un ser libre y vuelas alto, vuelas alto.
Por tus venas corre un mar de valentía,
guerrero de amor,
adepto de la vida.
Posees la virtud de aliviar penas,
convertir lágrimas de sangre
en gotitas de encantamiento.
Rival del pesimismo,
de naturaleza enérgica y así
viaja con su mapamundi
bien despierto para deleitarse
con toda belleza.
Du bist ein feuriger Ritter, ein freies Wesen, das hoch fliegt, sehr hoch. In deinen Adern fließt ein Meer aus Mut, ein Krieger der Liebe, ein Adept des Lebens. Du hast die Gabe, Kummer zu lindern, Tränen aus Blut in Tropfen der Verzauberung zu verwandeln. Ein Rivale des Pessimismus, energisch und lebendig, reist du mit deiner Weltkarte, wachsam, um Freude mit all deiner Schönheit zu bereiten.
Sei un cavaliere di fuoco,
un essere libero e voli alto, voli alto.
Nelle tue vene scorre un mare di coraggio,
guerriero dell'amore,
abile nella vita.
Possiedi la virtù di alleviare i dolori,
di trasformare lacrime di sangue
in gocce d'incanto.
Rivale del pessimismo,
di natura energica e quindi
viaggiate con il vostro mappamondo
sveglio per deliziarsi
con tutta la bellezza.
You are a fiery knight,
a free being and you fly high, you fly high.
Through your veins runs a sea of courage,
warrior of love,
adept of life.
You possess the virtue of alleviating sorrows,
to turn tears of blood
into droplets of enchantment.
Rival of pessimism,
energetic in nature and so
travels with your world map
wide awake to delight
with all beauty.
by So Sunny
