keine Veränderung möglich. Du wirst ein glücklicher Mensch sein, wenn du dich entscheidest, nicht länger ein Automat zu sein und es nicht zulässt, dass deine Gewohnheiten dein Leben bestimmen. Jeder Tag kann ein Fest der positiven Emotionen sein. Sich selbst zu lieben ist wichtig, um das Selbstwertgefühl zu stärken; sei deine eigene Inspirationsquelle. Verliebe dich in dich selbst. Schmeichle dir selbst vor dem Spiegel.

Entferne Negativität und bewahre deine geistige Gesundheit. Es mag schwierig erscheinen, aber du bist es, der zählt. Wenn du lernst, dich selbst zu lieben, wirst du auch anderen Liebe geben können.

Dein Leben wird von einer besonderen Note erfüllt sein, und Mangel an Selbstliebe wird der Vergangenheit angehören.

jueves, 11 de julio de 2024

Celebra el día/ Celebrate the day/ Feiere den Tag

El verano ha llegado, trayendo consigo la belleza del sol. Se aproximan meses de hermosura y mucho calor. Libera tu mente y deja que el encanto a tu alrededor te inspire. Vístete con una sonrisa y deshazte del drama innecesario que no conduce a nada. Opta por el amor, deja atrás la tristeza y la depresión. Abraza la felicidad y busca activamente tu bienestar. Dedica toda tu atención a tu corazón y sigue tu intuición. Elimina todas las toxinas para experimentar la plenitud en tu alma y recuperar la energía completa. No aguardes hasta la jubilación para decir adiós a la soledad. 

Celebra el día como fiesta eterna. 





Summer has arrived along with the beauty of the sun. Months of charm and much heat are approaching. Free your mind and let the charm around you inspire you. Dress with a smile and get rid of unnecessary drama that leads nowhere. Choose love, say goodbye to sadness and depression. Embrace happiness and actively seek your well-being. Give all your attention to your heart and follow your intuition. Eliminate all toxins to experience fullness in your soul and regain complete energy. Don’t wait until retirement to say goodbye to loneliness.

Celebrate the day as an eternal festival.


Der Sommer ist gekommen, begleitet von der strahlenden Schönheit der Sonne. Monate voller Faszination und Wärme liegen vor uns. Befreie deinen Geist und lass dich von der Magie um dich herum verzaubern. Trage ein Lächeln und befreie dich von unnötigem Drama, das dich nur belastet. Wähle die Liebe und verabschiede dich von Traurigkeit und Depression. Umarme das Glück und suche aktiv dein Wohlbefinden. Schenke deinem Herzen volle Aufmerksamkeit und folge deiner Intuition. Entferne alle Toxine, um die Fülle deiner Seele zu erleben und deine Energie zurückzugewinnen. Warte nicht bis zum Ruhestand, um der Einsamkeit Lebewohl zu sagen.

Feiere jeden Tag als ewiges Fest.

miércoles, 29 de diciembre de 2021

CASI PERFECTO/ QUASI PERFETTO/ ALMOST PERFECT/ FAST PERFEKT

Tú viniste para llenarme el corazón de color esperanza. Tu piel en mi piel. Tú eres amor. Llegaste justo a tiempo corazón. Nuestras caricias se enredan. Los cuentos se vuelven fantasía. Me regalaste tu nido de amor. Vamos a hacerle trampa al tiempo, para que así se inmortalicen nuestros momentos. Soy afortunada, conozco cada suspiro de tu corazón y cada centímetro de tu cuerpo. Tú me pintas arcoíris y peinas mi cabello con el viento. Tú eres mi fuente de inspiración. Asfixias mis miedos, sepultas mi turbulencia. En ti pensaré siempre. Vives en mi pecho. En sólo unos segundos llegas a mí. Escapadas locas llenas de disparates cariñosos llenan nuestro mundo. ¿Qué culpa tengo yo de haberme enamorado del brillo de tus ojos? Sigo abrazada a este amor que no sabe morir, sólo me entrego al completo. Y yo lucho.  

Me curaste mis heridas.


Sei venuto a riempire il mio cuore con il colore della speranza. La tua pelle sulla mia pelle. Tu sei amore. Sei arrivato giusto in tempo mio cuore. Le nostre carezze si intrecciano. Le storie diventano fantasia. Mi hai dato il tuo nido d'amore. Inganniamo il tempo, affinché i nostri momenti siano immortalati. Sono fortunato, conosco ogni sospiro del tuo cuore e ogni centimetro del tuo corpo. Dipingi arcobaleni per me e mi pettini i capelli al vento. Sei la mia fonte di ispirazione. Soffochi le mie paure, seppellisci le mie turbolenze. Penserò sempre a te. Vivi nel mio petto. In pochi secondi vieni da me. Il nostro mondo si riempie di folli fughe piene di sciocchezze amorose. Che colpa ne ho io se mi sono innamorato dello scintillio dei tuoi occhi? Continuo ad abbracciare questo amore che non sa morire, mi dono completamente. E combatto.  

Hai curato le mie fe.


You came to fill my heart with the colour of hope. Your skin on my skin. You are love. You came just in time my heart. Our caresses are entangled. The stories become fantasy. You gave me your love nest. Let's cheat time, so that our moments are immortalised. I'm lucky, I know every sigh of your heart and every inch of your body. You paint rainbows for me and comb my hair in the wind. You are my source of inspiration. You smother my fears, bury my turbulence. I will always think of you. You live in my chest. In just a few seconds you come to me. Crazy escapades full of loving nonsense fill our world. What's my fault that I fell in love with the sparkle in your eyes? I keep on embracing this love that doesn't know how to die, I just give myself completely. And I fight.  

You healed my wounds.



Du kamst, um mein Herz mit der Farbe der Hoffnung zu füllen. Deine Haut auf meiner Haut. Du bist Liebe. Du kamst genau zur richtigen Zeit, Herz. Unsere Berührungen verflechten sich. Die Geschichten werden zu Fantasien. Du hast mir dein Liebesnest geschenkt. Lass uns der Zeit eine Falle stellen, damit unsere Momente unsterblich werden. Ich bin glücklich, ich kenne jeden Seufzer deines Herzens und jeden Zentimeter deines Körpers. Du malst mir Regenbögen und kämmst mein Haar mit dem Wind. Du bist meine Inspirationsquelle. Du erstickst meine Ängste, begräbst meine Turbulenzen. Ich werde immer an dich denken. Du lebst in meiner Brust. In nur wenigen Sekunden kommst du zu mir. Verrückte Ausflüge voller liebevoller Albernheiten füllen unsere Welt. Was kann ich dafür, dass ich mich in das Leuchten deiner Augen verliebt habe? Ich halte an dieser Liebe fest, die nicht sterben kann, ich gebe mich ganz hin. Und ich kämpfe.

Du hast meine Wunden geheilt.


by So Sunny

miércoles, 25 de marzo de 2020

Una oración/ A prayer/ Ein Gebet/ Una preghiera

Oh Jesús, Rey del amor e Hijo del Divino Creador
y yo hago un contrato con vosotros,
os regalo lo más valioso que poseo,
que es mi corazón.
Y seré fiel servidora y discípula,
me guiará el susurro de las aguas
y sabré que cerca estás.
A tu lado seré más fuerte
y menos vulnerable.
Y nunca perderé mis creencias,
yo te prometo mi alma,
tómala tuya es.
Y en las tormentas de fuego,
nos abres los ojos
y cuando la luna se enrojezca
llevaré tu nombre en mi corazón.
Mil desgracias ocurren y 
la salvación de los adoradores
a la vuelta está. La bestia está suelta.
Oh Jesús, rey del amor e hijo del Divino Creador,
porque tú eres la luz en la oscuridad.

A prayer 

Oh Jesus, king of love and son of the Divine Creator 
and I make a contract with you, 
I give you the most valuable thing I possess, 
which is my heart. 
And I will be a faithful servant and a disciple, 
and the murmuring of the waters will guide me, 
and I will know how close you are. 
By your side, I'll be stronger 
and less vulnerable. 
And I will never lose my beliefs, 
I promise you my soul, 
take it from me. 
And in storms of fire, you open our eyes
 and when the moon turns red 
I will carry your name in my heart. 
A thousand misfortunes occur and 
the salvation of the worshippers 
around the corner is there. The beast is loose. 
Oh Jesus, king of love and son of the Divine Creator, 
for you are the light in the darkness.


O Jesus, König der Liebe, 
Sohn des göttlichen Schöpfers, 
ich schließe einen Bund mit Dir. 
Ich übergebe Dir das Kostbarste, 
was ich habe – mein Herz. 
Als treuer Diener und Jünger 
werde ich mich von dem Flüstern des Wassers 
leiten lassen und wissen, dass Du stets bei mir bist.
An deiner Seite werde ich stärker sein 
und weniger verletzlich. 
Meine Überzeugungen werde ich niemals verlieren, 
ich verspreche dir meine Seele, 
nimm sie, sie gehört dir.
Und in den Stürmen des Feuers
öffnest du deine Augen für uns
Und wenn der Mond sich rot färbt
werde ich deinen Namen in meinem Herzen tragen.
Tausend Unglücke geschehen und 
die Erlösung der Anbeter
ist gleich um die Ecke. Die Bestie ist los.
O Jesus, König der Liebe und Sohn des göttlichen Schöpfers,
denn du bist das Licht in der Finsternis.


O Gesù, re dell'amore e figlio del Divino Creatore
e io faccio un contratto con voi,
vi dono la cosa più preziosa che possiedo,
che e' il mio cuore.
E sarò fedele serva e discepola,
mi guiderà il sussurro delle acque
E saprò quanto ci sei vicino.
Al tuo fianco sarò più forte
e meno vulnerabile.
E non perderò mai le mie convinzioni.
ti prometto la mia anima,
Prendila tua.
E nelle tempeste di fuoco,
ci apri gli occhi
e quando la luna diventa rossa
Porterò il tuo nome nel mio cuore.
Mille disgrazie accadono e
la salvezza degli adoratori
Al ritorno c'è. La bestia è a piede libero.
O Gesù, re dell'amore e figlio del Divino Creatore,
perché tu sei la luce nell'oscurità.

by So Sunny

domingo, 8 de marzo de 2020

Eine Romanze auf Distanz/Un romance a distancia/A long-distance romance/ Una storia d'amore a distanza

Ihre funkelnden Augen lächelten. Ihr Herz schöner als ihr Aussehen. Sie war eins mit der Natur und ein liebliches Wesen. 
Sie lernte diesen Mann kennen, er schien nicht von dieser Welt zu sein und schenkte ihm ihre Seele, doch nicht ihren Körper. Er war verantwortlich für das mentale Chaos. Er war schuldig für ihre innere Unruhe. Nun regierte eine impulsive Revolution in ihrem Herzen. Und jedes Mal wenn er mit ihr sprach, schmunzelte ihr Instinkt. Er gewann in kurzer Zeit ihr Vertrauen und sie fühlte sich in seinen Worten geborgen. Freundlich war sein Ausdruck und er empfand ihre leidenschaftliche Konversation als Ruhm.
Es entstand so etwas wie Liebe zwischen ihnen. Eine Romanze auf Distanz. Sie sprachen Tag für Tag und die Zeit spielte keine Rolle. Der Mond und die Sonne waren ihre Alliierten. Er hatte eine anziehende Kraft und die Effekte waren außergewöhnlich und wirkten brutal und energisch.

Und obwohl sie sich nicht einmal gesehen hatten, herrschte eine große Seelenverwandschaft und enorme Herzensneigung zwischen ihnen. Eine enorme Zuneigung und Herzenswärme verbündete zwei verrückte und stürmische Wesensarten. 



Sus ojos brillantes sonrieron. Su corazón es más hermoso que su aspecto. Era una con la naturaleza y una criatura encantadora. Conoció a este hombre, que no parecía ser de este mundo y le dió su alma pero no su cuerpo. Fue responsable del caos mental. Él era culpable de su confusión interna. Ahora una revolución impulsiva reinaba en su corazón. Y cada vez que le hablaba, su instinto sonreía. 

Se ganó su confianza en poco tiempo y ella se sintió segura de sus palabras. Su expresión era amistosa y él sintió su apasionada conversación como una gloria. 
Había algo como amor entre ellos. Un romance a distancia. Hablaban día tras día y el tiempo no importaba. La luna y el sol eran sus aliados. Tenía un poder de atracción y los efectos eran extraordinarios y parecían brutales y energéticos.

Y aunque no se habían visto, había una gran afinidad de almas y un enorme afecto entre ellos. Un enorme estima y calidez de corazón aliaron a dos individuos locos y tormentosos.



Her bright eyes smiled. Her heart is more beautiful than her looks. She was one with nature and a lovely creature. She met this man, who did not seem to be from this world and gave him her soul but not her body. He was responsible for the mental chaos. He was guilty of his inner turmoil. Now an impulsive revolution reigned in her heart. And every time she spoke to him, her instinct was grinning. He gained her trust in a short time and she felt confident in his words. Her expression was friendly and he felt her passionate conversation as a glory. 
There was something like love between them. A long-distance romance. They talked day after day and time didn't matter. The moon and the sun were their allies. He had a power of attraction and the effects were extraordinary and seemed brutal and energetic. 

And although they had not seen each other, there was a great affinity of souls and an enormous affection between them. Enormous esteem and warmth of heart aligned two crazy and tormented individuals.


I suoi occhi luccicanti sorridevano. Il suo cuore è più bello del suo aspetto. Era un tutt'uno con la natura e una creatura adorabile. Ha incontrato quest'uomo, che non sembrava essere di questo mondo, e gli ha dato la sua anima, ma non il suo corpo. E' responsabile del caos mentale. Era colpevole della sua confusione interiore. Ora una rivoluzione impulsiva regnava nel suo cuore. E ogni volta che gli parlavo, il suo istinto sorrideva. Si è guadagnata la sua fiducia in poco tempo e si è sentita sicura delle sue parole. La sua espressione era amichevole e sentiva la sua appassionata conversazione come una gloria.
C'era qualcosa come l'amore tra di loro. Una storia d'amore a distanza. Parlavano giorno dopo giorno e il tempo non importava. La luna e il sole erano loro alleati. Aveva un potere di attrazione e gli effetti erano straordinari e sembravano brutali ed energici.

E anche se non si erano visti, c'era una grande affinità di anime e un grande affetto tra di loro. Una grande stima e calore di cuore hanno unito due individui pazzi e tormentosi.

by So Sunny

miércoles, 16 de octubre de 2019

Paraíso o infierno/ Paradise or hell

Podría ser paraíso o infierno, la elección es tuya antes de que revientes, toma una decisión. Tu corazón exhausto está de tantas reflexiones sin sentido. 
El sufrimiento se acumula en las venas. La recolección son semillas amargas, de esas que son malsanas.

Podría ser paraíso o infierno, el cansancio le mata y es contigo o sin ti.
Le dio la espalda a su corazón, lo traicionó y ahora se cobra esa infidelidad. 
Su filosofía vital la lleva a cuestas, como una hipoteca sin pagar. 
Qué desesperación vivir en un cuerpo de un extraño.

Podría ser paraíso o infierno, ese es el dilema. 
No sentía su calor y su protección al cerrar sus ojos, 
ya no sentía su aliento cerca de su boca. 



It could be paradise or hell, the choice is yours before you burst, make a decision. Your exhausted heart is of so many meaningless reflections. Suffering accumulates in the veins. The collection is bitter seeds, those that are unhealthy. 

It could be paradise or hell, tiredness kills her and it's with you or without you. She turned her back on her heart, betrayed it, and now it's claiming that infidelity. Her life philosophy carries her on its back, like an unpaid mortgage. 
What desperation to live in a stranger's body. 

It could be paradise or hell, that's the dilemma. She didn't feel his warmth and protection as she closed her eyes, she could no longer feel his breath near her mouth.


by So Sunny

martes, 15 de octubre de 2019

Te conviertes/ You become

Noches de guerra, tú eres tu enemigo. 
La sangre mancha tu alma.

Sabía que este día vendría, un falso camino lleno de suspiros.
La entrada te la niego, no me pesa, no eres mi destino. 
Te conviertes en mi olvido.
Reformo mi mente y te dejo fuera en el abandono.
Tú juegas a quemarte.
Aparta el infierno de mí.
Tus pensamientos son un tormento.

Te conviertes en mi perdición.


Nights of war, you are your enemy. 
Blood stains your soul. 

I knew this day would come, a false road full of sighs. 
I deny you the entrance, it doesn't weigh me down, you're not my destiny. 
You become my forgetfulness. 
I reform my mind and leave you out in the lurch. 
You play to burn yourself. 
Get the hell away from me. 
Your thoughts are a torment. 

You become my downfall. 

by So Sunny

sábado, 3 de agosto de 2019

Frases de Amor II/Love Sentences II

Tu boca de amor, tan sensual hace magia con mis deseos y provoca un efecto brutal.
Your mouth of love, so sensual makes magic with my desires and provoke a brutal effect.

Tu cuerpo está completamente marcado con mis huellas de amor.
Your body is completely marked with my love footprints.

Resulta que me gustaba todo su cuerpo.
Turns out I liked his whole body.

Deseaba persistir en su locura sexual durante todo el tiempo posible.
I wanted to persist in his sexual madness for as long as possible.

Un juego crucial y tan apetitoso de besar tus senos.
A crucial and so appetizing game of kissing your breasts.

Mi mente colapsa cuando hablas de amor.
My mind collapses when you talk about love.

Llego a la conclusión de que me amas en silencio, cuando lo que quieres es gritar de amor.
I come to the conclusion that you love me in silence, when what you want is to scream for love.




Hazme el amor desde mi cuerpo hasta mi alma, será un orgasmo llovido del cielo.
Make love to me from my body to my soul, it will be an orgasm rained from heaven.

Un chance para todo lo que anhelas, no vuelvas a perderte en el laberinto, sólo una oportunidad para sobrevivir en el jardín de la confusión.
A chance for everything you yearn for, don't get lost in the maze again, just a chance to survive in the garden of confusion.

El secreto del sexo, conocerse cada centrímetro del cuerpo de tu pareja.
The secret of sex, getting to know every centimetre of your partner's body.

Me gusta pegar mordisquitos, me gusta un tentempié carnal y mis bocados de vampiresa.
I like nibbling, I like a carnal snack and my vampire bites.


En nuestro paraíso terrenal sólo existimos tú y yo, flotamos en nuestra nube privada y repleta de idolatría. 
In our earthly paradise only you and I exist, we float in our private cloud full of idolatry.

El mar refleja su rostro en medio de cada ola, viste ojos flamantes y una belleza radiante.
The sea reflects her face in the middle of each wave, she dresses flaming eyes and a radiant beauty.

Despídete de las turbulencias emocionales, despierta y vive ahora sin remolinos.
Say goodbye to the emotional turbulence, wake up and live now without eddies.

Me cuesta tanto olvidarte, 200mil encantos no son fácil de negar, la puerta del destino nos unió al final, escuché la llamada de la ternura.
It is so hard for me to forget you, 200 thousand charms are not easy to deny, the door of destiny united us at the end, I heard the call of tenderness.

Habló la luna llena y yo no era un ángel, me comporté como una diabla en la cama.
Desafío cualquier persona por tí.
The full moon spoke and I was not an angel, I behaved like a devil in bed. 
I challenge anyone for you.


El ganador fue él, porque supo manejar sus celos, ganó la guerra y ahora él está por tí, él es tu sonrisa y yo la malicia, él venció el combate hace tiempo.
The winner was him, because he knew how to handle his jealousy, he won the war and now he is for you, he is your smile and I am the malice, he won the fight a long time ago.


Tienes control sobre mi y yo lloro lágrimas de alegría en mi burbuja amatoria, porque tú te decidiste por mi.
You have control over me and I cry tears of joy in my love bubble, because you decided for me.


Tú me elevas a las estrellas, tus besos ardientes y tus abrazos tan tiernos, cada vez una aventura, cada vez una sorpresa amorosa. 
You elevate me to the stars, your ardent kisses and your tender embraces, each time an adventure, each time a loving surprise.


by So Sunny





jueves, 16 de mayo de 2019

Corazón sangriento/Blutendes Herz/ Bloody heart

Llora el alma al ver su corazón sangriento. 
Llevaba décadas lamentándose y su mente y cuerpo se habían habituado a las dolencias. Era difícil para él salir de ese pozo, padecía de una depresión terrible.
Había tropezado mil y una vez con las mismas piedras, había pasado por muchos baches y nada. Su corazón ya ciego, no captaba, pues su vista estaba nublada por la negrura de su desaliento. 
Su mente pisoteada por sus propios pensamientos nocivos.
Teme por su cabeza, no vaya a explotar y ¡bang!

Debe cambiar su conducta. 
Debe dejar de rogar y ponerse a la acción.
Debe alimentar su mente, alma y corazón con propósitos positivos. 
Debe congelar lo que su ego le dicta.
Debe helar toda basura de su cuerpo.
Debe encontrar la forma de restar.
Debe buscar el equilibrio. 
Debe empezar desde cero, si es necesario.


Seine Seele weint bei dem Anblick seines blutenden Herzens. 
Er hatte jahrzehntelang getrauert, und sein Geist und sein Körper hatten sich an die Beschwerden gewöhnt. Es war schwer für ihn, aus dieser Grube herauszukommen, er litt unter einer schrecklichen Depression.
Er war tausendmal über dieselben Steine gestolpert, er war durch viele Schlaglöcher gegangen und hatte nichts gefunden. Sein Herz war bereits blind, er konnte nicht sehen, denn seine Sicht war von der Schwärze seiner Niedergeschlagenheit getrübt. 
Sein Geist wurde von seinen eigenen schädlichen Gedanken zertrampelt.
Er fürchtet um seinen Kopf, damit er nicht explodiert und bang!

Er muss sein Verhalten ändern. 
Er muss aufhören zu bitten und aktiv werden.
Er muss seinen Geist, seine Seele und sein Herz mit einer positiven Absicht füttern. 
Du musst allen Müll aus deinem Körper verbannen.
Du musst einen Weg finden, zu ruhen.
Du musst das Gleichgewicht suchen. 
Du musst, wenn nötig, bei Null anfangen.






The soul weeps at the sight of his bloody heart. 
He had been lamenting for decades and his mind and body had become accustomed to aches. It was difficult for him to get out of that well, he was suffering from a terrible depression. He had stumbled a thousand times with the same stones, he had gone through a lot of potholes and nothing. 
His heart, already blind, did not catch anything, for his sight was clouded by the blackness of his discouragement. His mind trampled underfoot by his own noxious thoughts. 
Fear for his head, don't go exploding and ¡bang! 

You must change your behavior. 
You must stop begging and take action. 
You must feed your mind, soul and heart with positive purposes. 
You must freeze what his ego dictates to him. 
You must freeze all the garbage out of his body. You must find a way to subtract. 
You must seek balance. 
You should start from cero, if necessary.


by So Sunny

jueves, 14 de marzo de 2019

Resfriado mental/ Geistige Erkältung/ Mental cold

Mi cabeza da vueltas persiguiéndote, está contagiada con un resfriado y un enfriamiento mental. Buscándote.
Existe un cacao y un rompecabezas que atropellan y zapatean mi chota herida. 
Todo está en m.a.r., está en un mundo.al.revés.
Me altero al no saber cómo lidiar con ello.
Yo soy la responsable de hallar las respuestas y devolverle a mi cabecita su quietud.
Soy la administradora de sentimientos y la jefa de mis pensamientos.
La directora de mi ego y aun así el rodeo del cine-cabeza no se transforma en energía blanca. Me canso, es violento. 
Mi cabeza tiene su propia cabeza.


Ay Dios, cómo saco tanta basura, los restos negativos de mí...
Sí, yo tengo que arreglar mi techo, esta habitación amueblada con tanta controversia y hacer una limpieza de inmediato, antes de que le caiga polvo de nuevo y empeore esta etapa.

Mein Kopf schwirrt, während ich dir nachjage, geplagt von einer Erkältung und geistiger Kälte. Auf der Suche nach dir entsteht ein Wirrwarr, ein Puzzle, das meinen verletzten Schädel überfährt und niedertrampelt. Alles ist wie im Meer, eine Welt steht Kopf. Nervosität befällt mich, da ich nicht weiß, wie ich damit umgehen soll. Es liegt an mir, Antworten zu finden und meinem Geist seine Ruhe zurückzugeben. Ich bin Hüterin der Gefühle und Herrin meiner Gedanken, Regisseurin meines Egos, doch das Kopfkino wandelt sich nicht in positive Energie. Ich bin erschöpft, es ist überwältigend. Mein Kopf scheint einen eigenen zu haben.

Oh Gott, wie werde ich diesen Ballast los, die negativen Reste meines Selbst...
Ja, ich muss mein Dach flicken, dieses Zimmer voller Kontroversen entrümpeln und gründlich reinigen, bevor sich wieder Staub absetzt und die Lage verschlimmert.


My head spins chasing you, because it's infected with a cold and a mental chill. Looking for you. 
It exists is a cocoa and a jigsaw puzzle that run over and stamp on my wounded "chota". It's all in m. a. r. , it's in an upside-down world. I get upset for not knowing how to deal with it. 
I'm responsible for finding the answers and giving my little head back its stillness. 
I'm the feelings manager and the boss of my thoughts. 
The director of my ego and yet the rodeo of the cine-head does not transform into white energy. 
I get tired, it's violent. 
My head has its own head. 

Oh God, how do I get out the garbage, the negative remnants of myself. . . 

Yes, I  have to fix my roof, this room furnished with so much controversy and do a clean  up immediately, before it gets dusty again and makes this stage worse.


by So Sunny

sábado, 10 de noviembre de 2018

Enredada/ Verstrickt/ Entangled

Busca en mi la misma petición, pero yo no le puedo complacer.
Él vive de recuerdos, gusta escapar del presente mágico. 
Me pone entre la espada y la pared y yo huyo rápido.
Es un ser adorable, le tengo mucho cariño, pero no le puedo consentir que manipule mi corazón, que utilice mi alma para luego desaparecer del mapa y ocultar su presencia. 
Aparece, desaparece.
Aparece, desaparece.
Es tan veloz , que parece una bocanada de aire, se evapora.
Busca en mi lo imposible y sé que para él es insufrible, acabamos mal.
No es nuestra culpa, somos dos seres diferentes y cada uno opta por su intención. 
Me gustaría regalarte más, pero no quiero enredarme. 

Er bittet immer wieder um dasselbe, doch ich kann ihm nicht gerecht werden.
Er lebt in Erinnerungen und sucht der magischen Realität zu entkommen. 
Er stellt mich vor ein Dilemma, und ich entkomme eilig.
Er ist ein liebenswertes Geschöpf, ich habe ihn gern, doch darf ich nicht zulassen, dass er mein Herz lenkt, meine Seele beansprucht und dann verschwindet, als wäre er nie da gewesen.
Er taucht auf, er verschwindet.
Taucht auf und verschwindet.
Es geschieht so rasch, wie ein Hauch, er löst sich auf.
Er verlangt das Unmögliche von mir, und ich weiß, es ist für ihn unerträglich, unser Ende ist vorhersehbar schlecht.
Es liegt nicht in unserer Hand, wir sind zwei unterschiedliche Wesen, und jeder verfolgt seine eigene Bestimmung.
Ich würde dir gerne mehr bieten, aber ich will mich nicht verlieren.

He looks for me for the same request, but I cannot please him. 
He lives of memories, he likes to escape of the magic present. 
He puts me between the devil and the deep blue sea and I flee rapid. 
He is an adorable being, I have great fondness for him, but I cannot allow him to manipulate my heart, to use my soul and then to disappear of the map and to hide his presence. 
He appears, disappears. 
He appears, disappears. 
It is so fast, that it seems like an air puff, he evaporates. 
He wants the impossible thing and I know that it is insufferable for him, we finish badly. 
It is not our fault, we are two different beings and each one chooses for the intention. 
I would like giving you more, but I do not want to get entangled.

jueves, 25 de octubre de 2018

Cuando te lastiman el corazón/ Wenn das Herz verletzt wird/ When your heart gets hurt

Cuando te lastiman el corazón, no sólo llora el cuerpo. 
La tristeza ocupa tu alma y la quietud se siembra en tan sólo un suspiro. 
Te ataca sin fuerzas, viola tus impulsos, aniquila tu aliento y aumenta tu pena. Destruye tu corazón, porque te pilla sin defensa y tu contestación la mudez, porque no contabas con ese ataque inesperado, con ese asalto de palabras, que aún resuenan en mis oídos como un brutal explosivo. 
Duelen más las palabras ofensivas y agresivas, que las lágrimas que corren por tu rostro. Duele la alta traición.

Palabras envenenadas, tóxicas y malintencionadas. 
Palabras contaminadas de furia y con deseo de gritarlas al mundo. 
Es grande la decepción, has pasado años ciego y de pronto explota la bomba de acusaciones y te abre los ojos. 

Ya estallada, no hay remedio que exista, para no pensarlo o borrarlo de la mente y del roto corazón. 

Debemos saber perdonar, aunque cueste la misma vida.
Hay que hacerlo para sentirse libre del lastre sentimental, de la sobrecarga emocional.


Wenn das Herz verletzt ist, weint nicht nur der Körper. Traurigkeit ergreift die Seele, und Stille säht einen Seufzer. Ohne Kraft überkommt sie dich, lähmt deine Impulse, raubt deinen Atem und vertieft deinen Schmerz. Sie zerbricht das Herz, trifft dich unvorbereitet, und Stummheit ist die Antwort, weil der unerwartete Angriff – ein Angriff der Worte, die noch immer in meinen Ohren nachhallen wie brutaler Sprengstoff – nicht absehbar war. Beleidigende und aggressive Worte schmerzen mehr als Tränen, die das Gesicht hinabfließen. Verrat schmerzt tief.

Giftige, bösartige Worte, geladen mit Wut und dem Verlangen, sie herauszuschreien, treffen hart. Die Enttäuschung ist groß, nach Jahren der Blindheit, und plötzlich lässt die Explosion der Vorwürfe die Augen aufgehen.

Ist die Bombe einmal geplatzt, gibt es kein Zurück mehr, kein Vergessen für den Kopf und das gebrochene Herz.

Wir müssen lernen zu vergeben, selbst wenn es uns alles abverlangt.
Es ist notwendig, um sich frei von sentimentalem Ballast und emotionaler Überlastung zu fühlen.






When your heart gets hurt, it's not just your body that cries. 
Sadness invades your soul and stillness is sown in just a sigh. It attacks you without strength, violates your impulses, annihilates your breath and increases your sorrow. It destroys your heart, because it catches you without defense and your respond is mute, because you didn't count on that unexpected attack, on that assault of words that still resound in my ears like a brutal explosive. 
Offensive and aggressive words hurt more than tears running down your face. High treason hurts. 

Poisoned, toxic and malicious words. 
Words contaminated with fury and with the desire to shout them to the world. The disappointment is great, you have been blind for years and suddenly the bomb of accusations explodes and opens your eyes. 

Once exploded, there is no remedy that exists, to not remember it or erase it from the mind and from the broken heart. 

We must know how to forgive, even if it costs the same life. 
It is necessary to do it to feel free of the sentimental ballast, of the emotional overload.

by So Sunny

sábado, 14 de octubre de 2017

Confianza/Vertrauen/ Confidence

Cuando has perdido la confianza, es difícil recuperarla. 
¿Cómo volver a creer en esa persona, que lastimó tu corazón, traicionó tu franqueza, golpeó tu alma con un guante de boxeo?
¿Cómo? Si le prestaste tu libertad y esa persona te enjauló en un calabozo oscuro, en donde no existe interruptor de luz. 
Una fuerte armadura que lleva una llave imposible de entregar.
Te pisotean, atropellan tu bondad, te humillan, te ofenden y maltratan tu corazón, sin tener ninguna culpa, mientras tú eres afable y sólo cometes buenos actos. 

No es fácil volver a confiar, ¿cómo borrar los episodios de injusticia?
Hay que dar segundas oportunidades, quizá terceras, pero cuesta olvidar, duele tanto el desengaño, tu corazón y tu mente están decepcionadas. Es un terrible fiasco. Te satura la frustración y piensas que ha sido un fracaso.

Hay engaños que no se pueden perdonar, pero si lo logras eres una persona fuerte y esperanzadora, que cree en el amor 100% y sabe indultar.
Existen promesas que nadie puede quebrar. Porque existe gente bondadosa al 100%.


Vertrauen wiederzugewinnen, wenn es einmal verloren gegangen ist, kann eine Herausforderung sein. Wie kann man wieder Vertrauen in jemanden setzen, der das Herz verletzt, das Vertrauen missbraucht und die Seele getroffen hat? Wie ist es möglich, wenn man seine Freiheit dieser Person gegeben hat und sie einen in einen dunklen Kerker ohne Lichtschalter gesperrt hat? Eine starke Rüstung, die einen unauffindbaren Schlüssel verbirgt. Sie missachten dich, ignorieren deine Freundlichkeit, erniedrigen, beleidigen und misshandeln dein Herz, während du weiterhin Güte zeigst und nur Gutes tust.

Es ist nicht einfach, Vertrauen zurückzugewinnen und die Episoden der Ungerechtigkeit zu vergessen. Man könnte eine zweite oder dritte Chance geben, aber das Vergessen fällt schwer, die Enttäuschung schmerzt tief, und Herz sowie Geist sind niedergeschlagen. Es ist ein schreckliches Fiasko, und Frustration breitet sich aus, begleitet von dem Gedanken, dass alles ein Fehler war.

Es gibt Betrug, der unverzeihlich scheint, doch wer verzeihen kann, zeigt sich als starker und hoffnungsvoller Mensch, der voll und ganz an die Liebe glaubt. Es gibt Versprechen, die unzerbrechlich sind, denn es gibt Menschen, die durch und durch gütig sind.


When you have lost the confidence, it is difficult to recover it. How to believe again in this person, who hurt your heart, who betrayed your frankness, who strike your soul with a boxing glove. 

How? If you gave him your freedom and this person caged you in a dark cell, where a light switch does not exist. One strong armor that takakes a key impossible to deliver. 
They trample on you, knock down your kindness, humiliate you, offend you and ill-treat your heart, without having any fault, meanwhile you are affable and only commit good acts. 

It is not easy to trust again: how to erase the injustice episodes? It is true that You can give second opportunities, third also, but it is difficult to forget, the disappointment hurts so much, your heart and your mind are disappointed. It is a terrible fiasco. The frustration saturates you and you think that it has been a defeat. 

There are deceptions which are not possible to excuse, but if you achieve it you are a strong and encouraging person who believes in the love 100 % and can reprieve. 
There exist promises that nobody can break.
Because there are kind people 100%.

by So Sunny

miércoles, 7 de junio de 2017

MI ALMA Y TUS ENCUENTROS/MY SOUL AND YOUR MEETINGS

Te he hecho daño alma mía, he desgarrado lo que más quiero.
Tú, amor mío, entiéndeme.
Todos saben quién soy, pero ese `soy` es además un increíble hombre para tí.
Caigo y me levanto débil, tú tienes derecho a verme débil.

Con tu amor pon tu mano en mi herida, porque tengo mis manos ásperas.
Tú serás, la piedra que nunca se rompe, en tÍ busco tu firmeza y cariño, la profundidad de tu ser la necesito, entonces podré sostenerme con duros pasos para avanzar al día con día.

Tú, adorada mujer, recibes mis tristezas y alegrías y mi dolor,
tú eres dulce como un cuento de hadas.
Amor mÍo, dolorida y herida.
Yo guardo un ramo de jazmín.
Amor mío, ámame tú , sonríeme, ayúdame a ser bueno.
No me hieras a mí, porque te hieres tú.

Yo con mis duros pasos te encontraré dentro de tí o lejos de tí, en la vida o en la muerte.

by Joaquín Julián Feria Ruz alias Ángel Solitario




I have hurt you, my soul, have torn what more I want. 
You, my love, understand me. 
They all know who I am, but that one I am it is also an incredible man for you. 
I fall down and dweeb get up, you have a right to see me weak. 

With your love put your hand in my wound, because I have rough hands. 
You will be the stone that never breaks, in you I look for your steadfastness and fondness, the depth of your being needed it, then I will be able to support myself with hard steps to advance to every day. 

You, adorable woman, receive my sadnesses and happy moments and my pain, you are sweet like a fairy tale. 
My love, aching and hurt. 
I keep a branch of jasmine. 
My love, love me, smile at me, help me to be good. 
Do not hurt me because you hurt yourself. 

I will find you with hard steps inside of you or far from you, in life or in death.

by Joaquín Julián Feria Ruz alias Ángel Solitario


martes, 5 de julio de 2016

La dolencia del brujo/ The ailment of a wizard

Tú, mi angelical amor llena de todas las dulzuras. Una luz y sombra, se encienden y se apagan.
Sus recuerdos son ásperas espinas, su ser que tiembla, cae y se levanta empuñando sus manos, relámpagos, bondad y armonía.
Aparece un hombre en su vida, de luto, de un negro como la muerte, con miedo en la sangre, pero con fuerza. Sus penetrantes ojos verdes·le miran con gran pureza. Él mira mas allá de lo conocido, su mirada penetra en las profundidades, en las cicatrices de las personas, los ángeles caídos.
Ella y yo somos luz y oscuridad.
Los dos nos sacrificamos como gotas de lágrimas que duelen al salir de nuestro ser.

Con tus miradas y tu asombrosa luz, tus labios, nos refugiamos en besos y olvidos.

You, my angelical love fills of all sweetnesses. You are light and shade, it lights and extinguishes. Her memories are rough thorns, her being who trembles, who falls down and gets up clutching with her hands, lightnings, kindness and harmony.
A man appears in her life, of mourning, of a black like the death, fearfully in the blood, but strongly. His penetrating green eyes · look at her with big purity. He looks beyond the well-known thing, his look penetrates in the depths, in the scars of the people, the fallen angels.
She and I are a light and darkness.
We two sacrifice ourselves like drops of tears that hurt on having gone out of our being.

With your looks and your amazing light, your lips, we shelter in kisses and forgettings.


by Ángel Solitario alias Joaquín Julián Feria Ruz


lunes, 6 de julio de 2015

DIVINO CREADOR

Hoʻoponopono (ho-o-pono-pono) es un arte hawaiano muy antiguo de resolución de problemas basado en la reconciliación y el perdón.
Lo correcto y perfecto viene a mí. La intención es limpiar, borrar, dar permiso, apagar, no es necesario pensar lo que se está soltando, no hay que saber, se debe hacer para que aquello que es perfecto se manifieste.
HERRAMIENTA DE USO: 
EL VASO DE AGUA : Llenar un vaso de agua de cristal con agua corriente de grifo y dejarlo destapado en cualquier sitio que te inspire. Dejamos nuestros problemas en el vaso y los transmuta, es una forma de soltar. Hay que cambiar el agua una vez por la mañana y otra por la noche.
Alabemos a esa "Fuerza o Inteligencia Suprema", "Universo Infinito", "Dios", "Fuente Perfecta" y repitan tanto que puedan.
Tanto la oración como sus palabras claves. Borrando huellas negativas de siete generaciones y actúando para las siguientes siete generaciones.
Yo estoy enamorada de este "estilo de vida", lo practico varias horas al día y he presenciado muchísimos cambios, qué más da, no perdemos nada en intentarlo...
Yo lo hago de tal forma y siempre lo acompaño CON música subliminal PARA MI SUBCONSCIENTE.

Divino Creador:
Padre, Madre, Hijo, todos en UNO...
Si yo, mi familia, mis parientes y mis antepasados, te ofendimos,
ofendimos a tu familia, tus parientes y tus antepasados, 
en pensamientos, palabras,
hechos y acciones,
desde el Inicio de nuestra Creación hasta el Presente
NOSOTROS PEDIMOS TU PERDÓN!

LAS PALABRAS CLAVES Y SANADORAS SON PARA USAR COMO UN MANTRA:
"LO SIENTO, POR FAVOR PERDÓNAME, TE AMO, GRACIAS" 
Estas palabras repetidas mentalmente tienen el poder de un mantra purificador de la mente y el corazón. Podemos repetirlas ante cualquier conflicto que se nos presente en la vida en este orden o en cualquier otro que sintamos en el momento de emplearlas. El conocimiento de su profundo significado nos explica por qué al pronunciarlas con la intención de sanar resultan tan poderosas.
Hay otras que son las siguientes: 
AZUL HIELO: para anestesias de todo tipo, usada para trabajar dolor físico. INDIGO para limpiar VERDE ESMERALDA para sanación BLANCO amor y finalizar procesos
LLAVE DE LA LUZ : Mentalmente repite e imagina que enciendes una llave de la luz y que se enciende una habitación, asi estamos encendiendo la luz para nosotros y para todos. 
HAWAI, que significa respiración, agua y divinidad
GOTA DE ROCIO, la más común y  viene de la Alquimia. 
LLOVIZNA,  Sirve para trabajar cuestiones de dinero. Para provisión y suministro.
PAPEL PARA MOSCAS : Repite todo el tiempo esta frase mientras te imaginas que arrojas hacia arriba un papel y los problemas se pegan en el papel, son consumidos y borrados. Corrige problemas de parejas.


FUENTE PERFECTA, sirve para borrar creencias.




by persona anónima

SI GUSTAS COMPRAR MI LIBRO: "Algunas Palabras - 112 Microrrelatos" en ALIAR Ediciones y Amazon

BAJO LA MISMA VOLUNTAD/ BEI GLEICHEM WILLEN/ UNDER THE SAME WILL

Ella caminaba cabizbaja, pues parecía que el maligno estaba moviendo sus hilos para impedir que tuvieran su primer encuentro. Ella había esp...