iCanta corazón, baila corazón!/ Sing heart, dance heart!

Recuperé mi esperanza en el amor y 

de nuevo siento paz en mi interior.

Siento sosiego, siento placidez y calma, 

una emocionante liberación en mi alma.

Mi espíritu dormía en silencio, despertó 

y ahora tengo el espíritu de rebelión,

dispuesto a afanarme por conseguir mi ultimación.

¡Canta corazón, canta! 

¡Pregona y divulga en público tu alegría!

Bella felicidad que regresa a mí. 

Dejé atrás la soledad, las sombras a mi alrededor. 

Basta de clamor, ya todo tiene otro color, otro sabor.

Ahora le presto atención a los diminutos detalles en mi vida, saco provecho de todas mis experiencias, aumenté mis sabidurías, disminuyeron mis exigencias. ¡Baila corazón, baila!

Todo es diferente cuando vives enamorada. Una se siente como en el séptimo cielo. 

¡Santo cielo, cielo santo! Y flotas y vuelas, ves el mundo de color rosa. 

iAy tortolitos, tortolitos! 

Cuando vives enamorada eres capaz de alimentarte tan sólo del aire, del amor, nada más es necesario, todo sobra, todo cambia. ¡Contigo, contigo me siento feliz!

Contigo respiro armonía, contigo me lanzo con valentía. Eres mi destino, así yo me lo imagino. Soy pizpireta poetisa, dama insumisa, tú tienes duende, tú eres él que día con día me sorprende, la persona que jamás me ofende, el ser que me comprende. Por haberte ganado mi plena confianza, es a tí a quien le abro las puertas de mi corazón, por ti yo me despido de mi caparazón. Ahora ambos somos inseparable unión, un equipo de excepción. 
iCanta corazón, canta! iBaila corazón, baila! 

I regained my hope in love and 

I feel peace within me again.

I feel calmness, I feel placidity and calm, 

a thrilling liberation in my soul.

My spirit was sleeping in silence, it woke up 

and now I have the spirit of rebellion,

ready to strive for my ultimacy.

Sing heart, sing! 

Rejoice and spread your joy in public!

Beautiful happiness that returns to me. 

I left behind the loneliness, the shadows around me. 

No more clamour, everything has a different colour, a different taste.

Now I pay attention to the smallest details in my life, I make the most of all my experiences, I have increased my wisdom, my demands have decreased. Dance my heart, dance!

Everything is different when you live in love. You feel like you're in seventh heaven. 

Holy heaven, holy heaven! And you float and fly, you see the world in pink. 

Oh, lovebirds, lovebirds! 

When you live in love you are able to feed only on air, on love, nothing else is necessary, everything is superfluous, everything changes. With you, with you I feel happy!

With you I breathe harmony, with you I throw myself courageously. You are my destiny, that's how I imagine it. I am a pizpireta poetess, an insubordinate lady, you have an elf, you are the one who surprises me day after day, the person who never offends me, the being who understands me. For having won my full confidence in you, it is you to whom I open the doors of my heart, for you I say goodbye to my shell. Now we are both inseparable union, a team of exception. 

Sing heart, sing heart, sing heart! Dance heart!

by So Sunny