HOY ES EL PRIMER DÍA DEL RESTO/ TODAY IS THE FIRST DAY OF ALWAYS/ HEUTE IST DER ERSTE TAG VON IMMER

Coge las llaves de la vida y abre tú mismo las puertas. Tu crecimiento personal está en juego. Persigue tus metas y no esperes a los buenos propósitos de fin de año. Hoy es el momento ideal para comenzar tu nueva vida. Brinca, sonríe, ama, baila, bébete el mundo y disfruta al máximo. Nada en el mar de emociones positivas y haz pausas para encontrar paz.

Sepárate del negativismo y divórciate de la maldad. Despierta y vive ahora, pues mañana quién sabe cuando el sol se apague... Tus sueños merecen la pena, lucha hasta alcanzarlos y haz un tic en la lista de la vida. 

Grab the keys to life and open the doors yourself. Your personal growth is at stake. Chase your goals and don’t wait for New Year’s resolutions. Today is the perfect moment to begin your new life. Jump, smile, love, dance, drink in the world and enjoy to the fullest. Swim in the sea of positive emotions and take pauses to find peace.

Separate yourself from negativity and divorce yourself from evil. Wake up and live now, because tomorrow—who knows when the sun might fade... Your dreams are worth it, fight until you reach them and check them off the list of life.

Nimm die Schlüssel des Lebens und öffne die Türen selbst. Dein persönliches Wachstum steht auf dem Spiel. Verfolge deine Ziele und warte nicht auf gute Vorsätze zum Jahresende. Heute ist der perfekte Moment, um dein neues Leben zu beginnen. Spring, lächle, liebe, tanze, trinke die Welt und genieße sie in vollen Zügen. Schwimme im Meer positiver Emotionen und mach Pausen, um Frieden zu finden.

Trenne dich vom Negativismus und lass dich von der Bosheit scheiden. Erwache und lebe jetzt, denn morgen – wer weiß, wann die Sonne erlischt... Deine Träume sind es wert, kämpfe, bis du sie erreichst, und setze ein Häkchen auf der Liste des Lebens.

BAILA TU VERDAD/TANZE DEINE WAHRHEIT/ DANCE YOUR TRUTH

La vida es una celebración, disfrutemos cada instante con plena conciencia. De esa manera también organizamos la mente. Hay que desprenderse de lo antiguo para deleitarse de lo nuevo. Ordena tu corazón y calma tu alma para que encuentre tranquilidad. 

Baila al ritmo que te hace vibrar, tu danza es única, imperfecta y hermosa. Cada uno de tus movimientos es un homenaje a la libertad. Tu alma marca el compás y el escenario es tuyo. Pisa la ansiedad, taconea sobre las inseguridades y aplasta la negatividad. 

Y súbele el volumen y las ganas a tu vida , que solo tienes una.

Das Leben ist ein Fest – genießen wir jeden Augenblick mit voller Bewusstheit. So bringen wir auch Ordnung in unseren Geist. Man muss das Alte loslassen, um sich am Neuen zu erfreuen. Ordne dein Herz und beruhige deine Seele, damit sie Frieden findet.

Tanze im Rhythmus, der dich zum Vibrieren bringt; dein Tanz ist einzigartig, unvollkommen und wunderschön. Jede deiner Bewegungen ist eine Hommage an die Freiheit. Deine Seele gibt den Takt vor, und die Bühne gehört dir. Tritt die Angst nieder, stampfe auf Unsicherheiten und zerquetsche die Negativität.

Und dreh die Lautstärke und die Lebenslust auf – denn du hast nur dieses eine Leben.

Life is a celebration—let’s enjoy every moment with full awareness. That way, we also bring order to the mind. We must let go of the old to delight in the new. Organize your heart and calm your soul so it may find peace.

Dance to the rhythm that makes you vibrate; your dance is unique, imperfect, and beautiful. Each of your movements is a tribute to freedom. Your soul sets the tempo, and the stage is yours. Step on anxiety, stomp on insecurities, and crush negativity.

And turn up the volume and the passion in your life—because you only have one.

Corazón de ansiedad, ¡despídete!/ Herz aus Angst, verabschiede dich!/ Heart of anxiety, say goodbye!

No pongas tu vida en pausa. Batalla y reduce el estrés de tu alma. Vuelve a respirar con naturalidad. Vacía tu corazón de ansiedad y date la oportunidad de recuperar la fuerza. Levanta al vuelo. Es tu día. Viste tu rostro con el mejor look. Deshazte de tus feas costumbres. No te agobies, eres linda como eres. Perdónate y vuela alto, ámate. Ponle cariño, adoración y coraje a tu sendero y a todo lo que hagas. El silencio y la calma permanecerán en tu ser cada vez que te des la oportunidad de abrirte camino. No puedes permitirte ni tan solo un momento más de infierno. Mira el sol, baila y enamórate de lo que ven tus ojos. La belleza está en todos los lugares. La vida tiene un aroma especial. Defiende tu mundo para que el caos no te traicione. Provócate alegrías cada día. Muévete, mi niña, no te paralices. Agradécele al pasado sus cicatrices, eran necesarias para ser lo que hoy en día eres. Vive el presente, que te esperan milagros y muchas sorpresas y una vida plena de abundancia. 

Realiza tus sueños, manifiesta tus deseos al universo. Desde luego Dios te escucha siempre. 

Stell dein Leben nicht auf Pause. Kämpfe und mindere den Stress deiner Seele. Atme wieder frei und natürlich. Leere dein Herz von Angst und schenke dir die Chance, deine innere Stärke neu zu entdecken. Entfalte deine Flügel, denn dies ist dein Tag. Schmücke dein Antlitz mit dem schönsten Glanz. Befreie dich von alten Gewohnheiten. Sorge dich nicht, du bist wundervoll, so wie du bist. Vergib dir selbst und erhebe dich, liebe dich tief und innig. Durchdringe deinen Weg und jedes Tun mit Zuneigung, Hingabe und Mut. Stille und Frieden werden in deinem Wesen verweilen, wann immer du dir die Gelegenheit gibst, deinen Weg zu finden. Erlaube dir keinen Moment länger die Hölle. Blicke zur Sonne, tanze und verliebe dich in das, was deine Augen sehen. Schönheit ist allgegenwärtig. Das Leben duftet nach Besonderheit. Verteidige deine innere Welt, damit das Chaos dich nicht beherrscht. Genieße jeden Tag. Bewege dich, mein Mädchen, bleib nicht stehen. Danke der Vergangenheit für ihre Narben, sie waren nötig, um das zu werden, was du heute bist. Lebe im Hier und Jetzt, denn Wunder und viele Überraschungen sowie ein Leben in Fülle erwarten dich.

Erfülle deine Träume, manifestiere deine Wünsche im Universum. Gott wird dir immer zuhören.

Don't put your life on hold. Fight and reduce the stress in your soul. Breathe naturally again. Empty your heart of anxiety and give yourself the chance to regain your strength. Take flight. It is your day. Dress your face with the best look. Get rid of your bad habits. Don't worry, you are beautiful just as you are. Forgive yourself and fly high, love yourself. Put love, worship, and courage into your path and everything you do. Silence and calm will remain within you every time you give yourself the opportunity to forge a path. You can't afford another moment of hell. Look at the sun, dance, and fall in love with what your eyes see. Beauty is everywhere. Life has a special aroma. Defend your world so chaos doesn't betray you. Induce joy in yourself every day. Move, my girl, don't stand still. Thank the past for its scars, they were necessary to become who you are today. Live in the present, for miracles and many surprises, along with a life full of abundance, await you.

Realize your dreams, manifest your desires to the universe. Of course, God always listens to you.

by So Sunny

Principal proyecto/ Hauptprojekt/ Main project

Solo queda lanzarse a la vida, ser el verdadero protagonista de la misma. Que el espíritu rebelde nunca se desvanezca en tu corazón. Así es como debe ser la disciplina placentera, luchar para tener una buena vida. El buen estado de ánimo será tu fiel acompañante. Posees la llave secreta de la felicidad, porque tú lo vales. 

La conquista del gozo se hace notar en cada paso que das. Afronta el mundo sin miedo y marca la diferencia. Es el camino de la alegría y la paz en tu universo. Permite que tu energía fluya completamente. Despliega tu dinamismo y descubre tu fortaleza interior. 

Que tu aspiración sea siempre encontrar la sonrisa más hermosa. Es importante que hagas algo por ti mismo. Haz una pausa para considerar que solo se vive una vez, así podrás aprovechar cada segundo de este viaje. 

Aférrate con cariño a tu transformación y mueve el mundo a tu favor. Hay una nueva forma de verlo todo. Dale ahora el "sí quiero" a tu forma de vida, es el principal proyecto. 

Es bleibt nichts anderes übrig, als sich ins Leben zu stürzen. Sei der echte Hauptdarsteller deines Lebens. Erlaube nicht, dass der rebellische Geist in deinem Herzen erlischt. So sollte angenehme Disziplin sein: Kämpfe für ein gutes Leben. Gute Laune wird dein treuer Gefährte sein. Du hältst den geheimen Schlüssel zum Glück in Händen, denn du hast es verdient. 

Die Eroberung der Freude zeigt sich in jedem deiner Schritte. Stelle dich der Welt furchtlos und mache den Unterschied. Es ist der Pfad der Freude und des Friedens in deinem Universum. Lass deine Energie frei fließen. Entfalte deine Dynamik und entdecke deine innere Kraft. 

Strebe stets danach, das schönste Lächeln zu finden. Es ist wichtig, dass du Dinge für dich selbst tust. Nimm dir eine Auszeit, um darüber nachzudenken, dass man nur einmal lebt, um jede Sekunde dieser Reise voll auszukosten.

Halte liebevoll an deiner Verwandlung fest und bewege die Welt zu deinem Vorteil. Es gibt eine neue Art, die Dinge zu betrachten. Sag jetzt "Ja" zu deinem Lebensstil, es ist das Hauptprojekt.

There is nothing left but to plunge into life. Be the true protagonist of your life. Do not allow the rebellious spirit in your heart to extinguish. This is how pleasant discipline should be: Fight for a good life. Good mood will be your faithful companion. You hold the secret key to happiness in your hands because you deserve it. The conquest of joy is evident in every step you take. Face the world fearlessly and make a difference. It is the path of joy and peace in your universe. Let your energy flow freely. Unfold your dynamism and discover your inner strength. Always strive to find the most beautiful smile. It is important that you do things for yourself. Take a break to consider that you only live once, so you can make the most of every second of this journey.

M

Hold on lovingly to your transformation and move the world to your advantage. There is a new way to see things. Say “yes” to your lifestyle now, it is the main project.

Un día feliz/ Ein glücklicher Tag/ A happy day

Cuidar de tu salud mental es siempre oportuno, así como proteger tu bienestar físico. Las ventajas de hacerlo están aseguradas. Despídete de las adversidades y empieza cada día con el pie derecho, agradeciendo a Dios por la oportunidad de un nuevo amanecer, piensa en grande. Desayuna fuerte y empieza a sentir la magia del día. Permite que tu imaginación se desborde y confronta la monotonía para que se disipe y no regrese, si es posible. Desconéctate y persigue tus pasiones; aprovecha al máximo tu día. Realiza aquello que más felicidad brinde a tu corazón. 

Y recuerda sonreír. Envuélvete en armonía. Cásate con la alegría.

Sich um die eigene geistige Gesundheit zu kümmern, ist genauso wichtig wie das körperliche Wohlbefinden zu bewahren. Die Vorteile sind unbestreitbar. Verabschiede dich von den Schwierigkeiten und starte jeden Tag positiv, indem du für die Chance eines neuen Morgens dankbar bist, denke groß. Genieße ein kräftiges Frühstück und spüre die Magie des neuen Tages. Gib deiner Fantasie Raum und durchbrich die Monotonie, damit sie sich auflöst und idealerweise nicht zurückkehrt. Entspanne dich und widme dich deinen Leidenschaften; nutze den Tag voll aus. Tue das, was dir am meisten Freude macht.

Und vergiss nicht zu lächeln. Umgebe dich mit Harmonie. Heirate die Freude.

Tending to your mental health is always timely, just as safeguarding your physical well-being. The benefits are assured. Bid farewell to adversities and start each day on the right foot, thanking God for the chance of a new dawn, think big. Have a hearty breakfast and begin to feel the magic of the day. Let your imagination overflow and confront monotony so it dissipates and does not return, if possible. Disconnect and chase your passions; make the most of your day. Do what brings the most happiness to your heart.

And remember to smile. Wrap yourself in harmony. Marry joy.

Viaje, llamado Vida/ Journey, called life/ Reise namens Leben

Pasamos la vida entera tejiendo sueños del mañana, trazando el instante perfecto o temiendo fantasmas que solo nuestra mente crea. El rompecabezas deja de encajar. Debemos hallar la manera de que la psique trabaje a nuestro favor, o de lo contrario, seremos miembros del club de la resistencia, luchando contra sombras en la penumbra del ser.

En este viaje llamado vida, es vital que nos sostengamos mutuamente. Que un cambio de consciencia se vuelva nuestra melodía diaria. Habitar en un entorno de calma es el primer paso hacia la serenidad.

Los corazones valientes son los luchadores natos. Ellos son dueños de almas de admiración. La vida es bella y debemos recordar siempre el "Carpe Diem", no son solo dos palabras, sino toda una filosofía. 

Solo existe la causalidad, el cambio está en nosotros. 

We spend our entire lives weaving dreams of tomorrow, sketching the perfect moment, or fearing ghosts that only our minds create. The puzzle stops fitting together. We must find a way for the psyche to work in our favor, or else we will be members of the resistance club, fighting shadows in the twilight of being.

In this journey called life, it is vital that we support each other. That a change of consciousness becomes our daily melody. Dwelling in an environment of calm is the first step towards serenity.

Brave hearts are natural fighters. They possess souls of admiration. Life is beautiful, and we must always remember “Carpe Diem”; it is not just two words, but an entire philosophy. 

Only causality exists, the change is within us.

Wir weben unser Leben aus Träumen für die Zukunft, entwerfen den perfekten Moment oder fürchten Gespenster, die nur in unserem Geist existieren. Das Puzzle fügt sich nicht mehr zusammen. Wir müssen einen Weg finden, damit die Psyche zu unserem Verbündeten wird, sonst werden wir Mitglieder des Widerstandsklubs, die im Zwielicht des Seins gegen Schatten kämpfen.

Auf der Reise des Lebens ist es wesentlich, einander zu stützen. Ein Wandel des Bewusstseins sollte unsere tägliche Melodie sein. In einer ruhigen Umgebung zu verweilen, ist der erste Schritt zur inneren Ruhe.

Mutige Herzen sind wie geborene Kämpfer. Sie tragen Seelen, die Bewunderung verdienen. Das Leben ist schön, und wir sollten stets „Carpe Diem“ im Sinn behalten; es ist mehr als nur zwei Worte, es ist eine Lebensphilosophie.

Kausalität ist allgegenwärtig, doch die Veränderung beginnt in uns selbst.

by So Sunny

iCanta corazón, baila corazón!/ Sing heart, dance heart!

Recuperé mi esperanza en el amor y 

de nuevo siento paz en mi interior.

Siento sosiego, siento placidez y calma, 

una emocionante liberación en mi alma.

Mi espíritu dormía en silencio, despertó 

y ahora tengo el espíritu de rebelión,

dispuesto a afanarme por conseguir mi ultimación.

¡Canta corazón, canta! 

¡Pregona y divulga en público tu alegría!

Bella felicidad que regresa a mí. 

Dejé atrás la soledad, las sombras a mi alrededor. 

Basta de clamor, ya todo tiene otro color, otro sabor.

Ahora le presto atención a los diminutos detalles en mi vida, saco provecho de todas mis experiencias, aumenté mis sabidurías, disminuyeron mis exigencias. ¡Baila corazón, baila!

Todo es diferente cuando vives enamorada. Una se siente como en el séptimo cielo. 

¡Santo cielo, cielo santo! Y flotas y vuelas, ves el mundo de color rosa. 

iAy tortolitos, tortolitos! 

Cuando vives enamorada eres capaz de alimentarte tan sólo del aire, del amor, nada más es necesario, todo sobra, todo cambia. ¡Contigo, contigo me siento feliz!

Contigo respiro armonía, contigo me lanzo con valentía. Eres mi destino, así yo me lo imagino. Soy pizpireta poetisa, dama insumisa, tú tienes duende, tú eres él que día con día me sorprende, la persona que jamás me ofende, el ser que me comprende. Por haberte ganado mi plena confianza, es a tí a quien le abro las puertas de mi corazón, por ti yo me despido de mi caparazón. Ahora ambos somos inseparable unión, un equipo de excepción. 
iCanta corazón, canta! iBaila corazón, baila! 

I regained my hope in love and 

I feel peace within me again.

I feel calmness, I feel placidity and calm, 

a thrilling liberation in my soul.

My spirit was sleeping in silence, it woke up 

and now I have the spirit of rebellion,

ready to strive for my ultimacy.

Sing heart, sing! 

Rejoice and spread your joy in public!

Beautiful happiness that returns to me. 

I left behind the loneliness, the shadows around me. 

No more clamour, everything has a different colour, a different taste.

Now I pay attention to the smallest details in my life, I make the most of all my experiences, I have increased my wisdom, my demands have decreased. Dance my heart, dance!

Everything is different when you live in love. You feel like you're in seventh heaven. 

Holy heaven, holy heaven! And you float and fly, you see the world in pink. 

Oh, lovebirds, lovebirds! 

When you live in love you are able to feed only on air, on love, nothing else is necessary, everything is superfluous, everything changes. With you, with you I feel happy!

With you I breathe harmony, with you I throw myself courageously. You are my destiny, that's how I imagine it. I am a pizpireta poetess, an insubordinate lady, you have an elf, you are the one who surprises me day after day, the person who never offends me, the being who understands me. For having won my full confidence in you, it is you to whom I open the doors of my heart, for you I say goodbye to my shell. Now we are both inseparable union, a team of exception. 

Sing heart, sing heart, sing heart! Dance heart!

by So Sunny