MI MADRINA

Madrina adorada, a la mujer que por mucho tiempo y desde siempre ha sido mi guía, mi cómplice. Gracias por cada consejo y mimo tuyo. Espero que sepas que mi misión en esta vida es cuidarte y consentirte. Te trataré como el tesoro que eres, con delicadeza y pasión. Yo sé que siempre me entregas todo tu corazón y amor. Voy a estar siempre en primera fila aplaudiendo tu felicidad, pues mereces ser feliz, hoy y siempre. Si tú estás contenta, es como si a mí también me crecieran flores en el pecho. 

Eres encantadora, inspiradora, ejemplar y protectora, una mujer con ese corazón de oro es el complemento perfecto para alguien tan especial como tú. Tu nobleza es de alma bella. Me encantas, mereces que te colmen de cariñitos y te cuiden con la misma dulzura con la que yo intento tratarte. Das sin medida, eres joya escasa en este mundo, a veces tan cruel y yo siempre te voy a devolver cada detalle multiplicado por mil. Solo espera que me lluevan los millones... Seremos vecinos en nuestro propio "Barrio Díaz". Compartiré mi vida, mi futuro y hasta el último de mis millones contigo. Si el destino me premia con abundancia, no tendría sentido si no para ver cómo tu cumples cada uno de tus sueños. Quiero que no te falte nada, ni paz, ni amor, ni seguridad. Te abriré la puerta a una nueva vida, nunca estarás desprotegida, lo prometo.

Espero que la alegría siempre llame a tu puerta, pues tu generosidad es un milagro y tú una maravilla. Sé que estás pasando por una tormenta que nadie imagina, que habrá días en los que el mundo pesará demasiado, pero quiero que sepas que yo estaré firme a tu vera. Aunque el dolor sea inmenso, yo te veo como una de las mujeres más fuertes que conozco. Algo se rompe en mí solo de imaginar que por las noches estarás triste y en soledad y no tengo palabras para quitarte ese dolor, pero tengo mis brazos listos para cuando necesites descansar. No vas a estar desamparada en este duelo. Siempre te voy a extender mi mano, madrina, gracias por poder formar parte de tu mundo.

Has dejado una huella imborrable en cada rincón de mi corazón. Gracias por las risas compartidas, por celebrar mis alegrías como si fueran tuyas. Tu cariño es el idioma de los espíritus nobles.

No solo eres mi madrina, sino también mi confidente. Eres mi apoyo total y nuestra complicidad siempre será especial. 

Aquí estoy, sin prisa, pero sin soltarte. Tú eres de otro nivel, de otro planeta. Eres mi favorita.

Mi mayor propósito ahora es cuidar de ti.

Eres valiente, fuerte y aquí estoy para recordarte que el amor es la mejor medicina, tú eres mi bendición. Eres mi más bella madrina del universo. 

Recuerda volar, guerrera. Aquí me tienes siempre para ti.

Gracias por existir, por elegirme cada día en tu vida y por cuidarme siempre con esa ternura infinita que solo tú tienes. 

Te adoro con todo mi ser, hoy y siempre, mi madrina adorada.

by So Sunny

ABUNDANCIA/ABUNDANCE/WOHLSTAND

Ella confía y recibe lo mejor, agradecida por la abundancia que ya hay en su vida, ella convierte todo lo que toca en oro. Está en sintonía con el flujo del dinero infinito. La riqueza es su compañera eterna y su derecho divino. Su destino es ser próspera y exitosa en cualquier ámbito. Vive siempre con positividad y su atracción hacia el dinero se vuelve cada vez más fuerte. Es un imán y lo comparte con los suyos. Su éxito financiero es inevitable. 

Ella misma es su fuente de abundancia y el universo responde a sus pensamientos financieros. Todo fluye con facilidad. Ella es capaz de lo imposible y está en armonía con las posibilidades financieras siempre. Su cuenta bancaria crece cada día y así está más cerca de su éxito anhelado. Vive en lujo y comodidad. Siempre tiene dinero para lo que desea y se multiplica. La riqueza es su destino. Nació para ser adinerada y pudiente. Le va de maravilla económicamente y posee una riqueza excesiva, casi exagerada. Vive con todo tipo de lujos, es la gran dama con mucha fortuna y elegancia. 

Su nombre es sinónimo de poder y su presencia, de distinción. Ella domina el arte de vivir bien, es la viva imagen de la prosperidad. Al final, su mayor fortuna no es solo lo que posee, sino la seguridad de saber que nació para reinar en la cima del mundo. 

Ella está predestinada para tenerlo todo y más.

She trusts and receives the best, grateful for the abundance that already fills her life; she turns everything she touches into gold. She is in tune with the flow of infinite money. Wealth is her eternal companion and her divine birthright. Her destiny is to be prosperous and successful in every endeavor. She lives with constant positivity, and her attraction to money grows stronger every day. She is a magnet, and she shares her wealth with those around her. Her financial success is inevitable.

She is her own source of abundance, and the universe responds to her financial thoughts. Everything flows with ease. She is capable of the impossible and is always in harmony with financial possibilities. Her bank account grows daily, bringing her closer to her longed-for success. She lives in luxury and comfort. She always has money for whatever she desires, and it multiplies. Wealth is her destiny. She was born to be affluent and powerful. She thrives economically, possessing excessive, almost exaggerated wealth. She lives with every luxury imaginable—the grand lady of immense fortune and elegance.

Her name is synonymous with power and her presence with distinction. She masters the art of living well; she is the living image of prosperity. Ultimately, her greatest fortune is not just what she possesses, but the certainty of knowing she was born to reign at the top of the world. She is predestined to have it all and more.

Sie vertraut und empfängt das Beste, dankbar für die Fülle, die bereits in ihrem Leben herrscht; alles, was sie berührt, wird zu Gold. Sie ist eins mit dem Fluss des unendlichen Geldes. Reichtum ist ihr ewiger Begleiter und ihr göttliches Geburtsrecht. Ihr Schicksal ist es, in jedem Bereich wohlhabend und erfolgreich zu sein. Sie lebt stets mit einer positiven Einstellung, und ihre Anziehungskraft auf Geld wird immer stärker. Sie ist ein Magnet und teilt ihren Wohlstand mit den Ihren. Ihr finanzieller Erfolg ist unvermeidlich.

Sie selbst ist die Quelle ihres Überflusses, und das Universum antwortet auf ihre finanziellen Gedanken. Alles fließt mit Leichtigkeit. Sie ist zum Unmöglichen fähig und steht jederzeit im Einklang mit finanziellen Möglichkeiten. Ihr Bankkonto wächst jeden Tag, und so kommt sie ihrem ersehnten Erfolg immer näher. Sie lebt in Luxus und Komfort. Sie hat immer Geld für das, was sie sich wünscht, und es vervielfacht sich. Reichtum ist ihr Bestreben. Sie wurde geboren, um wohlhabend und einflussreich zu sein. Es geht ihr wirtschaftlich hervorragend; sie besitzt einen exzessiven, fast übersteigerten Reichtum. Sie lebt umgeben von jeder Art von Luxus – die große Dame mit gewaltigem Vermögen und Eleganz.

Ihr Name ist ein Synonym für Macht und ihre Präsenz ein Zeichen von Distinktion. Sie beherrscht die Kunst des guten Lebens; sie ist das lebende Bild des Wohlstands. Am Ende ist ihr größtes Glück nicht nur das, was sie besitzt, sondern die Gewissheit, dass sie geboren wurde, um an der Spitze der Welt zu thronen. Sie ist dazu prädestiniert, alles zu haben und noch mehr.

by So Sunny

CAOS EN EL UNIVERSO/CHAOS IM UNIVERSUM/CHAOS IN THE UNIVERSE

Cuando el universo se lo cobra con creces, no lo hace por maldad, sino para recordarte que nada de lo que sube se mantiene arriba sin haber echado raíces primero. Honestidad, lealtad y transparencia son algunos de los ingredientes vitales para no tropezar en la senda de la verdad. Hoy estás en lo más alto, mañana Dios sabe. Pues la última palabra la tiene Él siempre. Todo sucede por una razón, aunque en el momento indicado, no veas el motivo. Sé paciente. Ten confianza en el proceso, porque a veces la vida tiene que desordenar todas las piezas para que finalmente encajen en un diseño mucho más grande y brillante del que podrías haber imaginado. 

Entiende que el caos de hoy es solo la preparación para algo mejor mañana. Acepta que soltar lo que creías perfecto es el primer paso para recibir lo que realmente necesitas. Mantén la mente abierta y el corazón tranquilo. Pronto te darás cuenta de que cada sacudida tenía una razón de ser y que todo el desorden valió la pena. 

Empieza a brillar, lo que viene no es casualidad, es la recompensa por haber aguantado todo este tiempo. Mantén la frente en alto, porque estás a nada de ver cómo todo se convierte en el éxito que tanto mereces.

El universo es el patio de Dios y nosotros somos sus invitados de honor. Es un lugar lleno de misterios, de rincones por explorar y lo más increíble es que tenemos el pase VIP para vivirlo. Así que disfruta del recorrido y encuentra tu propia magia en medio de toda esa inmensidad.

When the universe settles the score, it doesn’t do it out of malice, but to remind you that nothing that goes up stays up without first growing roots. Honesty, loyalty, and transparency are some of the vital ingredients to avoid stumbling on the path of truth. Today you are at the top; tomorrow, God knows. For He always has the final word. Everything happens for a reason, even if you can’t see the 'why' at the right moment. Be patient. Trust the process, because sometimes life has to scramble all your pieces so they can finally fit into a design much larger and brighter than you could have ever imagined.

Understand that today’s chaos is just the setup for a better tomorrow. Accept that letting go of what you thought was perfect is the first step toward receiving what you truly need. Keep an open mind and a calm heart. Soon you’ll realize that every shake-up had a purpose and that all the mess was worth it.

Start to shine; what’s coming is no coincidence, it’s the reward for holding on all this time. Keep your head up, because you are just moments away from seeing how everything turns into the success you truly deserve.

The universe is God’s Yard, and we are His guests of honor. It’s a place full of mysteries and corners to explore, and the most incredible part is that we have a VIP pass to experience it. So enjoy the ride and find your own magic in the middle of all that vastness.

Wenn das Universum die Rechnung begleicht, tut es das nicht aus Bosheit, sondern um dich daran zu erinnern, dass nichts, was aufsteigt, oben bleibt, ohne vorher Wurzeln geschlagen zu haben. Ehrlichkeit, Loyalität und Transparenz sind lebensnotwendige Zutaten, um auf dem Pfad der Wahrheit nicht zu stolpern. Heute bist du ganz oben, was morgen ist, weiß nur Gott. Denn Er hat immer das letzte Wort. Alles geschieht aus einem bestimmten Grund, auch wenn du im Moment noch nicht erkennen kannst, warum. Sei geduldig. Hab Vertrauen in den Prozess, denn manchmal muss das Leben all die Teile durcheinanderbringen, damit sie schließlich in einem Design zusammenfinden, das viel größer und glänzender ist, als du es dir je hättest vorstellen können.

Verstehe, dass das heutige Chaos nur die Vorbereitung für ein besseres Morgen ist. Akzeptiere, dass das Loslassen dessen, was du für perfekt hieltest, der erste Schritt ist, um das zu empfangen, was du wirklich brauchst. Bleib offen im Geist und ruhig im Herzen. Bald wirst du merken, dass jede Erschütterung ihren Sinn hatte und dass das ganze Durcheinander es wert war.

Fang an zu strahlen; was kommt, ist kein Zufall, sondern die Belohnung dafür, dass du all die Zeit durchgehalten hast. Kopf hoch, denn du bist kurz davor zu sehen, wie sich alles in den Erfolg verwandelt, den du so sehr verdienst.

Das Universum ist Gottes Hof und wir sind seine Ehrengäste. Es ist ein Ort voller Geheimnisse und Ecken, die es zu erkunden gilt – und das Beste daran ist, dass wir einen VIP-Pass haben, um all das zu erleben. Also genieße die Reise und finde deine eigene Magie inmitten all dieser Unendlichkeit.

by So Sunny

El legado del Ocho/ The Legacy of the Eight/ Das Vermächtnis der Acht

Ella fue nacida en el mes ocho, un tiempo solemne, como si el número tuviera una importancia sagrada. Es el número de la "causa y efecto" la ley que dicta que cada herida tiene su cura. El ocho significa que ella era la fuerza que pone orden en el caos de los "espíritus sombríos". Ella no era solo una mujer; era un infinito en marcha. Mientras el mundo se aturdía con el ruido, ella custodiaba el equilibrio. Sabía que para sanar el alma, primero había que aprender a encender la propia sombra. 

Comprendió que no había nacido para encajar en el mundo, sino para rediseñarlo y ser líder con su corazón puro. 

She was born in the eighth month, a solemn time, as if the number itself held a sacred significance. It is the number of 'cause and effect,' the law that dictates that every wound has its cure. The eight meant she was the force that brings order to the chaos of 'shadowy spirits.' She was not merely a woman; she was an infinity in motion. While the world grew dazed by the noise, she guarded the balance. She knew that to heal the soul, one first had to learn how to ignite one's own shadow.

She understood she was not born to fit into the world, but to redesign it and lead with her pure heart.

Sie wurde im achten Monat geboren, in einer feierlichen Zeit, als besäße die Zahl selbst eine heilige Bedeutung. Es ist die Zahl von Ursache und Wirkung, das Gesetz, das besagt, dass jede Wunde ihre Heilung hat. Die Acht bedeutete, dass sie die Kraft war, die Ordnung in das Chaos der Schattengeister brachte. Sie war nicht einfach nur eine Frau; sie war eine Unendlichkeit in Bewegung. Während die Welt im Lärm betäubte, hütete sie das Gleichgewicht. Sie wusste: Um die Seele zu heilen, musste man zuerst lernen, den eigenen Schatten zu entzünden.

Sie erkannte, dass sie einfach nicht dafür gemacht war, sich in die Welt einzupassen., sondern um sie neu zu gestalten und mit reinem Herzen voranzugehen.

by So Sunny

AUTOPISTA ESPIRITUAL/ SPIRITUELLE AUTOBAHN/ SPIRITUAL HIGHWAY

Vibrar en la frecuencia del amor sirve para armonizar la energía y provocar milagros en tu vida. Mantente en equilibrio y opta por la paz mental. Oscilar en tal frecuencia inicia la transformación y sanación en tu cuerpo y mente. También te conecta con tu lado espiritual más profundo. Amar aumenta tu autoconfianza y autoestima. El amor es un curalotodo, así que toma una porción a diario y ofrécelo también. El optimismo debe ser tu sombra inseparable, la positividad, tu compañero de mil batallas. Tienes que ser honesto contigo mismo para estar preparado para tu transformación personal. Si sigues los pasos que te marque tu alma y tu intuición, irás por el camino correcto. 

Al final, no se trata de buscar la perfección, sino de fluir con tu propia verdad. Tu frecuencia es tu superpoder. Atrévete a ser tu versión más auténtica. Empieza a caminar por la autopista espiritual y deja que el universo se ocupe del resto. Elígete cada día. 

Auf der Frequenz der Liebe zu schwingen hilft dir dabei, deine Energie zu harmonisieren und Wunder in deinem Leben zu bewirken. Bleibe im Gleichgewicht und entscheide dich für den inneren Frieden. In dieser Frequenz zu schwingen, leitet die Transformation und Heilung von Körper und Geist ein. Es verbindet dich zudem mit deiner tiefsten spirituellen Seite. Zu lieben stärkt dein Selbstvertrauen und deinen Selbstwert. Liebe ist ein Allheilmittel, also nimm täglich eine Portion davon zu dir und schenke sie auch anderen. Optimismus sollte dein untrennbarer Schatten sein und Positivität dein treuer Weggefährte in allen Lebenslagen. Du musst ehrlich zu dir selbst sein, um bereit für deine persönliche Verwandlung zu sein. Wenn du den Schritten folgst, die deine Seele und deine Intuition dir vorgeben, wirst du auf dem richtigen Weg sein.

Am Ende geht es nicht darum, nach Perfektion zu streben, sondern mit deiner eigenen Wahrheit im Einklang zu fließen. Deine Frequenz ist deine Superkraft. Trau dich, deine authentischste Version zu sein. Beginne deinen Weg auf der spirituellen Autobahn und lass das Universum den Rest erledigen. Entscheide dich jeden Tag für dich selbst.

Vibrating at the frequency of love serves to harmonize your energy and spark miracles in your life. Stay balanced and choose peace of mind. Oscillating at such a frequency initiates transformation and healing in your body and mind. It also connects you with your deepest spiritual side. Loving increases your self-confidence and self-esteem. Love is a "cure-all," so take a dose daily and offer it to others as well. Optimism should be your inseparable shadow, and positivity your companion through a thousand battles. You must be honest with yourself to be ready for your personal transformation. If you follow the steps marked by your soul and your intuition, you will be on the right path.

In the end, it’s not about searching for perfection, but about flowing with your own truth. Your frequency is your superpower. Dare to be your most authentic version. Start walking the spiritual highway and let the universe take care of the rest. Choose yourself every single day.

by SoSunny

GUARDIANA DEL AMOR/ GUARDIAN OF LOVE/ WÄCHTERIN DER LIEBE

Ella continúa adorando la vida, conectándose con las buenas energías. Despiertan en ella una avalancha de alegría. Hay que recordar que la vida no se repite, que hay que aprovechar cada momento al máximo. Les dice adiós a sus penas, son veneno puro para ella. No se deja influenciar por la gente que lastima su corazón. Pasa, no quiere gente amargada cerca de ella. Fuera drama, fuera teatro. Se pregunta dónde queda el amor, ya que yo lo persigue siempre sin descanso. 

Se la considera una buena niña, a pesar de todo, navegando entre la positividad y pasos hacia adelante. Nadie la detiene pues la fe la salva. Es admiradora del cielo. Apasionada del universo. 

She continues to adore life, connecting with good energies. They awaken a surge of joy within her. One must remember that life doesn’t repeat itself, and every moment should be lived to the fullest. She says goodbye to her sorrows—they are pure poison to her. She doesn’t let herself be influenced by people who hurt her heart. She moves on; she doesn’t want bitter souls near her. No more drama, no more theater. She wonders where love resides, as she always chases it tirelessly.

She is considered a good girl, despite everything, navigating through positivity and forward steps. No one can stop her, for faith is her salvation. She is a sky admirer. Passionate about the universe.

Sie genießt das Leben nach wie vor und umgibt sich mit positiver Energie. Diese weckt eine Welle der Freude in ihr. Man sollte sich bewusst machen, dass das Leben keine Wiederholung kennt und jeder Moment in vollen Zügen genossen werden muss. Sie sagt ihren Sorgen Lebewohl – sie sind pures Gift für sie. Sie lässt sich nicht von Menschen beeinflussen, die ihr Herz verletzen. Sie sagt nein; sie will keine verbitterten Seelen in ihrer Nähe. Kein Drama mehr, kein Theater. Sie fragt sich, wo die Liebe geblieben ist, denn sie jagt ihr immer unermüdlich hinterher.

Man sieht in ihr ein gutes Mädchen, trotz allem, was sie durchgemacht hat – sie navigiert zwischen Positivität und Schritten nach vorn. Niemand hält sie auf, denn der Glaube rettet sie. Sie ist eine Bewunderin des Himmels. Leidenschaftlich verliebt ins Universum.

by So Sunny

BAILA TU VERDAD/TANZE DEINE WAHRHEIT/ DANCE YOUR TRUTH

La vida es una celebración, disfrutemos cada instante con plena conciencia. De esa manera también organizamos la mente. Hay que desprenderse de lo antiguo para deleitarse de lo nuevo. Ordena tu corazón y calma tu alma para que encuentre tranquilidad. 

Baila al ritmo que te hace vibrar, tu danza es única, imperfecta y hermosa. Cada uno de tus movimientos es un homenaje a la libertad. Tu alma marca el compás y el escenario es tuyo. Pisa la ansiedad, taconea sobre las inseguridades y aplasta la negatividad. 

Y súbele el volumen y las ganas a tu vida , que solo tienes una.

Das Leben ist ein Fest – genießen wir jeden Augenblick mit voller Bewusstheit. So bringen wir auch Ordnung in unseren Geist. Man muss das Alte loslassen, um sich am Neuen zu erfreuen. Ordne dein Herz und beruhige deine Seele, damit sie Frieden findet.

Tanze im Rhythmus, der dich zum Vibrieren bringt; dein Tanz ist einzigartig, unvollkommen und wunderschön. Jede deiner Bewegungen ist eine Hommage an die Freiheit. Deine Seele gibt den Takt vor, und die Bühne gehört dir. Tritt die Angst nieder, stampfe auf Unsicherheiten und zerquetsche die Negativität.

Und dreh die Lautstärke und die Lebenslust auf – denn du hast nur dieses eine Leben.

Life is a celebration—let’s enjoy every moment with full awareness. That way, we also bring order to the mind. We must let go of the old to delight in the new. Organize your heart and calm your soul so it may find peace.

Dance to the rhythm that makes you vibrate; your dance is unique, imperfect, and beautiful. Each of your movements is a tribute to freedom. Your soul sets the tempo, and the stage is yours. Step on anxiety, stomp on insecurities, and crush negativity.

And turn up the volume and the passion in your life—because you only have one.

EL HOMBRE QUE LLEGÓ PARA AMAR/ DER MANN, DER KAM, UM ZU LIEBEN/ THE MAN WHO CAME TO LOVE

Desde que sus ojos rozaron los míos, el tiempo empezó a latir diferente. Sus palabras tocaban mi corazón de lo más lindo. Ella con él se sentía tan a gusto, era una percepción celestial que corría por todo su cuerpo. Y cuando sus manos se entrelazaron por primera vez, el universo pareció guardar silencio, respetando la magia en el aire. Tocar su mano era una sensación increíble. Descubría emociones nuevas y, en ese instante, el resto del mundo dejaba de importar. 

Ella se sentía merecedora de su amor, pues tenía el talento de enamorarse de los hombres equivocados. Pero ahí estaba él, con su risita tranquila y sus ojos corzo, era pura riqueza tenerlo a la vera. Todo era fluidez, una naturalidad los invadía. Su inconsciente gritaba: quédate, permanece ahí, que ahí es. Deseaba ese amor tanto, era tan gratificante, tenía miedo que fuera un sueño y no realidad. Cada mirada cómplice, le recordaba que lo real también podría ser hermoso. 

Y justo cuando creyó que el amor por fin la había encontrado, él tuvo que marcharse. No por falta de sentimientos, sino por una promesa hecha antes de conocerla. 

Ella no lloró, no gritó. Solo lo abrazó fuerte y mientras lo veía alejarse, entendió que algunos amores no están hechos para quedarse, sino para enseñarnos cómo se siente ser realmente amados. 

Seitdem sich seine Augen mit meinen trafen, begann die Zeit anders zu schlagen. Seine Worte berührten mein Herz auf die schönste Weise. Bei ihm fühlte es sich so wohl an – es war eine himmlische Wahrnehmung, die durch ihren ganzen Körper strömte. Und als sich ihre Hände zum ersten Mal ineinander verschränkten, schien das Universum zu schweigen, um die Magie in der Luft zu ehren. Seine Hand zu berühren war ein unglaubliches Gefühl. Sie entdeckte neue Emotionen, und in diesem Moment hörte der Rest der Welt auf, wichtig zu sein.

Sie fühlte sich seiner Liebe würdig, obwohl sie die Gabe hatte, sich in die falschen Männer zu verlieben. Doch da war er – mit seinem ruhigen Lächeln und rehbraunen Augen. Es war ein wahrer Reichtum, ihn an der Seite zu haben. Alles war im Fluss, eine natürliche Leichtigkeit überkam sie. Ihr Unterbewusstsein schrie: Bleib, bleib hier, denn hier ist es. Sie sehnte sich so sehr nach dieser Liebe, sie war so erfüllend, dass sie Angst hatte, es sei nur ein Traum und keine Wirklichkeit. Jeder verschwörerische Blick erinnerte sie daran, dass auch das Reale schön sein kann.

Und gerade als sie glaubte, die Liebe habe sie endlich gefunden, musste er gehen. Nicht aus Mangel an Gefühlen, sondern wegen eines Versprechens, das er vor der Begegnung gegeben hatte.

Sie weinte nicht, sie schrie nicht. Sie umarmte ihn einfach fest, und während sie ihn sich entfernen sah, verstand sie, dass manche Lieben nicht bleiben sollen – sondern uns lehren, wie es sich anfühlt, wirklich geliebt zu werden.

Since her eyes brushed against mine, time began to beat differently. Her words touched my heart in the most beautiful way. With him, she felt so at ease—it was a celestial sensation that ran through her entire body. And when their hands intertwined for the first time, the universe seemed to fall silent, honoring the magic in the air. Touching his hand was an incredible feeling. She discovered new emotions, and in that moment, the rest of the world ceased to matter.

She felt worthy of his love, though she had a talent for falling for the wrong men. But there he was, with his quiet laugh and deer-like eyes—it was pure richness to have him by her side. Everything flowed; a natural ease enveloped them. Her unconscious screamed: stay, remain here, this is the place. She longed for that love so deeply, it was so fulfilling, she feared it was a dream and not reality. Every knowing glance reminded her that reality could also be beautiful.

And just when she believed love had finally found her, he had to leave. Not for lack of feeling, but because of a promise made before he met her.She didn’t cry, didn’t scream. She just hugged him tightly, and as she watched him walk away, she understood that some loves aren’t meant to stay—but to teach us what it feels like to be truly loved.

UNA CARTA PARA DESPERTARTE/ EIN BRIEF, DAMIT DU AUFWACHST / A LETTER TO WAKE YOU UP

El sol calienta, cada rayo es un poema, cada sombra, una pausa que invita a soñar. En este mundo mágico el amor es el ingrediente número uno, para vivir una vida eterna. Las pilas se cargan y el ánimo parece despertar de un sueño. 

Que incluso en los días lentos, hay una luz esperándote. Y que tu sonrisa, esa que a veces olvidas, tiene el poder de encender el mundo.

No necesitas correr ni demostrar. Solo estar. Respirar. Sentir. Porque lo que llevas dentro—tu fuerza, tu ternura, tu visión única del mundo—es suficiente. Más que suficiente.

Camina a tu ritmo. Hoy, simplemente, permítete brillar. Con todo el amor del universo, Tu yo que cree en ti.

Die Sonne wärmt, jeder Sonnenstrahl ist ein Gedicht, jeder Schatten eine Pause, die zum Träumen einlädt. In dieser magischen Welt ist die Liebe die Zutat Nummer eins, um ein ewiges Leben zu führen.

Die Energie kehrt zurück, und die Stimmung scheint aus einem Traum zu erwachen.

Selbst an langsamen Tagen wartet ein Licht auf dich. Und dein Lächeln – das, das du manchmal vergisst – hat die Kraft, die Welt zu entflammen.

Du musst nicht rennen oder dich beweisen. Nur sein. Atmen. Fühlen. Denn das, was du in dir trägst – deine Stärke, deine Zärtlichkeit, deine einzigartige Sicht auf die Welt – ist genug. Mehr als genug.

Geh in deinem eigenen Tempo. Erlaube dir heute einfach, zu strahlen.

Mit all der Liebe des Universums, Dein Ich, das an dich glaubt.

The sun warms, each ray is a poem, each shadow, a pause inviting you to dream. In this magical world, love is the number one ingredient for living an eternal life.

The batteries recharge, and your spirit seems to awaken from a dream.

Even on slow days, a light is waiting for you. And your smile—the one you sometimes forget— has the power to set the world alight.

You don’t need to run or prove anything. Just be. Breathe. Feel. Because what you carry inside— your strength, your tenderness, your unique view of the world— is enough. More than enough.

Walk at your own rhythm. Today, simply, allow yourself to shine.

With all the love in the universe, Your self who believes in you.

LA FUENTE QUE NUNCA SE AGOTA/ DIE QUELLE, DIE NIEMALS VERSIEGT/ THE SOURCE THAT NEVER RUNS DRY

Dios de mi salvación, día y noche clamo delante de Tu presencia, buscando consuelo en las tormentas mentales. Mis palabras se pierden, pero en mi corazón sigue viviendo tu luz. Iluminas los caminos de los perdidos con la claridad de tu sabiduría. Mi vacío se llena de esperanza y mi alma encuentra el rumbo que nunca debió abandonar. 

Yo sé que poseo Tu amor al cien por cien y lo agradezco tanto, olvidaste y perdonaste mis pecados. Borraste mis faltas y cubriste mis errores con tu compasión. Tu perdón me restauró por completo. Camino bajo Tu protección. Siento la tranquilidad de nuevo, pues percibo Tu esencia, Tu energía me envuelve y Tu espíritu vibra en mí. Toda mi consciencia está impregnada por Tu generosidad y me ennoblece. A Tu lado no existen imposibles y cada desafío se convierte en un nuevo horizonte. 

Dejas huellas imborrables. En Tu misericordia renuevo mi ser. Eres como un río que nunca se seca, fluyendo sin esperar nada a cambio. Eres como el sol que da su luz sin pedir recompensa, pues das sin medida, sin límites, sin condiciones. Eres fuente inagotable. 

Eres mi realidad, eres mi verdad. En ti reside la verdadera grandeza. 

Gott meiner Rettung, Tag und Nacht rufe ich vor deiner Gegenwart, suchend nach Trost in den Stürmen meines Geistes. Meine Worte verschwinden in der Leere, doch in meinem Herzen lebt dein Licht weiter. Du erhellst die Wege der Verlorenen mit der Klarheit deiner Weisheit. Mein inneres Vakuum füllt sich mit Hoffnung, und meine Seele findet den Pfad, den sie nie hätte verlassen sollen.

Ich weiß, dass ich deine Liebe in ihrer Fülle besitze, und ich bin dir unendlich dankbar. Du hast meine Sünden vergessen und vergeben, meine Fehler gelöscht und meinen Makel mit deiner Barmherzigkeit bedeckt. Dein Vergeben hat mich vollständig erneuert. Ich schreite unter deinem Schutz, fühle den Frieden wiederkehren, denn ich spüre deine Essenz, deine Energie umhüllt mich, und dein Geist vibriert in mir. Meine ganze Existenz ist durchtränkt von deiner Großzügigkeit, die mich erhebt. An deiner Seite gibt es keine Grenzen, kein Unmögliches – jede Herausforderung wird zum neuen Horizont.

Du hinterlässt unauslöschliche Spuren. In deiner Barmherzigkeit erneuere ich mein Sein. Du bist wie ein Fluss, der niemals versiegt, fließend ohne Erwartung einer Gegenleistung. Du bist wie die Sonne, die ihr Licht gibt, ohne eine Belohnung zu verlangen, denn du gibst ohne Maß, ohne Grenzen, ohne Bedingungen. Du bist eine unerschöpfliche Quelle.

Du bist meine Realität, du bist meine Wahrheit. In dir wohnt die wahre Größe.

God of my salvation, day and night I cry out before Your presence, seeking comfort in the storms of my mind. My words are lost, but in my heart, Your light still lives. You illuminate the paths of the lost with the clarity of Your wisdom. My emptiness fills with hope, and my soul finds the path it should have never left.

I know that I possess Your love completely, and I am so grateful. You have forgotten and forgiven my sins, erased my faults, and covered my mistakes with Your compassion. Your forgiveness has restored me completely. I walk under Your protection, feeling peace once more, for I perceive Your essence, Your energy surrounds me, and Your spirit resonates within me. My entire consciousness is immersed in Your generosity, and it ennobles me. By Your side, nothing is impossible, and every challenge becomes a new horizon.

You leave indelible marks. In Your mercy, I renew my being. You are like a river that never runs dry, flowing without expecting anything in return. You are like the sun that gives its light without asking for reward, for You give without measure, without limits, without conditions. You are an inexhaustible source.

You are my reality, You are my truth. In You resides true greatness.

By So Sunny

CON EL ALMA ABIERTA/ MIT OFFENER SEELE/ WITH AN OPEN SOUL

Se permite tener todo sin esfuerzo. Ella escucha atentamente al universo, confiando plenamente en su mensaje, y recibe cada señal con gratitud y creencia total. Todas las informaciones son percibidas como guías hacia lo que le pertenece. Ella sabe que merece todo en esta vida. Se siente merecedora de todo lo bueno. Ella comprende que es digna de todo en esta vida, que merece abundancia y plenitud. Se siente merecedora de todo lo bueno, de cada bendición que llega a su camino.

Con el alma abierta y el corazón lleno de certeza, camina por la vida con la firme convicción de que el amor, la felicidad y la prosperidad son sus derechos naturales y que todo eso hace parte de su realidad. Ella posee una fe absoluta. Ella siempre alcanza sus objetivos rápidamente. Ella es receptora de la abundancia y multiplica su suerte siempre. La riqueza es su destino.

Sie erlaubt sich, alles mühelos zu besitzen. Mit offenen Ohren lauscht sie dem Universum, vertraut bedingungslos seinen flüsternden Botschaften, und empfängt jedes Zeichen wie ein Geschenk, mit dankbarem Herzen und tiefem Glauben.

Alles wird zu einem Wegweiser, der sie zu dem führt, was ihr rechtmäßig gehört. Sie weiß, dass die Fülle des Lebens ihr zusteht, dass sie gemacht ist, um das Gute zu empfangen, denn ihre Seele strahlt Würde und ein stilles Verlangen aus.

Mit jedem Schritt fühlt sie sich berechtigt, jede Segnung, die ihren Weg kreuzt, anzunehmen. In ihrem Innersten weiß sie, dass sie verdient, zu blühen, zu wachsen und Wohlstand zu finden.

Mit offenem Geist und einem Herzen voller Gewissheit geht sie durch das Leben mit der festen Überzeugung, dass Liebe, Glück und Wohlstand ihre natürlichen Rechte sind und dass all dies Teil ihrer Realität ist. Sie besitzt einen absoluten Glauben. Sie erreicht ihre Ziele immer schnell. Sie ist eine Empfängerin der Fülle und vervielfacht stets ihr Glück. Reichtum ist ihr Schicksal.

She allows herself to have everything effortlessly. She listens attentively to the universe, trusting wholeheartedly in its message, and receives every sign with gratitude and complete belief. All information is perceived as guidance toward what belongs to her. She knows that she deserves everything in this life. She feels worthy of all that is good. She understands that she is deserving of everything in this life, that she merits abundance and fullness. She feels worthy of all that is good, of every blessing that comes her way.

With an open soul and a heart full of certainty, she walks through life with the firm conviction that love, happiness, and prosperity are her natural rights and that all these things are part of her reality. She possesses absolute faith. She always achieves her goals swiftly. She is a receiver of abundance and consistently multiplies her fortune. Wealth is her destiny.

by So Sunny

En un mismo cielo/ In demselben Himmel/ In the same sky

Yo lo experimento en mi vida todos los días, susurrando su nombre en cada momento de quietud, sintiendo su presencia en el latido de mi corazón, aferrándome a la esperanza de que nuestras almas finalmente se fundirán en un abrazo eterno que trascienda cualquier barrera. 

Así, navego por la marea de mis emociones, construyendo castillos de sueños, con fe inquebrantable. De ese modo nuestras vidas se entrelazarán en una danza de amor perpetuo. La espera se convierte en una dulce anticipación, cada día un paso más cerca de nuestro encuentro. Mientras tanto, construyo mi vida con amor y esperanza, sabiendo que nuestro destino será tan hermoso como lo hemos soñado. Yo veo que estamos destinados a estar juntos, como dos estrellas que orbitan en un mismo cielo. 

Todas estas palabras son escuchadas por el universo y todos los días me siento en paz. Esta es mi realidad.

Ich erlebe es jeden Tag in meinem Leben, seinen Namen in jedem ruhigen Moment zu flüstern, seine Präsenz im Schlag meines Herzens zu spüren und mich an die Hoffnung zu klammern, dass unsere Seelen sich schließlich in einer ewigen Umarmung vereinen werden, die jede Barriere überwindet. So navigiere ich durch die Wogen meiner Emotionen, baue Traumschlösser mit unerschütterlichem Glauben. Auf diese Weise werden sich unsere Leben in einem ewigen Tanz der Liebe verweben. Das Warten wird zu einer süßen Vorfreude, jeden Tag einen Schritt näher an unser Treffen. In der Zwischenzeit baue ich mein Leben mit Liebe und Hoffnung auf, in dem Wissen, dass unser Schicksal so wunderschön sein wird, wie wir es uns erträumt haben. Ich sehe, dass wir dazu bestimmt sind, zusammen zu sein, wie zwei Sterne, die in demselben Himmel kreisen.

Alle diese Worte werden vom Universum gehört und jeden Tag fühle ich mich in Frieden. Das ist meine Realität.

E

I experience it in my life every day, whispering his name in every moment of stillness, feeling his presence in the beat of my heart, clinging to the hope that our souls will finally merge in an eternal embrace that transcends any barrier. Thus, I navigate the waves of my emotions, building castles of dreams with unwavering faith. In this way, our lives will intertwine in a perpetual dance of love. The wait becomes a sweet anticipation, each day a step closer to our meeting. Meanwhile, I build my life with love and hope, knowing that our destiny will be as beautiful as we have dreamed. I see that we are destined to be together, like two stars orbiting in the same sky.

All these words are heard by the universe and every day I feel at peace. This is my reality.

by So Sunny

Bicho malo

No se vive con un corazón putrefacto, con asco en el alma. No se hunde uno en la mierda por discusiones internas. No vives de broncas externas. Es un crudo relato que sufres en la mente. No hay posibilidad de escapar del susto, uno no se puede librar tan fácilmente de las pesadillas. Si no cambias, serás victima de tus propios pensamientos mentirosos. 

El ego puede matarte, si siempre le haces caso, pues es un charlatán, un bocazas que no tiene idea, solo palabras catastróficas para envenenarte más la sangre. Apártate de su arrogancia, quiere ser el centro de atención. Quiere tomar posesión de tu espíritu y envolverte con su discurso nefasto. Él es el rey de la tragedia, un bicho malo. Un parásito anidado en tu mente que revuelve hasta tu estómago y acaba importunándote al máximo. Condénalo al alejamiento. 

Comienza un nuevo viaje. Cambia tu perspectiva. Acaba con toda noche en tu ser. Vibra en luz. Sé presente minuto a minuto y conviértete en tu héroe. El alivio en tu corazón aparecerá y la alegría sacudirá de nuevo tu corazón. Estarás en sintonía con el universo y agradecerás la transformación. Serás representante de la felicidad y la satisfacción. Paz gobernará en tu camino. Permanecerás en la senda del agradecimiento y la iluminación te hará volar. 

Conscientemente lucharás por más positividad y de ese modo alcanzarás tu victoria. Esa será tu ley, vivir en armonía con tu mundo interno. Barrer cualquier obstáculo y enamorarte de tu ser. 

Afirmaciones... Repite

Estoy abierto/a y receptivo/a a nuevas fuentes de ingresos.

El dinero llega a mí fácilmente y sin esfuerzo.

Merezco prosperidad y abundancia en mi vida.

Soy un imán para la riqueza y la prosperidad.

Mi situación financiera mejora cada día.

La abundancia fluye libremente hacia mí.

Vivo una vida de abundancia en todos los aspectos.

Estoy agradecido/a por el dinero que tengo y por el que está en camino.

Mis ingresos superan constantemente mis gastos.

Cada día soy más y más próspero/a.

Repite estas afirmaciones diariamente con convicción y creencia para atraer la abundancia y el dinero que deseas a tu vida.

Mis ingresos están creciendo continuamente.

Cada día atraigo más oportunidades de éxito financiero.

Estoy en sintonía con la energía del dinero.

El dinero es una herramienta que utilizo para crear una vida maravillosa.

Estoy agradecido/a por la abundancia que tengo y la que está por venir.

Recuerda repetir estas afirmaciones con confianza y determinación para potenciar tu atracción de abundancia y prosperidad

Afirmaciones... Repite...

Estoy abierto/a y receptivo/a a toda la riqueza y abundancia que la vida tiene para ofrecerme.

El dinero fluye hacia mí de manera constante y en abundancia.

Soy un imán para la prosperidad y el éxito.

Merezco vivir una vida plena y próspera.

Atraigo oportunidades maravillosas para aumentar mi riqueza.

La abundancia llega a mi vida de maneras sorprendentes e inesperadas.

Mi vida está llena de amor, alegría y abundancia.

Cada día me siento más y más próspero/a.

Estoy agradecido/a por todas las bendiciones y la abundancia en mi vida.

Todo el dinero que gasto vuelve a mí multiplicado.

El universo es abundante y generoso, y siempre me proporciona lo que necesito.

Confío en que todo lo que necesito viene a mí en el momento perfecto.

Soy consciente de mi poder para manifestar.

La abundancia fluye hacia mí de manera constante.

Confío en que el universo me proporciona todo lo que necesito.

Estoy en armonía con la riqueza y la prosperidad.

Cada día me siento más y más afortunado/a.

Estoy en armonía con la abundancia y la prosperidad.

Confío en que el universo me proporciona todo lo que necesito.

Cada día me siento más y más afortunado/a.

La abundancia fluye hacia mí de manera constante.

Soy consciente de mi poder para manifestar.

Estoy en paz y agradecido/a por todas las bendiciones en mi vida.

El dinero fluye hacia mí de manera constante y en abundancia.

Soy un imán para la prosperidad y el éxito.

Estoy en armonía con la riqueza y la prosperidad.

Cada día me siento más y más afortunado/a.

Bastón de protección/ Schutzstab/ Protection stick

¡Basta ya!

No a los traficantes de calumnias, no a las mentiras.  

Queremos vivir en paz. No se puede actuar como si nada importara, como si todo estuviera permitido. Existen individuos muy engañosos y a menudo caemos en sus trampas. Son una amenaza para la comunidad y chulean por tener los bolsillos llenos de dinero. Tienen un bastón de protección por la gente en superioridad. Están en la lista de zona protegida y juegan con nosotros. Debemos despertar antes de que gasten nuestra alma. Debemos alimentarla con valentía para ir a contracorriente. 

Debemos dudar para decidirnos bien. 

Genug ist genug!

Nein zu den Verleumdern, nein zu den Lügen.

Wir wollen in Frieden leben. Man darf nicht so tun, als wäre nichts von Bedeutung, als wäre alles erlaubt. Es gibt trügerische Individuen, und oft fallen wir auf ihre Fallen herein. Sie sind eine Bedrohung für unsere Gemeinschaft und prahlen damit, dass ihre Taschen voll Geld sind. Sie genießen den Schutz von höhergestellten Personen. Sie stehen unter Schutz und spielen mit uns. Wir müssen aufwachen, bevor sie unsere Seelen verzehren. Wir müssen den Mut aufbringen, gegen den Strom zu schwimmen.

Wir müssen hinterfragen, um klug zu entscheiden.

Enough is enough!

No to the slanderers, no to the lies.

We want to live in peace. One cannot act as if nothing matters, as if everything is allowed. There are deceitful individuals, and often we fall into their traps. They are a threat to our community and boast about their pockets being full of money. They enjoy the protection of higher-ranking individuals. They are under protection and play with us. We must wake up before they consume our souls. We must gather the courage to swim against the current.

We must question to decide wisely.

by So Sunny

They had lost control/ Habían perdido el control/ Avevano perso il controllo/ Sie hatten die Kontrolle verloren

His pride and haughtiness were killing him. 

Damien no longer felt like his own. He wondered who was going to keep him warm on these cold nights. Out with fervour, welcome cheek. Restlessness in his heart, for Marta indifferent, had been his absolute responsibility. He missed her skin. He made excuses to see her, but she just wanted to be his friend and it was no longer a secret. He forgot to bring her breakfast in bed, forgot how to caress her soul. She wondered if another man took her place. 

His mouth sought a kiss she was unwilling to give. They had lost control, many exhausted years without loving words were the trigger for a cruel future. They no longer stole kisses, he didn't sing in her ear and there were butterflies with broken wings. Damien had broken her heart. It was a system problem and she said "good-bye". 

One day he stole her soul like a criminal and she didn't deny it. She had the feeling that she was alone, she never meant to hurt him. It seemed that she was on his waiting list, as she was no longer his girlfriend. 

And they decided to be serious friends.

Le mataba el orgullo y la altivez. 

Damián ya no se sentía suyo. Se preguntaba quién le iba a dar ahora calor en estas noches de frio. Fuera fervor, bienvenido descaro. Inquietudes en su corazón, para Marta indiferente, había sido su responsabilidad absoluta. Él extrañaba su piel. Se inventaba excusas para verla, pero ella ya solo quería ser su amiga y ya no era un secreto. Él se olvidó de llevarle el desayuno a la cama, se le olvidó cómo acariciar su alma. Se preguntaba si otro hombre ocupaba su lugar. 

Su boca buscaba un beso que ella no estaba dispuesta a dar. Habían perdido el control, muchos años exhaustos sin palabras amorosas eran detonante de un cruel futuro. Ya no se robaban besos, no le cantaba al oído y existían mariposas con alas rotas. Damián le había partido el corazón. Era un problema de sistema y ella dijo "good-bye". 

Un día le robó el alma como un criminal y eso ella no lo negaba. Tenía la sensación de estar sola, nunca fue su intención dañarle. Parecía que ella estaba en su lista de espera, pues ya no era su novia. 

Y decidieron ser amigos en serio. 

Stolz und Arroganz wurden sein Verhängnis.

Damián fühlte sich ihr nicht mehr zugehörig. Er fragte sich, wer ihm nun in diesen kalten Nächten Wärme geben würde. Ob Leidenschaft oder kühner Mut, Unruhe herrschte in seinem Herzen, für Marta jedoch bedeutungslos, denn sie trug die volle Verantwortung. Ihre Haut fehlte ihm. Er suchte Ausreden, um sie zu sehen, doch sie wollte nur noch Freundschaft, und das war längst kein Geheimnis mehr. Er vergaß, ihr Frühstück ans Bett zu bringen, vergaß, ihre Seele zu berühren. Er fragte sich, ob ein anderer seinen Platz eingenommen hatte. Seine Lippen suchten einen Kuss, den sie nicht geben wollte. Sie hatten die Kontrolle verloren, Jahre ohne liebevolle Worte mündeten in eine düstere Zukunft. Sie stahlen sich keine Küsse mehr, er sang nicht mehr für sie, und die Schmetterlinge hatten gebrochene Flügel. Damián hatte ihr Herz gebrochen. Es war ein systemisches Problem, und sie sagte "Auf Wiedersehen". Eines Tages raubte er ihre Seele wie ein Dieb, was sie nicht leugnete. Sie fühlte sich allein, es war nie ihre Absicht gewesen, ihm wehzutun. Es schien, als stünde sie auf seiner Warteliste, denn sie war nicht länger seine Freundin.

Und so beschlossen sie, wirklich nur Freunde zu sein.

L'orgoglio e l'arroganza lo uccidevano.

Damian non si sentiva più suo. Si chiedeva chi lo avrebbe riscaldato in queste notti gelide. Fuori fervore, benvenuto sfacciato. Inquietudine nel suo cuore, per Marta indifferente, era stata la sua responsabilità assoluta. Gli mancava la sua pelle. Si inventava delle scuse per vederla, ma lei voleva solo essere sua amica e non era piu' un segreto. Ha dimenticato di portarle la colazione a letto, ha dimenticato come accarezzarle l'anima. Si chiedeva se il suo cuore fosse occupato da un altro uomo.

La sua bocca cercava un bacio che lei non era disposta a dare. Avevano perso il controllo, molti anni esausti senza parole d'amore erano il detonatore di un futuro crudele. Non si rubavano più baci, non le cantavo all'orecchio e c'erano farfalle con le ali spezzate. Damian gli aveva spezzato il cuore. Era un problema di sistema e lei ha detto addio. 

Un giorno le rubò l'anima come un criminale e lei non lo negava. Si sentiva sola, non aveva intenzione di farle del male. Sembrava che fosse in lista d'attesa, visto che non sembrava piu' la sua ragazza.

E hanno deciso di diventare amici.

by So Sunny

Sexy and loving phrases/ Frases sexis y amorosas/ Frasi sexy e amorevoli/ Sexy und liebevolle Phrasen

And I lie on your naked body and shake my hips slowly.

I'm hungry for love. 

I feast on every cuddle on your part.

A turbulent exchange of tongues ignites my thirst.

I tingle when I think of him naked on my breasts.

A thousand positions broaden our erotic horizon.

Put your manly hands on my body and just caress me.

You are my erotic prince.

I turn on every time you seduce me, my body wants more of you.

Take me to the paradise of wonders, I'm not wearing panties.

We had loved each other like love warriors do.

Tear off my clothes, today I want to be yours.

Your hip thrusts hypnotize me.

Talk in my ear, while you make love to me.

I'm a wicked woman, you're the master of my body.

There's sexual understanding, that's why we're pure fire in bed. 

I love your tongue, it knows how to work miracles. 

Your charm is in your nakedness.

Undress slowly, I want to appreciate all your beauty.

You, always a temptation, dangerous cat.

I tremble every time you touch my pearl. 

Tears of joy run down my cheeks after a wild act.

My mind burns, my body burns. 

Fusion of bodies, idyllic passion.

I lie awake at night, because I feel his caresses.

He knows every inch of my body. 

A heat runs through my being.

I want you to undress me; now!

Two bodies linked in so little space.

Y me coloco sobre tu cuerpo desnudo y agito mis caderas lentamente.

Estoy hambrienta de amor. 

Yo festejaba cada arrimo por su parte.

Un intercambio turbulento de lenguas enciende mi sed.

Siento cosquilleo cuando le pienso desnudo sobre mis pechos.

Mil posturas amplían nuestro horizonte erótico.

Pon tus manos varoniles sobre mi cuerpo y sólo acaríciame.

Tú eres mi príncipe erótico.

Me enciendo cada vez que me seduces, mi cuerpo quiere más de ti.

Llévame al paraíso de las maravillas, no llevo braguitas.

Nos habíamos amado como lo hacen los guerreros del amor.

Arráncame la ropa, hoy quiero ser tuya.

Tus chutes de caderas me hipnotizan.

Háblame al oído, mientras me haces el amor.

Yo soy mujer malvada, tú el dueño de mi cuerpo.

Existe entendimiento sexual, por eso somos puro fuego en la cama. 

Me encanta tu lengua, sabe hacer milagros. 

Tu encanto está en tu desnudez.

Desnúdate lentamente que quiero apreciar toda tu belleza.

Tú, siempre una tentación, gata peligrosa.

Tiemblo cada vez que tocas mi perla. 

Lágrimas de júbilo corren por mis mejillas tras un acto salvaje.

Arde mi mente, arde mi cuerpo. 

Fusión de cuerpos, pasión idílica.

Me desvelo en la noche, porque siento sus caricias.

Él conoce cada centímetro de mi cuerpo. 

Una calentura recorre mi ser.

Deseo que me desnudes; ¡ya!

Dos cuerpos vinculados en tan poco espacio.

Und ich liege auf deinem nackten Körper und wiege langsam meine Hüften.

Ich bin hungrig nach Liebe. 

Ich genieße jede Liebkosung von dir.

Ein stürmischer Austausch der Zungen entfacht meinen Durst.

Es kribbelt, wenn ich an ihn denke, nackt auf meinen Brüsten.

Tausend Stellungen erweitern unseren erotischen Horizont.

Leg deine männlichen Hände auf meinen Körper und streichle mich.

Du bist mein erotischer Prinz.

Ich bin jedes Mal erregt, wenn du mich verführst, mein Körper will mehr von dir.

Nimm mich mit ins Paradies der Wunder, ich trage kein Höschen.

Wir haben uns geliebt wie Liebeskrieger.

Reiß mir die Kleider vom Leib, heute will ich dein sein.

Dein Hüftschwung hypnotisiert mich.

Sprich in mein Ohr, während du mich liebst.

Ich bin ein verruchtes Weib, du bist der Herr meines Körpers.

Es gibt ein sexuelles Verständnis, deshalb sind wir im Bett reines Feuer. 

Ich liebe deine Zunge, sie kann Wunder wirken. 

Dein Charme liegt in deiner Nacktheit.

Zieh dich langsam aus, ich will deine ganze Schönheit genießen.

Du, immer eine Versuchung, gefährliche Katze.

Ich zittere jedes Mal, wenn du meine Perle berührst. 

Tränen der Freude laufen über meine Wangen nach einem wilden Akt.

Mein Geist brennt, mein Körper brennt. 

Verschmelzung der Körper, idyllische Leidenschaft.

Ich liege nachts wach, weil ich seine Berührungen spüre.

Er kennt jeden Zentimeter meines Körpers. 

Eine Hitze durchströmt mein Wesen.

Ich will, dass du mich ausziehst, jetzt!

Zwei Körper auf engstem Raum.

Mi sdraio sul tuo corpo nudo e scuoto lentamente i fianchi.

Ho fame d'amore. 

Mi nutro di ogni coccola da parte tua.

Un turbolento scambio di lingue accende la mia sete.

Formicolo quando penso a lui nudo sui miei seni.

Mille posizioni ampliano il nostro orizzonte erotico.

Metti le tue mani virili sul mio corpo e accarezzami.

Sei il mio principe erotico.

Mi eccito ogni volta che mi seduci, il mio corpo vuole ancora di più di te.

Portami nel paradiso delle meraviglie, non indosso le mutandine.

Ci siamo amati come fanno i guerrieri dell'amore.

Strappami i vestiti, oggi voglio essere tua.

Le tue spinte sui fianchi mi ipnotizzano.

Parlami all'orecchio, mentre fai l'amore con me.

Sono una donna malvagia, tu sei il padrone del mio corpo.

C'è intesa sessuale, ecco perché a letto siamo un fuoco puro. 

Adoro la tua lingua, sa fare miracoli. 

Il tuo fascino è nella tua nudità.

Spogliati lentamente, voglio apprezzare tutta la tua bellezza.

Tu, sempre una tentazione, un gatto pericoloso.

Tremo ogni volta che tocchi la mia perla. 

Lacrime di gioia scorrono sulle mie guance dopo un atto selvaggio.

La mia mente brucia, il mio corpo brucia. 

Fusione di corpi, passione idilliaca.

La notte resto sveglia, perché sento le sue carezze.

Conosce ogni centimetro del mio corpo. 

Un calore attraversa il mio essere.

Voglio che mi spogli, subito!

Due corpi uniti in così poco spazio.

by So Sunny

DESDE LA TIERRA AMOROSA/ DALLA TERRA DELL'AMORE/ FROM THE LAND OF LOVE/ VON DER ERDE DER LIEBE

La soledad se ha vuelto su enemiga. Frecuenta la alegría y quiere curar mi corazón y ser mi príncipe de amor. Cuidar con flores mi ser, protegerme con su fuerza y curarme con su escudo amatorio. Inigualable, no hay nadie más. Me ama sin reproches. Encontré unión con él, siento inclinación y entrega y le damos una patada a los desengaños sentimentales. Admiro sus virtudes. Respeto en mayúsculas. Tenemos un compromiso emocional. Sospecho que es un pirata, pues robó mi corazón. Sigo siendo suya, conozco sus manos sobre mi cuerpo. Vivimos entre dosis de locura y con un mar de caricias por dentro. Amado mío, sinceramente pienso que muero por tus besos. Estás en peligro de extinción, por todas palabras pacientes y gestos amables. 

Esa es tu condición. 

La solitudine è diventata il suo nemico. Frequenta la gioia e vuole guarire il mio cuore ed essere il mio principe d'amore. Si prende cura del mio essere con i fiori, mi protegge con la sua forza e mi guarisce con il suo scudo d'amore. Non c'è nessun altro. Mi ama senza rimproveri. Ho trovato l'unione con lui, provo inclinazione e devozione e diamo un calcio alle delusioni sentimentali. Ammiro le sue virtù. Rispetto a lettere maiuscole. Abbiamo un impegno emotivo. Sospetto che sia un pirata, perché mi ha rubato il cuore. Sono ancora sua, conosco le sue mani sul mio corpo. Viviamo tra dosi di follia e un mare di carezze dentro di noi. Mio amato, credo sinceramente di morire per i tuoi baci. Sei in pericolo di estinzione, per tutte le tue parole pazienti e i tuoi gesti gentili. 

Questa è la tua condizione.

Loneliness has become her enemy. He frequents joy and wants to heal my heart and be my prince of love. He takes care of my being with flowers, protects me with his strength and heals me with his loving shield. Unequalled, there is no one else. He loves me without reproach. I found union with him, I feel inclination and devotion and we give a kick to sentimental disappointments. I admire his virtues. Respect in capital letters. We have an emotional commitment. I suspect he is a pirate, for he stole my heart. I'm still his, I know his hands on my body. We live between doses of madness and a sea of caresses inside. My beloved, I sincerely think I'm dying for your kisses. You are in danger of extinction, for all your patient words and kind gestures. 

That is your condition.

Die Einsamkeit ist zu ihrem Feind geworden. Er sucht die Freude und will mein Herz heilen und mein Liebesprinz sein. Mit Blumen mein Wesen pflegen, mich mit seiner Stärke beschützen und mich mit seinem Liebesschild heilen. Unvergleichlich, es gibt niemanden sonst. Er liebt mich ohne Vorbehalte. Ich habe eine tiefe Verbindung zu ihm aufgebaut, empfinde Zuneigung und Hingabe, und gemeinsam lassen wir sentimentale Enttäuschungen hinter uns. Ich bewundere seine Tugenden. Respekt in Großbuchstaben. Wir haben ein emotionales Engagement. Ich vermute, er ist ein Pirat, denn er hat mein Herz gestohlen. Ich gehöre immer noch ihm, ich kenne seine Hände auf meinem Körper. Wir leben zwischen Dosen von Wahnsinn und einem Meer von Zärtlichkeiten. Mein Geliebter, ich denke aufrichtig, dass ich für deine Küsse sterbe. Du bist vom Aussterben bedroht, wegen all deiner geduldigen Worte und freundlichen Gesten.

Das ist deine Bedingung.

by So Sunny

Es la dama de la sabiduría/ Sie ist die Dame der Weisheit/ She is the lady of wisdom/ E' la signora della saggezza.

Es la dama de la sabiduría, se encierra tras puertas abiertas. 

Presta sus alas y da la vida entera al mundo al revés. 

Con su mirada de luz te atropella, de seguro te peinará el alma.

Ella olvida y siente compasión por los golpes. 

Su amor es auténtico y nunca gusta enredarse con el diablo y andar metida en sus chanchullos.

Ella reconoce una verdadera danza de caricias y un puro sentimiento.

Ella es la inspiración, una musa para poetas, 

la curandera de los corazones partidos,

el destino para las almas mortificadas.

Si andas despistado, ella te conduce al mar del alivio.

En su espalda lleva la espada de la fuerza.

Su vida llena de paz, la gente siente enamoramiento por ella.

Sabe enseñar su alma de noche y también de día.

Para ella es fácil decir "te quiero" sin hablar.

Existe un lenguaje nuevo que ha construido para los amantes de esta tierra.

Usa su voz para romper las injusticias.

Ella es incansable, invita a amar, en su corazón se hospedan la llave de la dicha y un bálsamo del goce. Te invita a abandonar las penas.

Desencadena los corazones descosidos.

Sie ist die Dame der Weisheit, sie schließt sich hinter offenen Türen ein. 

Sie spannt ihre Flügel aus und stellt ihr ganzes Leben auf den Kopf. 

Mit ihrem Lichtblick überfährt sie dich, sie kämmt sicher deine Seele.

Sie vergisst und hat Mitleid mit den Schlägen. 

Ihre Liebe ist aufrichtig, und sie liebt es nicht, sich mit dem Teufel zu verstricken und in seine Machenschaften verwickelt zu werden.

Sie erkennt den wahren Tanz der Zärtlichkeit und des reinen Gefühls.

Sie ist die Inspiration, die Muse der Dichter, 

Heilerin gebrochener Herzen,

die Bestimmung für verwundete Seelen.

Wenn du dich verirrt hast, führt sie dich zum Meer der Linderung.

Auf ihrem Rücken trägt sie das Schwert der Stärke.

Ihr Leben ist voller Frieden, die Menschen verlieben sich in sie.

Sie versteht es, ihre Seele bei Tag und bei Nacht zu zeigen.

Es fällt ihr leicht, „Ich liebe dich“ zu sagen, ohne zu sprechen.

Es gibt eine neue Sprache, die sie für die Liebenden dieses Landes geschaffen hat.

Sie erhebt ihre Stimme, um Ungerechtigkeiten zu überwinden.

Sie ist unermüdlich, sie lädt zur Liebe ein, in ihrem Herzen ist der Schlüssel zum Glück und der Balsam der Freude. Sie lädt dich ein, deine Sorgen abzulegen.

Sie heilt gebrochene Herzen.

She is the lady of wisdom, she locks herself behind open doors. 

She lends her wings and gives her whole life to the world upside down. 

With her gaze of light she runs over you, she will surely comb your soul.

She forgets and feels compassion for the blows. 

Her love is genuine and she never likes to get entangled with the devil and to be involved in his shenanigans.

She recognises a true dance of caresses and pure feeling.

She is inspiration, a muse for poets, 

the healer of broken hearts,

the destiny for mortified souls.

If you wander, she leads you to the sea of relief.

On her back she carries the sword of strength.

Her life is full of peace, people fall in love with her.

She knows how to show her soul by night as well as by day.

It is easy for her to say "I love you" without speaking.

There is a new language she has built for the lovers of this land.

She uses her voice to break injustices.

She is tireless, she invites you to love, in her heart are lodged the key to happiness and a balm of joy. She invites you to abandon sorrows.

She unlocks broken hearts.

E' la signora della saggezza, si chiude a porte aperte.

Prestare le ali e dare la vita al mondo al contrario.

Con il suo sguardo di luce ti investirà, sicuramente ti pettinerà l'anima.

Lei dimentica e prova compassione per i colpi.

Il suo amore e' autentico e non le piace avere a che fare con il diavolo.

Riconosce una vera danza di carezze e un sentimento puro.

Lei mette sempre immaginazione, coraggio e speranza nel presente.

Un giorno era intrappolata nella routine, la sua paura era mascherata, ma lei non ha paura di ciò che vuole.

Si abbandona all'amore e tra un bicchiere i suoi sospiri sono la sua malinconia

Lei è l'ispirazione, una musa per poeti,

la guaritrice dei cuori spezzati,

il destino per le anime mortificate.

Se sei fuori strada, lei ti porta nel mare del sollievo.

Ha la spada della forza sulla schiena.

La sua vita è piena di pace, la gente si innamora di lei.

Sa insegnare la sua anima di notte e anche di giorno.

E' facile per lei dire "ti amo" senza parlare.

C'è un nuovo linguaggio che ha costruito per gli amanti di questa terra.

Usa la sua voce per spezzare le ingiustizie.

Lei è instancabile, invita ad amare, nel suo cuore albergano la chiave della felicità e un balsamo della gioia. Ti invita ad abbandonare le pene.

Scatena i cuori spezzati.

 by So Sunny