Mostrando entradas con la etiqueta Besos. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Besos. Mostrar todas las entradas

lunes, 24 de febrero de 2025

Danza erótica/ Erotischer Tanz/ Erotic dance

Él la imaginaba sin ropa en las mañanas y también en las noches, pues a cada instante. Se tomaba unos tragos para sacarla de su mente, pero era algo anormal, le gustaba demasiado, era obvio que quería hacer mil cosas con ella. Le provocaba fuego y todo su cuerpo sufría de calentura. Que ganas tenía de besarla. 

Se esforzaba en disimular sus sentimientos, pero cada vez que la veía, el corazón le latía más fuerte y el deseo se volvía imposible de ignorar. En su mente, él se imaginaba recorriendo cada centímetro de su cuerpo. 

Ella era gata salvaje y hermosa dama a la vez. Sus almas ardientes se atraían. No se lo explicaban bien, pero en casa dejaron la timidez y solo querían robarse una caricia. Y entre besos y abrazos entrelazaban sus cuerpos empapados de sudor. Estaban brutalmente conectados. Rebeldía en la cama, era una danza erótica. Ella rebosaba de sensualidad. En la cama había turbulencia sexual. Cero controles entre sábanas blancas. Él estaba para ella y ella para él.



Er stellte sie sich morgens und abends ohne Kleidung vor, in jedem Augenblick. Er nahm ein paar Drinks, um sie aus seinen Gedanken zu vertreiben, aber es war etwas Abnormales, er mochte sie zu sehr, es war offensichtlich, dass er tausend Dinge mit ihr machen wollte. Sie entflammte ihn und sein ganzer Körper litt unter der Erregung. Wie gerne würde er sie küssen. 

Er bemühte sich, seine Gefühle zu verbergen, aber jedes Mal, wenn er sie sah, pochte sein Herz heftiger, und das Verlangen war nicht mehr zu ignorieren. In seinen Gedanken stellte er sich vor, wie er über jeden Zentimeter ihres Körpers fuhr. 

Sie war eine Wildkatze und eine schöne Dame zugleich. Ihre feurigen Seelen fühlten sich zueinander hingezogen. Sie verstanden es nicht gut, aber zu Hause ließen sie die Schüchternheit hinter sich und wollten sich einfach nur streicheln. Und zwischen Küssen und Umarmungen verschränkten sie ihre schweißgetränkten Körper miteinander. Sie waren brutal miteinander verbunden. Rebellion im Bett, das war ein erotischer Tanz. Sie strotzte vor Sinnlichkeit. Im Bett gab es sexuelle Turbulenzen. Null Kontrolle zwischen den weißen Laken. Er war für sie und sie war für ihn.


He imagined her without clothes in the mornings and also in the evenings, at every moment. He would have a few drinks to get her out of his mind, but it was something abnormal, he liked her too much, it was obvious that he wanted to do a thousand things with her. She set him on fire and his whole body suffered from horniness. How he wanted to kiss her. 

He tried hard to hide his feelings, but every time he saw her, his heart beat stronger and the desire became impossible to ignore. In his mind, he imagined himself running over every inch of her body. 

She was wildcat and beautiful lady at the same time. Their fiery souls were attracted to each other. They didn't explain it well, but at home they left shyness behind and just wanted to steal a caress. And between kisses and embraces they intertwined their sweat-soaked bodies. They were brutally connected. Rebellion in bed, it was an erotic dance. She was brimming with sensuality. In bed there was sexual turbulence. Zero control between white sheets. He was for her and she was for him.

martes, 3 de septiembre de 2024

Él confesó/ Er gestand/ He confessed

Tras ese encuentro casual y tan fortuito, Alberto se animó a preguntarle si le gustaría tomar algo juntos. Ella llevaba esperando esa coincidencia por tanto tiempo y por supuesto aceptó gustosamente. Intercambiaron palabras afectuosas y descubrieron muchos intereses compartidos. Saborearon un Tequila Sunrise entre miradas cómplices. 

El resto del día transcurrió y lo pasaron paseando junto al mar, compartiendo historias y carcajadas con el sonido del oleaje de fondo. La diversión era máxima, el ambiente, ardiente. Llenos de energía y con gran entusiasmo, conversaban sobre cualquier tema que se les ocurriera. Con la puesta del sol, Alberto sujetó la mano de Susana y confesó: "Este ha sido el mejor día de mi vida". Susana, sonriendo, contestó: "Y para mí también". Mientras él acariciaba su rostro, le robó un beso y ambos sintieron que estaban en casa. 

Desde aquel momento, Susana y Alberto fueron inseparables, formaban una pareja con una conexión especial. Su atracción era magnética y celestial. Cada día paseaban por la orilla del mar, nadaban y se derretían entre abrazos locos. Su amor se fortalecía con cada paso compartido, y no tardaron en comprender que eran dos en uno. 


Nach diesem zufälligen und so glücklichen Treffen fasste Alberto den Mut, sie zu fragen, ob sie zusammen etwas trinken gehen möchten. Sie hatte so lange auf diese Gelegenheit gewartet und sagte natürlich gerne zu. Sie tauschten liebevolle Worte aus und entdeckten viele gemeinsame Interessen. Sie genossen einen Tequila Sunrise unter Blicken derVerbundenheit. Der Rest des Tages verging, während sie am Meer entlang spazierten, Geschichten austauschten und mit dem Klang der Wellen im Hintergrund lachten. Der Spaß war grenzenlos, die Atmosphäre geladen. Voller Energie und mit großer Begeisterung diskutierten sie über jedes Thema, das ihnen in den Sinn kam. Beim Sonnenuntergang hielt Alberto Susanas Hand und gestand: „Das war der beste Tag meines Lebens.“ Susana lächelte und antwortete: „Für mich auch.“ Während er ihr Gesicht streichelte, gab er ihr einen Kuss und beide fühlten sich wie zu Hause.

Von diesem Moment an waren Susana und Alberto unzertrennlich und bildeten ein Paar mit einer besonderen Verbindung. Ihre Anziehung war magnetisch und himmlisch. Täglich spazierten sie am Meer entlang, schwammen und verschmolzen in wilden Umarmungen. Ihre Liebe wurde mit jedem Schritt, den sie gemeinsam machten, stärker, und bald erkannten sie, dass sie zwei in einem waren.



After that casual and so fortuitous encounter, Alberto gathered the courage to ask her if she would like to have a drink together. She had been waiting for that coincidence for so long and, of course, gladly accepted. They exchanged affectionate words and discovered many shared interests. They savored a Tequila Sunrise between knowing glances. The rest of the day passed, and they spent it walking by the sea, sharing stories and laughter with the sound of the waves in the background. The fun was at its peak, the atmosphere, fiery. Full of energy and great enthusiasm, they talked about any topic that came to mind. With the sunset, Alberto held Susana’s hand and confessed, “This has been the best day of my life.” Susana, smiling, replied, “And for me too.” As he caressed her face, he stole a kiss, and they both felt at home.

From that moment on, Susana and Alberto were inseparable, forming a couple with a special connection. Their attraction was magnetic and celestial. Every day they walked along the shore, swam, and melted into wild embraces. Their love grew stronger with each shared step, and they soon realized that they were two in one.

viernes, 14 de junio de 2024

¿Qué es el amor?/ What is love?/ Was ist die Liebe?

 ¿Qué es el amor?  

Un acto altruista, un beso en los labios, un roce en el alma, seguir la vocación emocional. ¿Cómo se reconoce el amor? Es rechazar la oscuridad del corazón y elegir la luz como guía eterna. Existen almas compatibles que, por alguna razón, no logran unirse. No obstante, si están destinadas a compartir sus vidas, se encontrarán, más temprano o más tarde.

Se debe pronunciar "Te amo" cien veces, cada mañana, cada día, en cada esquina, como un mantra constante, sin que pierda el significado.

Porque cada amanecer marca el comienzo de una nueva existencia, y el amor, siempre, es la clave.


What is love?

A selfless gift is to kiss the lips, to caress the soul, to heed an emotional call. How does one identify a desire? It involves casting aside the darkness in the heart and selecting brightness as an everlasting guide. There exist compatible souls who, for some reason, cannot unite. Yet, it's astonishing that if they are meant to share their lives, they will find a way in the end.

It's essential to declare "I love you" a hundred times each morning, daily, and in every nook, consistently, without losing its meaning.

Each dawn ushers in a new life, and love remains the ever-present key.




Was ist die Liebe?

Eine altruistische Geste, ein Kuss auf die Lippen, das Berühren der Seele, dem Ruf des Herzens folgend. Wie erkennt man die Liebe? Indem man das Dunkel aus dem Herzen vertreibt und das Licht zum ständigen Begleiter macht. Es gibt Seelen, die füreinander bestimmt sind, doch aus unerklärlichen Gründen nicht vereint sein können. Erstaunlich ist, dass, wenn sie dazu bestimmt sind, ihr Leben zu teilen, dies eines Tages geschehen wird.

Man sollte hundertmal am Tag “Ich liebe dich” sagen, jeden Morgen und überall, es zur Gewohnheit machen, ohne dass es an Bedeutung verliert.

Denn jeder Morgen bringt ein neues Leben, und die Liebe ist stets der Schlüssel.

jueves, 13 de julio de 2023

si amavano molto/se amaban mucho/they loved each other very much/sie liebten sich sehr

Él la mimaba. Con una pluma acariciaba su piel. Con sus yemas de dedos rozaba su dulce y sexi boca. Un beso suyo sabía a salvación, a un estilo de cielo.  Existía anarquía de sentimientos, puesto que su amor era libre. Días excelsos, noches salvajes y de romanticismo, entre sábanas se hallaban y cubrían sus cuerpos con abrazos calurosos. Eran una pareja sincronizada y un poco la envidia del pueblo. Paseaban con elegancia por las calles y su enamoramiento era palpable en toda regla. Se deseaban a todas horas. Su acto de amor, un acto de supervivencia. A veces actuaban como animales en la cama, otras veces simplemente se derretían con observaciones corporales. 

Palabras melosas eran el alimento de cada día. Se amaban mucho.


He pampered her. With a feather he caressed her skin. With his fingertips he brushed her sweet, sexy mouth. A kiss from him tasted like salvation, like heaven.  There was anarchy of feelings, for their love was free. Exalted days, wild and romantic nights, between sheets they met and covered their bodies with warm embraces. They were a synchronised couple and the envy of the town. They strolled elegantly through the streets and their infatuation was palpable in every way. They desired each other at all times. Their act of love, an act of survival. Sometimes they acted like animals in bed, sometimes they simply melted each other with bodily remarks. 

Honeyed words were their daily food. They loved each other very much.


Er verwöhnte sie. Mit einer Feder streichelte er ihre Haut. Mit seinen Fingerspitzen strich er über ihren süßen, sexy Mund. Ein Kuss von ihm schmeckte wie Erlösung, wie der Himmel.  Es herrschte Anarchie der Gefühle, denn ihre Liebe war frei. Erhabene Tage, wildromantische Nächte, zwischen den Laken trafen sie sich und bedeckten ihre Körper mit warmen Umarmungen. Sie waren ein eingespieltes Paar und wurden von der ganzen Stadt beneidet. Elegant schlenderten sie durch die Straßen und ihre Verliebtheit war in jeder Hinsicht spürbar. Sie begehrten einander zu jeder Zeit. Ihr Liebesakt war ein Akt des Überlebens. Manchmal verhielten sie sich wie Tiere im Bett, manchmal brachten sie sich mit körperlichen Beobachtungen zum Schmelzen. 

Süße Worte waren ihre tägliche Nahrung. Sie liebten sich sehr.


La coccolava. Con una piuma le accarezzava la pelle. Con la punta delle dita sfiorò la sua bocca dolce e sexy. Un suo bacio sapeva di salvezza, di paradiso.  C'era un'anarchia di sentimenti, perché il loro amore era libero. Giorni esaltanti, notti selvagge e romantiche, tra le lenzuola si incontravano e coprivano i loro corpi con caldi abbracci. Erano una coppia sincronizzata e l'invidia della città. Passeggiavano con eleganza per le strade e la loro infatuazione era palpabile in ogni modo. Si desideravano in ogni momento. Il loro atto d'amore era un atto di sopravvivenza. A volte si comportavano come animali a letto, altre volte si scioglievano semplicemente con commenti corporei. 

Le parole al miele erano il loro cibo quotidiano. Si amavano molto.



by So Sunny

miércoles, 27 de julio de 2022

THANK YOU/ ¡GRACIAS! GRAZIE/ DANKE

Taste of love. 

There is magic in your eyes, something magnetic prevails in your pupils. You are a beautiful threat to my being. Don't kiss my lips, kiss my soul bandit of love. I listen to the song of your heart, it soothes my loneliness. I inhale devotion, I exhale temperance. You came into my life by chance or most certainly by divine destiny. You are my free phenomenon, an altruistic creature. With you, I am always in carnival. We celebrate life as we please, that's our tradition. We manifest our idolatry 24 hours a day, your fight for me is tenacious and I take care of you constantly. Your powerful vibrations, a dedication to my spirit. You are my mirror, I am your shadow. Together we are protection. 

You seduce me, we fulfil our own law of love. Your loving words, they echo in me, I know you are my faithful friend, I consider you my master, so I love you, as my lover by profession. Before my mind wanders into melancholy and becomes entangled in abandonment, you appear revolutionising my present in this unknown world and thus quench my thirst for tenderness.

I thank you for your eternal company, you are my essential fragment, thank you for your sentimental guidance, thank you for your school of love, thank you for the art in your caresses, thank you for soothing dawns, thank you for those nights full of conversations, thank you for bringing heaven down to my earth, thank you for your humility, thank you for your unconditional dedication, thank you for keeping me from confusion and destroying the tempting demons, thank you for feeding my positive self, thank you for the sexual pleasure that overflows in our bed, thank you, you are my favourite subject, thank you, you are my most beautiful commitment, thank you for existing.


Sabor de amor. 

Hay magia en tus ojos, algo magnético prevalece en tus pupilas. Eres una linda amenaza para mi ser. No me beses los labios, besa mi alma bandida de amor. Escucho el canto de tu corazón, este calma mi soledad. Inspiro devoción, exhalo templanza. Llegaste a mi vida por casualidad o lo más seguro, por destino divino. Eres mi libre fenómeno, una criatura altruista. Contigo, yo siempre estoy de carnaval. Festejamos la vida a nuestro antojo, esa es nuestra tradición. Manifestamos nuestra idolatría las 24 horas, tu lucha por mí es tenaz y yo cuido de ti constantemente. Tus potentes vibraciones, una dedicación hacia mi espíritu. Tú eres mi espejo, yo soy tu sombra. Juntos somos protección. 

Tú me seduces, cumplimos con nuestra propia ley amatoria. Tus vocablos amorosos, retumban en mí, sé que eres mi fiel amigo, te considero mi amo, así te quiero, como mi amante de profesión. Antes de que mi mente se extravíe en la melancolía y se enrede en el abandono, tú apareces revolucionando mi presente en este mundo desconocido y así calmas mi sed de ternura. 

Agradezco tu eterna compañía, eres mi fragmento esencial, gracias por tu guía sentimental, gracias por tu escuela de amor, gracias por el arte en tus caricias, gracias por amaneceres calmantes, gracias por esas noches colmadas de conversas, gracias por bajar el cielo a mi tierra, gracias por tu humildad, gracias por tu dedicación incondicional, gracias por alejarme de la confusión y por destruir a los demonios tentadores, gracias por alimentar mi yo positivo, gracias por el placer sexual que rebosa en nuestra cama, gracias, eres mi tema favorito, gracias, eres mi más bello compromiso, gracias por existir.

Pues la gratitud es la memoria del corazón. 


Der Geschmack der Liebe. 

Da ist ein Zauber in deinen Augen, etwas Magnetisches in deinen Pupillen. Du bist eine schöne Bedrohung für mein Wesen. Küss nicht meine Lippen, küss meine Seele, Räuber der Liebe. Ich lausche dem Lied deines Herzens, es besänftigt meine Einsamkeit. Ich atme Hingabe ein, ich atme Mäßigung aus. Du bist in mein Leben getreten, durch Zufall oder durch göttliche Bestimmung. Du bist meine freie Erscheinung, ein selbstloses Geschöpf. Mit dir bin ich immer im Karneval. Wir feiern das Leben, wie es uns gefällt, das ist unsere Tradition. Wir zeigen unsere Verehrung 24 Stunden am Tag, dein Kampf um mich ist hart und ich kümmere mich ständig um dich. Deine starken Schwingungen, eine Hingabe an meinen Geist. Du bist mein Spiegel, ich dein Schatten. Zusammen sind wir Schutz. 

Du verführst mich, wir erfüllen unser eigenes Gesetz der Liebe. Deine liebevollen Worte, sie klingen in mir nach, ich weiß, du bist mein treuer Freund, ich betrachte dich als meinen Meister, so liebe ich dich, als meinen Geliebten von Beruf. Bevor mein Geist in Melancholie abschweift und sich in Verlassenheit verstrickt, erscheinst du und revolutionierst meine Gegenwart in dieser unbekannten Welt und stillst so meinen Durst nach Zärtlichkeit. 

Ich danke dir für deine ewige Begleitung, du bist mein wesentliches Fragment, danke für deine einfühlsame Führung, danke für deine Schule der Liebe, danke für die Kunst deiner Liebkosungen, danke für die beruhigenden Morgenstunden, danke für die Nächte voller Gespräche, danke dafür, dass du den Himmel auf meine Erde bringst, danke für deine Demut, danke für deine bedingungslose Hingabe, danke dafür, dass du mich von der Verwirrung fernhältst und die verlockenden Dämonen vernichtest, danke dafür, dass du mein positives Selbst nährst, danke für die sexuelle Lust, die in unserem Bett überfließt, danke dafür, dass du mein Lieblingsthema bist, danke dafür, dass du meine schönste Verpflichtung bist, danke dafür, dass es dich gibt.

Denn Dankbarkeit ist das Gedächtnis des Herzens. 



Il sapore dell'amore. 

C'è magia nei tuoi occhi, qualcosa di magnetico prevale nelle tue pupille. Sei una bellissima minaccia per il mio essere. Non baciare le mie labbra, bacia la mia anima bandita d'amore. Ascolto il canto del tuo cuore, lenisce la mia solitudine. Inspiro devozione, espiro temperanza. Sei entrato nella mia vita per caso o sicuramente per destino divino. Sei il mio fenomeno libero, una creatura altruista. Con te sono sempre in carnevale. Celebriamo la vita a nostro piacimento, è la nostra tradizione. Manifestiamo la nostra idolatria 24 ore su 24, la tua lotta per me è tenace e io mi prendo cura di te costantemente. Le tue potenti vibrazioni, una dedica al mio spirito. Tu sei il mio specchio, io sono la tua ombra. Insieme siamo una protezione. 

Mi seduci, realizziamo la nostra legge d'amore. Le tue parole d'amore riecheggiano in me, so che sei il mio amico fedele, ti considero il mio maestro, quindi ti amo, come il mio amante di professione. Prima che la mia mente vaghi nella malinconia e si impigli nell'abbandono, tu appari, rivoluzionando il mio presente in questo mondo sconosciuto e placando così la mia sete di tenerezza.

Ti ringrazio per la tua eterna compagnia, sei il mio frammento essenziale, grazie per la tua guida sentimentale, grazie per la tua scuola d'amore, grazie per l'arte nelle tue carezze, grazie per le albe rasserenanti, grazie per quelle notti piene di conversazioni, grazie per aver portato il cielo sulla mia terra, grazie per la tua umiltà, grazie per la tua dedizione incondizionata, grazie per avermi tenuto lontano dalla confusione e aver distrutto i demoni tentatori, grazie per aver alimentato il mio io positivo, grazie per il piacere sessuale che trabocca nel nostro letto, grazie, sei il mio soggetto preferito, grazie, sei il mio impegno più bello, grazie di esistere.

Perché la gratitudine è la memoria del cuore.



by S Sunny

sábado, 16 de julio de 2022

The fire always crackles/El fuego crepita siempre/Il fuoco è sempre scoppiettante/ Das Feuer knistert immer

En una noche de rebeldía, el sexo es hermoso, tan salvaje a la vez. No saben cuánto tiempo llevan gozando entre sábanas blancas, acariciándose se pierden. Son disfrute desobediente, sus caderas se mueven intensamente al ritmo. Como consecuencia se origina una pasión incontrolada. Un derretimiento forma parte del puzzle sexual. Y ellos saben bien cómo encajar cada pieza. Vibran cuando sus lenguas se rozan, tiemblan cuando oyen sus corazones palpitar. 

Ella tiene el alma de color, porque su cuerpo se ha convertido en fantasía. Sus sueños se mezclan en la noche. Él lleva el cielo dentro, ella es irresistible jardín. En segundos sus almas se fusionan y todas las guerras mentales vuelan. Le encanta recorrer su cuerpo desnudo, ahí ella se siente en casa. Ellos tienen un amor entre dos. No son capricho, son profundidad. Noches sin miedo, palabras de ternura ahogan un falso entendimiento. Son pasajeros hacia un viaje interminable. No hay tristezas, sólo aventuras por vivir. Y entre dulces tragos y movimientos sensuales, viven el éxtasis. Su entrega es incondicional. Siguen abrazados, sus cuerpos brillantes por perlas de sudor, indican un acto amoroso. Este amor no tiene horario, ni caducidad. 

La soledad infernal desaparece cuando ellos funden sus pieles. Se protegen del dolor cada vez que sus miradas se cruzan. Ellos son encanto, son deleite y viven una normalidad apacible con instantes que enamoran sus mentes. El fuego crepita siempre en su intimidad. 


In einer Nacht der Rebellion ist der Sex schön und gleichzeitig so wild. Sie wissen nicht, wie lange sie sich schon zwischen weißen Laken vergnügen, sich gegenseitig streicheln und sich verlieren. Sie sind ein ungehorsames Vergnügen, ihre Hüften bewegen sich intensiv im Rhythmus. In der Folge entsteht eine unkontrollierte Leidenschaft. Ein Schmelzen ist Teil des sexuellen Puzzles. Und sie wissen genau, wie sie die einzelnen Teile zusammenfügen können. Sie vibrieren, wenn ihre Zungen sich berühren, zittern, wenn sie ihr Herz schlagen hören. 

Sie hat eine farbige Seele, denn ihr Körper ist zur Fantasie geworden. Ihre Träume vermischen sich in der Nacht. Er trägt den Himmel in sich, sie ist der unwiderstehliche Garten. In Sekunden verschmelzen ihre Seelen und alle seelischen Kriege fliegen davon. Er liebt es, ihren nackten Körper zu durchstreifen, dort fühlt sie sich zu Hause. Sie haben eine Liebe zwischen zwei. Sie sind nicht launisch, sie sind Tiefe. Nächte ohne Angst, Worte der Zärtlichkeit ertränken ein falsches Verständnis. Sie sind Passagiere auf einer endlosen Reise. Es gibt keine Sorgen, nur Abenteuer zu leben. Und zwischen süßen Getränken und sinnlichen Bewegungen leben sie die Ekstase. Ihre Hingabe ist bedingungslos. Sie umarmen sich weiter, ihre Körper glänzen mit Schweißperlen, die auf einen Liebesakt hindeuten. Diese Liebe hat keinen Zeitplan, kein Verfallsdatum. 

Die höllische Einsamkeit verschwindet, wenn sie ihre Häute verschmelzen. Jedes Mal, wenn sich ihre Blicke treffen, schützen sie sich gegenseitig vor Schmerz. Sie sind Verzauberung, sie sind Wonne und leben eine friedliche Normalität mit Augenblicken, die ihre Gemüter verzaubern. Das Feuer knistert immer in ihrer Intimität. 


On a night of rebellion, sex is beautiful, so wild at the same time. They don't know how long they have been enjoying themselves between the white sheets, caressing and losing themselves. They are disobedient pleasures, their hips moving intensely to the rhythm. The result is uncontrolled passion. An orgasm is part of the sexual puzzle. And they know how to put the pieces together. They vibrate when their tongues touch, they tremble when they hear their hearts beat.

She has the soul of colour because her body has become fantasy. Their dreams mingle in the night. He carries the sky within him, she is an irresistible garden. In seconds their souls merge and all mental wars fly. She loves to walk around her naked body, she feels at home there. They have a love between two. They are not whimsical, they are profound. Fearless nights, words of tenderness suffocate a false understanding. They are passengers in an endless journey. There are no sorrows, only adventures to live. And between sweet drinks and sensual movements, they experience ecstasy. Their surrender is unconditional. They are still in each other's arms, their bodies glistening with beads of sweat, indicating an act of love. This love has no time, no expiry.

The infernal loneliness disappears as they melt their skin. They protect themselves from pain every time their eyes meet. They are charm, they are delight, and they live a peaceful normality with moments that fall in love with their minds. Fire always crackles in their intimacy.


In una notte di ribellione, il sesso è bellissimo e allo stesso tempo selvaggio. Non sanno da quanto tempo stanno godendo tra le lenzuola bianche, accarezzandosi e perdendosi. Godono in modo disobbediente, i loro fianchi si muovono intensamente a ritmo. Di conseguenza nasce una passione incontrollata. Un crollo fa parte del puzzle sessuale. E loro sanno bene come incastrare ogni pezzo. Vibrano quando le loro lingue si sfiorano, tremano quando sentono i loro cuori battere. 

Lei ha un'anima colorata, perché il suo corpo è diventato fantasia. I loro sogni si mescolano nella notte. Lui porta il paradiso dentro di sé, lei è un giardino irresistibile. In pochi secondi le loro anime si fondono e tutte le guerre mentali volano via. Lui ama vagare sul suo corpo nudo, lei si sente a casa. Il loro è un amore a due. Non sono capricci, sono profondità. Notti senza paura, parole di tenerezza annegano una falsa comprensione. Sono passeggeri di un viaggio senza fine. Non ci sono dolori, solo avventure da vivere. E tra dolci bevande e movimenti sensuali, vivono l'estasi. La loro resa è incondizionata. Continuano ad abbracciarsi, i loro corpi luccicano di perle di sudore che indicano un atto d'amore. Questo amore non ha orari, non ha una data di scadenza. 

La solitudine infernale scompare quando fondono le loro pelli. Si proteggono a vicenda dal dolore ogni volta che i loro sguardi si incontrano. Sono incanto, sono delizia e vivono una serena normalità con istanti che incantano le loro menti. Il fuoco crepita sempre nella loro intimità.




by So Sunny

miércoles, 29 de diciembre de 2021

CASI PERFECTO/ QUASI PERFETTO/ ALMOST PERFECT/ FAST PERFEKT

Tú viniste para llenarme el corazón de color esperanza. Tu piel en mi piel. Tú eres amor. Llegaste justo a tiempo corazón. Nuestras caricias se enredan. Los cuentos se vuelven fantasía. Me regalaste tu nido de amor. Vamos a hacerle trampa al tiempo, para que así se inmortalicen nuestros momentos. Soy afortunada, conozco cada suspiro de tu corazón y cada centímetro de tu cuerpo. Tú me pintas arcoíris y peinas mi cabello con el viento. Tú eres mi fuente de inspiración. Asfixias mis miedos, sepultas mi turbulencia. En ti pensaré siempre. Vives en mi pecho. En sólo unos segundos llegas a mí. Escapadas locas llenas de disparates cariñosos llenan nuestro mundo. ¿Qué culpa tengo yo de haberme enamorado del brillo de tus ojos? Sigo abrazada a este amor que no sabe morir, sólo me entrego al completo. Y yo lucho.  

Me curaste mis heridas.


Sei venuto a riempire il mio cuore con il colore della speranza. La tua pelle sulla mia pelle. Tu sei amore. Sei arrivato giusto in tempo mio cuore. Le nostre carezze si intrecciano. Le storie diventano fantasia. Mi hai dato il tuo nido d'amore. Inganniamo il tempo, affinché i nostri momenti siano immortalati. Sono fortunato, conosco ogni sospiro del tuo cuore e ogni centimetro del tuo corpo. Dipingi arcobaleni per me e mi pettini i capelli al vento. Sei la mia fonte di ispirazione. Soffochi le mie paure, seppellisci le mie turbolenze. Penserò sempre a te. Vivi nel mio petto. In pochi secondi vieni da me. Il nostro mondo si riempie di folli fughe piene di sciocchezze amorose. Che colpa ne ho io se mi sono innamorato dello scintillio dei tuoi occhi? Continuo ad abbracciare questo amore che non sa morire, mi dono completamente. E combatto.  

Hai curato le mie fe.


You came to fill my heart with the colour of hope. Your skin on my skin. You are love. You came just in time my heart. Our caresses are entangled. The stories become fantasy. You gave me your love nest. Let's cheat time, so that our moments are immortalised. I'm lucky, I know every sigh of your heart and every inch of your body. You paint rainbows for me and comb my hair in the wind. You are my source of inspiration. You smother my fears, bury my turbulence. I will always think of you. You live in my chest. In just a few seconds you come to me. Crazy escapades full of loving nonsense fill our world. What's my fault that I fell in love with the sparkle in your eyes? I keep on embracing this love that doesn't know how to die, I just give myself completely. And I fight.  

You healed my wounds.



Du kamst, um mein Herz mit der Farbe der Hoffnung zu füllen. Deine Haut auf meiner Haut. Du bist Liebe. Du kamst genau zur richtigen Zeit, Herz. Unsere Berührungen verflechten sich. Die Geschichten werden zu Fantasien. Du hast mir dein Liebesnest geschenkt. Lass uns der Zeit eine Falle stellen, damit unsere Momente unsterblich werden. Ich bin glücklich, ich kenne jeden Seufzer deines Herzens und jeden Zentimeter deines Körpers. Du malst mir Regenbögen und kämmst mein Haar mit dem Wind. Du bist meine Inspirationsquelle. Du erstickst meine Ängste, begräbst meine Turbulenzen. Ich werde immer an dich denken. Du lebst in meiner Brust. In nur wenigen Sekunden kommst du zu mir. Verrückte Ausflüge voller liebevoller Albernheiten füllen unsere Welt. Was kann ich dafür, dass ich mich in das Leuchten deiner Augen verliebt habe? Ich halte an dieser Liebe fest, die nicht sterben kann, ich gebe mich ganz hin. Und ich kämpfe.

Du hast meine Wunden geheilt.


by So Sunny

lunes, 6 de diciembre de 2021

WALK/ CAMINA/ ER GEHT/ CAMMINARE

Eres caballero fogoso,
un ser libre y vuelas alto, vuelas alto.
Por tus venas corre un mar de valentía,
guerrero de amor,
adepto de la vida.
Posees la virtud de aliviar penas,
convertir lágrimas de sangre 
en gotitas de encantamiento.
Rival del pesimismo,
de naturaleza enérgica y así
viaja con su mapamundi  
bien despierto para deleitarse
con toda belleza.

Du bist ein feuriger Ritter, ein freies Wesen, das hoch fliegt, sehr hoch. In deinen Adern fließt ein Meer aus Mut, ein Krieger der Liebe, ein Adept des Lebens. Du hast die Gabe, Kummer zu lindern, Tränen aus Blut in Tropfen der Verzauberung zu verwandeln. Ein Rivale des Pessimismus, energisch und lebendig, reist du mit deiner Weltkarte, wachsam, um Freude mit all deiner Schönheit zu bereiten.


Sei un cavaliere di fuoco,
un essere libero e voli alto, voli alto.
Nelle tue vene scorre un mare di coraggio,
guerriero dell'amore,
abile nella vita.
Possiedi la virtù di alleviare i dolori,
di trasformare lacrime di sangue 
in gocce d'incanto.
Rivale del pessimismo,
di natura energica e quindi
viaggiate con il vostro mappamondo  
sveglio per deliziarsi
con tutta la bellezza.


You are a fiery knight,
a free being and you fly high, you fly high.
Through your veins runs a sea of courage,
warrior of love,
adept of life.
You possess the virtue of alleviating sorrows,
to turn tears of blood 
into droplets of enchantment.
Rival of pessimism,
energetic in nature and so
travels with your world map  
wide awake to delight
with all beauty.




by So Sunny


You seduce me/ Me seduces/ Du verführst mich/ Mi seduci

Tu perfume se engancha a mi piel,

te deseo.

Tus huellas amorosas esparcidas por mi cuerpo,

me apeteces.

Tus besos saben a fuego,

enloquezco.

Tú eres mi fuente sexual,

me fascinas. 



Dein Parfüm haftet an meiner Haut,

Ich begehre dich.

Deine Liebesspuren breiten sich auf meinem Körper aus.

Ich sehne mich nach dir.

Deine Küsse sind wie Feuer,

ich werde verrückt.

Du bist meine sexuelle Quelle,

du faszinierst mich. 


Il tuo profumo aderisce alla mia pelle,

Ti desidero.

Le tue impronte d'amore si diffondono sul mio corpo,

ti desidero.

I tuoi baci hanno il sapore del fuoco,

impazzisco.

Sei la mia fonte sessuale,

mi affascini.


Your perfume clings to my skin,

I desire you.

Your loving footprints spread over my body,

I crave you.

Your kisses taste like fire,

I go crazy.

You are my sexual source,

you fascinate me.




by So Sunny

 



sábado, 27 de marzo de 2021

LOVE QUOTES/ FRASES DE AMOR/ LIEBESPHRASEN/ FRASI D'AMORE

- His hip kicks make my whole body tremble.

- He gets me drunk with his fiery kisses.

- When he caresses me, a tsunami of feelings runs through my whole being.

- In a turbulent night of sex, we have exchanged everything.

- Our sweaty bodies reflect a wild act of love.

- They come to orgasm with moans in unison.

- In a dance drunk with caresses, the touches are wild.

- They are followers of sensual thirst.

- Hungry for passion, they move their bodies to the sexual beat.

- Your tongue is lost in my breasts.

- We are bound by a sensual destiny.

- His speciality is to mix wildness with tenderness.

- We have made love in a thousand ways, we like the Kama Sutra.

- I undress my body and bare my soul.

- We burned so hot.

- It's a chaos of skins, a falling in love with souls.

- A pile of clothes on the floor suggests a wild eroticism.

- They're full of hot kisses, drunk with desire.

- They intertwine their bodies and the serenade of caresses begins. A sex melody.

- Her perfect ass, uncovered in the moonlight, lost between the sheets.

- In our bed, the carnival of sensations provokes the desire to make love slowly.

- I'd like to get lost in your breasts and draw a sex map of your masculine body.


- Su chute de caderas hace que tiemble todo mi cuerpo.

- Me emborracha con sus besos fogosos.

- Un tsunami de sentimientos recorre todo mi ser cuando me acaricia.

- En una noche turbulenta de sexo intercambiamos todo.

- Nuestros cuerpos sudados reflejan un salvaje acto de amor.

- Llegan al orgasmo con gemidos al unísono.

- En un baile borracho de caricias los tocamientos son salvajes.

- Son seguidores de la sed sensual.

- Hambrientos de pasión mueven sus cuerpos al compás sexual.

- Su lengua se pierde en mis senos.

- Estamos vinculados por un propósito sensual.

- Su especialidad mezclar lo salvaje con la ternura.

- Hemos hecho el amor de mil formas, nos gusta el Kamasutra.

- Desvisto mi cuerpo y desnudo mi alma.

- Tan caliente que nos quemamos.

- Hay un caos de pieles, un enamoramiento de almas.

- Un cúmulo de ropa perdida por el suelo indica un erotismo salvaje.

- Se empachan de besos ardientes, están borrachos de ansias.

- Entrelazan sus cuerpos y comienza la serenata de caricias. Una melodía sexual.

- Su trasero perfecto, descubierto a la luz de la luna, perdido entre las sábanas. 

- En nuestra cama el carnaval de sensaciones provoca las ganas de hacer el amor lentamente.

- Le deseo, gustaría perderme en su pecho y diseñar un mapa sexual sobre su cuerpo varonil.





- Seine Hüftstöße lassen meinen ganzen Körper erbeben.

- Er macht mich betrunken mit seinen feurigen Küssen.

- Ein Tsunami von Gefühlen durchflutet mich, während er mich streichelt.

- In einer turbulenten Nacht des Sex tauschen wir alles aus.

- Unsere verschwitzten Körper spiegeln einen wilden Liebesakt wider.

- Stöhnend kommen sie gemeinsam zum Orgasmus.

- In einem trunkenen Tanz der Liebkosungen sind die Berührungen wild.

- Sie sind Anhänger des sinnlichen Durstes.

- Hungrig vor Leidenschaft bewegen sie ihre Körper im sexuellen Takt.

- Ihre Zungen verlieren sich in meinen Brüsten.

- Wir sind durch ein sinnliches Ziel verbunden.

- Ihre Spezialität ist die Mischung aus Wildheit und Zärtlichkeit.

- Wir haben uns auf tausend Arten geliebt, wir mögen das Kamasutra.

- Ich entkleide meinen Körper und entblöße meine Seele.

- So heiß, dass wir brennen.

- Ein Chaos der Häute, eine Verliebtheit der Seelen.

- Ein Haufen verlorener Kleider auf dem Boden deutet auf eine wilde Erotik hin.

- Sie sind betrunken von glühenden Küssen, sie sind betrunken von Sehnsucht.

- Sie verflechten ihre Körper und die Serenade der Liebkosungen beginnt. Eine sexuelle Melodie.

- Ihr perfekter Hintern, entblößt im Mondlicht, verloren zwischen den Laken. 

- In unserem Bett weckt der Karneval der Gefühle in mir den Wunsch, langsam Liebe zu machen.

- Ich begehre ihn, ich möchte mich in seiner Brust verlieren und eine sexuelle Landkarte auf seinem männlichen Körper entwerfen.


- Il suo calcio all'anca mi fa tremare tutto il corpo.

- Mi fa ubriacare con i suoi baci infuocati.

- Uno tsunami di sentimenti attraversa tutto il mio essere quando mi accarezza.

- In una turbolenta notte di sesso ci siamo scambiati tutto.

- I nostri corpi sudati riflettono un atto d'amore selvaggio.

- Raggiungono l'orgasmo con gemiti all'unisono.

- In un ballo ubriaco di carezze, i tocchi sono selvaggi.

- Amanti della sete sensuale

- Affamati di passione muovono i loro corpi alla battuta sessuale.

- La sua lingua si perde nel mio seno.

- Siamo legati da uno scopo sensuale.

- La sua specialita' e' mescolare la natura selvaggia con la tenerezza.

- Abbiamo fatto l'amore in mille modi, ci piace il Kamasutra.

- Spoglio il mio corpo e spoglio la mia anima.

- Così caldo che ci siamo bruciati.

- C'è un caos di pelli, un'innamorazione di anime.

- Un ammasso di vestiti persi sul pavimento indica un erotismo selvaggio.

- Si riempiono di baci infuocati, sono ubriachi di desiderio.

- Si intrecciano i corpi e inizia la serenata delle carezze. Una melodia sessuale.

- Il suo culo perfetto, scoperto al chiaro di luna, perso tra le lenzuola.

- Nel nostro letto il carnevale di sensazioni provoca la voglia di fare l'amore lentamente.

- Ti auguro, vorrei perdermi nel tuo petto e disegnare una mappa sessuale del tuo corpo maschile.




by So Sunny


Un Suspiro de Alivio/¡VIVE!





 

¡Cómo...! Come...! Wie...! How...!

¡Cómo me ayuda que tú me mires! 

¡Cómo me calma tu voz! 

¡Cómo me derrito con tus caricias y que rico besar tus labios! 

¡Cómo me hechiza rozar tu alma, cómo me hipnotiza tu arrimo! 

Y yo tengo sorpresas matutinas para ti, tengo sonrisas y otros obsequios. Cuidaré de tu ser perpetuamente. Te respetaré y te colmaré de tiernos abrazos. Te prometo lluvias de amor y tempestades de entusiasmo. Quiero enamorarte todos los días y emborracharme con tus besos fogosos, que se detenga el tiempo para aprovechar cada centímetro de tu cuerpo. Hacer el amor y convertirlo en una eternidad sensual. 
¡Qué brillen tus ojos! ¡Qué brille tu esencia! 
¡Qué nuestro enamoramiento destaque en nuestras vidas y escriba mil historias! 

¡Cómo deseo que nuestros caminos jamás se separen!

¡Cómo me encanta saber que tú eres mi destino!

¡Cómo disfruto de ti, tú eres mi ilusión!





Wie es mir hilft, wenn du mich ansiehst! 

Wie deine Stimme mich beruhigt! 

Wie ich schmelze bei deinen Liebkosungen und wie reich, deine Lippen zu küssen! 

Wie verzaubert es mich, deine Seele zu berühren, wie hypnotisiert mich deine Berührung! 

Und ich habe Morgenüberraschungen für dich, ich habe Lächeln und andere Geschenke. Ich werde mich ständig um dein Wesen kümmern. Ich werde dich respektieren und dich mit zärtlichen Umarmungen überschütten. Ich verspreche dir Schauer der Liebe und Stürme der Begeisterung. Ich will mich jeden Tag in dich verlieben und mich an deinen feurigen Küssen berauschen, ich will die Zeit anhalten und jeden Zentimeter deines Körpers ausnutzen. Um Liebe zu machen und sie in eine sinnliche Ewigkeit zu verwandeln. 
Mögen deine Augen leuchten, möge dein Wesen leuchten! 
Möge unsere Verliebtheit in unserem Leben auffallen und tausend Geschichten schreiben! 

Wie sehr wünsche ich mir, dass sich unsere Wege nie trennen!

Wie sehr liebe ich es zu wissen, dass du mein Schicksal bist!

Wie sehr genieße ich dich, du bist meine Illusion!



How it helps that you look at me!

How soothes your voice!

How I melt with your caresses and how delicious to kiss your lips!

How I am bewitched to touch your soul, how I am hypnotized by your harness!

And I have morning surprises for you, I have smiles and other gifts. I'll take care of your being forever. I will respect you and fill you with tender embrace. I promise you showers of love and storms of enthusiasm. I want to fall in love with you every day and get drunk with your fiery kisses, that time stops to take advantage of every inch of your body. Make love and turn it into a sensual eternity.
Let your eyes shine! Let your essence shine!
Let our love stand out in our lives and write a thousand stories!

How I wish our paths would never part!

How I love to know that you are my destiny!

How I enjoy you, you are my illusion!



Come mi aiuta il fatto che tu mi guardi!

Come mi calma la tua voce!

Come mi sciolgo con le tue carezze e che bello baciare le tue labbra!

Come mi affascina sfiorare la tua anima, come mi ipnotizza il tuo ardore!

E io ho delle sorprese mattutine per te, sorrisi e altri regali. Mi prendero' cura del tuo essere per sempre. Ti rispetterò e ti riempirò di teneri abbracci. Ti prometto piogge d'amore e tempeste d'entusiasmo. Voglio innamorarmi di te ogni giorno e ubriacarmi con i tuoi baci infuocati, che il tempo si fermi per sfruttare ogni centimetro del tuo corpo. Fare l'amore e trasformarlo in un'eternita' sensuale.
Che i tuoi occhi brillino! Che risplenda la tua essenza!
Possa il nostro amore risuonare nelle nostre vite e scrivere mille storie!

Come desidero che le nostre strade non si separino mai!

Come sono felice di sapere che tu sei il mio destino!

Quanto mi piaci, tu sei la mia illusione!




by So Sunny

miércoles, 3 de marzo de 2021

¿Por qué ahora? / Warum jetzt?/ Perché proprio ora? / Why now?

Desarrollo sentimental, un extraño caos en su corazón, un diluvio emocional provocaba un escándalo amoroso. Ella era entusiasta de sus besos ricos, prisionera de sus roces pasionales. Él ocasionaba un desorden en su entendimiento. Rememoraba esos momentos despreocupados entre charlas y otros placeres, pero la realidad le alcanzaba cada vez que ella se dedicaba a soñar. Un incremento de turbación manchaba su alma al evocar su vida compartida. En el olvido quedaron todas las promesas, eso causaba alejamiento por su parte. Ella no era capaz de acostumbrarse a la vida dura y solitaria, pero debía rehuir a todos los encuentros para esquivar todos sus acercamientos. 

No había funcionado en un pasado, ¿por qué ahora?



Eine sentimentale Entwicklung und ein seltsames Chaos in ihrem Herzen lösten eine emotionale Flut aus, die zu einem Liebesskandal führte. Sie war verzaubert von seinen reizenden Küssen, gefangen in seinen leidenschaftlichen Umarmungen. Er verwirrte ihren Verstand. Sie schwelgte in Erinnerungen an unbeschwerte Momente voller Gespräche und Vergnügen, doch die Realität holte sie immer wieder ein, sobald sie sich dem Träumen hingab. Eine wachsende Verwirrung überschattete ihre Seele, als sie an ihr gemeinsames Leben dachte. Alle Versprechungen waren vergessen, was sie dazu brachte, sich von ihm zurückzuziehen. Sie konnte sich nicht an das harte, einsame Leben gewöhnen und musste alle Begegnungen meiden, um seinen Annäherungen zu entgehen.

Das hatte in der Vergangenheit nicht funktioniert, warum jetzt?


Sviluppo sentimentale, uno strano caos nel suo cuore, un diluvio emotivo provocava uno scandalo amoroso. Era entusiasta dei suoi baci ricchi, prigioniera delle sue carezze passionali. Stava causando un disordine nella loro comprensione. Ricordava quei momenti spensierati tra chiacchiere e altri piaceri, ma la realtà la raggiungeva ogni volta che lei sognava. Un aumento di turbamento ha macchiato la sua anima, evocando la sua vita condivisa. Tutte le promesse rimasero nell'oblio, e questo causò un allontanamento da parte sua. Non era in grado di abituarsi alla vita dura e solitaria, ma doveva rifuggire a tutti gli incontri per schivare tutti i suoi approcci.

Non aveva funzionato in passato, perche' ora?


Sentimental development, a strange chaos in her heart, an emotional deluge caused a love scandal. She was enthusiastic about her rich kisses, a prisoner of her passionate frictions. He caused a disorder in his understanding. She remembered those carefree moments between talks and other pleasures, but reality caught up with her every time she devoted herself to dreaming. An increase of turmoil tainted her soul as she evoked her shared life. In oblivion were all the promises, that caused estrangement on their part. She was not able to get used to the hard and lonely life, but she had to shun all encounters to avoid all her approaches.

It hasn't worked in the past, why now?



by So Sunny

domingo, 17 de enero de 2021

Chispa fogosa/ Feuerfunken/ /Fiery spark/ Scintilla di fuoco

Están borrachos de ansias. Hay fiebre sexual y se desvisten a lo loco. Ella es la dama de la conciencia, él el caballero ardiente. Y fusionan sus cuerpos en las tinieblas, son amantes de la rebeldía sensual. No existen obstáculos en estas sábanas blancas, tampoco se privan de nada. E hicieron realidad un sueño amatorio, calman su apetencia carnal en cada crepúsculo. En la habitación, un aliento erótico. Ellos saben complacerse, pues comparten un mapamundi físico. A ambos les gusta lo atrevido, les gusta el atropello sentimental y sus corazones palpitan en consonancia. 

Deben regar la flor del amor siempre. Deben mantener esa chispa fogosa siempre. Deben prestar mucha atención a la saciedad pasional y obviamente deben amarse como los guerreros de la sensualidad.



Sie sind trunken vor Verlangen. Es herrscht sexuelles Fieber und sie ziehen sich wie verrückt aus. Sie ist die Dame des Gewissens, er ist der glühende Ritter. Und sie verschmelzen ihre Körper in der Dunkelheit, sie sind Liebhaber der sinnlichen Rebellion. In diesen weißen Laken gibt es keine Hindernisse, und sie entbehren auch nichts. Und sie haben sich einen Traum erfüllt, sie stillen ihren fleischlichen Appetit in jeder Dämmerung. Im Schlafzimmer, ein erotischer Hauch. Sie wissen, wie sie sich gegenseitig befriedigen können, denn sie teilen eine körperliche Weltkarte. Sie mögen beide das Wagnis, sie mögen den sentimentalen Zusammenstoß und ihre Herzen schlagen entsprechend. 

Sie müssen die Blume der Liebe immer gießen. Sie müssen immer den feurigen Funken bewahren. Sie müssen genau auf die Sättigung der Leidenschaft achten und natürlich müssen sie sich wie die Krieger der Sinnlichkeit lieben.


Sono ubriachi di desiderio. C'è la febbre del sesso e si spogliano in modo pazzesco. Lei e' la dama della coscienza, lui il cavaliere ardente. E fondono i loro corpi nell'oscurita', sono amanti della ribellione sensuale. Non ci sono ostacoli in queste lenzuola bianche, né si privano di nulla. E hanno realizzato un sogno amatoriale, calmando il loro appetito carnale ad ogni crepuscolo. Nella stanza, un alito erotico. Sanno compiacersi, perché condividono un mapamund fisico. A entrambi piace l'audacia, gli piace l'aggressione sentimentale e i loro cuori battono all'unisono.

Dovete annaffiare sempre il fiore dell'amore. Dovete mantenere quella scintilla infuocata per sempre. Devono prestare molta attenzione alla sazietà passionale ed ovviamente devono amarsi come i guerrieri della sensualità.


They're drunk with longing. There's sex fever and they're undress themselves like crazy. She's the lady of conscience, he's the fiery gentleman. And they fuse their bodies in the darkness, they are lovers of sensual rebellion. There are no obstacles in these white sheets, nor are they deprived of anything. And they made a loving dream come true, calming their carnal appetite at every twilight. In the room, an erotic breath. They know how to please each other, because they share a physical world map. They both like the daring, they like the sentimental trampling and their hearts beat accordingly. 

They should water the flower of love always. They should keep that spark burning at all times. They must pay much attention to passionate satiety and obviously they should love each other like the warriors of sensuality.

by So Sunny




lunes, 11 de enero de 2021

Pareja volcánica/Vulkanisches Paar/ Volcanic couple/ Coppia vulcanica

Era una brutal entendida en su campo. Evocaba sus besos fogosos, ardía su mente, ardía su cuerpo. Ella lo coronaba su dueño. Era el príncipe erótico. El amor se apoderó de ambos y su vida se convirtió en un paraíso idílico. Juntos eran fuerza sobrenatural, sus encuentros eran celestiales. Una fusión de cuerpos significaba pasión irresistible. Fue un flechazo repentino y sus almas habían encontrado su anhelada paz. Disfrutaban en la noche como dos adolescentes. El poder sensual mostraba un fuerte lazo y ellos respetaban sus fantasías sexuales siempre. Ella era su concubina, él su pareja volcánica. Un vendaval de sentimientos cubría sus corazones. Eran dama con devoción y caballero místico. 

Sie war eine brutale Genießerin auf ihrem Gebiet. Sie beschwor seine feurigen Küsse, ihr Geist brannte, ihr Körper brannte. Sie krönte ihn zu ihrem Meister. Er war der erotische Fürst. Die Liebe ergriff sie beide, und ihr Leben wurde zu einem idyllischen Paradies. Zusammen waren sie eine übernatürliche Kraft, ihre Begegnungen waren himmlisch. Eine Verschmelzung der Körper bedeutete unwiderstehliche Leidenschaft. Es war eine plötzliche Verliebtheit, und ihre Seelen hatten ihren lang ersehnten Frieden gefunden. Sie genossen die Nacht wie zwei Teenager. Die sinnliche Kraft zeigte ein starkes Band und sie respektierten ihre sexuellen Fantasien immer. Sie war seine Konkubine, er ihr vulkanischer Partner. Ein Sturm der Gefühle überzog ihre Herzen. Sie waren eine Dame mit Hingabe und ein mystischer Ritter.

She was a brutal connoisseur in her field. She evoked his fiery kisses, her mind burned, her body burned. She crowned him her owner. He was the erotic prince. Love took hold of them both and their life became an idyllic paradise. Together they were a supernatural force, their encounters were heavenly. A fusion of bodies meant irresistible passion. It was a sudden crush and their souls had found their longed for peace. They enjoyed the night like two teenagers. The sensual power showed a strong bond and they respected their sexual fantasies always. She was his concubine, he was his volcanic partner. A gale of feeling covered their hearts. They were a devoted lady and a mystical gentleman.

Era una spietata esperta nel suo campo. Evocava i suoi baci infuocati, bruciava la sua mente, bruciava il suo corpo. Lei lo incoronava il suo padrone. Era il principe erotico. L'amore si impadronì di entrambi e la loro vita divenne un paradiso idilliaco. Insieme erano una forza soprannaturale, i loro incontri erano celesti. Una fusione di corpi significava passione irresistibile. Fu un colpo improvviso e le loro anime avevano trovato la pace desiderata. Si divertivano la notte come due adolescenti. Il potere sensuale mostrava un forte legame e rispettavano sempre le loro fantasie sessuali. Lei era la sua concubina, lui il suo partner vulcanico. Un turbine di sentimenti avvolgeva i loro cuori. Erano una signora devota e un cavaliere mistico.

by So Sunny




domingo, 3 de enero de 2021

Sexo con Amor/ Sex mit Liebe/ Sex with love

Es una gata salvaje, una mujer traviesa. Te engatusa con sus armas sexuales. Su cuerpo una pasión, su mente un delirio. Ella domina los temas eróticos y te complace con orgasmos gloriosos. 

En la noche llueven las caricias y los cuerpos se desnudan. Lascivia carnal y pura sensualidad se respiran el la habitación. Relámpagos amorosos unen dos cuerpos. En una danza ardiente de besos intercambian lujuria. El erotismo funde dos almas, hacen un pacto de ternura. 

Locos de la locura, amantes del amor que siempre juegan al puzle corporal. 

Sabios de la sabiduría, apasionados de la pasión que siempre juegan al puzle mental.


Sie ist eine wilde Katze, eine unanständige Frau. Sie überredet dich mit ihren sexuellen Waffen. Ihr Körper ist eine Leidenschaft, ihr Geist ein Delirium. Sie beherrscht erotische Themen und erfreut dich mit glorreichen Orgasmen. 

In der Nacht regnet es Liebkosungen und unbekleidete Körper. Fleischliche Laszivität und pure Sinnlichkeit atmen durch den Raum. Liebesblitze verbinden zwei Körper. In einem feurigen Tanz der Küsse tauschen sie ihre Lust aus. Erotik verschmilzt zwei Seelen, sie schließen einen Pakt der Zärtlichkeit. 

Verrückte des Wahnsinns, Liebende der Liebe, die immer das Puzzle der Körper spielen. 

Die Weisen der Weisheit, die Liebenden der Leidenschaft, die immer das geistige Rätsel spielen.

She's a wild cat, a naughty woman. She lures you in with her sex weapons. Her body a passion, her mind a delirium. She masters erotic themes and pleases you with glorious orgasms. 

At night it rains caresses and bodies are undressed. Carnal lechery and pure sensuality are breathed into the room. Loving lightning brings two bodies together. In a fiery dance of kisses they exchange lust. Eroticism fuses two souls, they make a pact of tenderness. 

Crazy with madness, lovers of love who always play the body puzzle. 

Wise of wisdom, passionate about passion who always play the mind puzzle.



by So Sunny




jueves, 31 de diciembre de 2020

Abandono cruel/ Grausame Vernachlässigung/ Abbandono crudele/ Cruel abandonment

Ella ya no sentía su calor, un abandono cruel por su parte suponía una matanza emocional. Ella estaba en guerra consigo mismo. Una lucha mental empeoraba el estado anímico. Y se habían amado como batalladores del amor sincero. Una separación de almas era la única alternativa para salvar su paz interior. Ella hubiese deseado lo contrario, pero existía devastación y una locura incomprensible en su cabeza. Su corazón sufría de inmadurez, aun siendo de espíritu cálido. No se discutía su bondad, pero si su desinterés. 

Era hombre afectuoso con un sabor poético, sus besos y caricias sabían a gloria, pero su mente no hacía el esfuerzo para compartir con ella su vida.


Sie spürte seine Wärme nicht mehr, seine grausame Vernachlässigung war ein emotionales Gemetzel. Sie befand sich im Krieg mit sich selbst. Ein seelischer Kampf, der ihren Gemütszustand verschlimmerte. Und sie hatten sich geliebt wie Kämpfer in aufrichtiger Liebe. Eine Trennung der Seelen war die einzige Alternative, um ihren inneren Frieden zu retten. Sie hätte sich etwas anderes gewünscht, aber in ihrem Kopf herrschte Verwüstung und unbegreiflicher Wahnsinn. Ihr Herz litt an Unreife, obwohl sie warmherzig war. Es war nicht seine Freundlichkeit, sondern sein Desinteresse. 

Er war ein zärtlicher Mann mit einem poetischen Geschmack, seine Küsse und Liebkosungen schmeckten nach Ruhm, aber sein Geist machte keine Anstalten, sein Leben mit ihr zu teilen.


Non sentiva più il suo calore, un crudele abbandono da parte sua comportava un massacro emotivo. Era in guerra con se stessa. Una lotta mentale peggiorava lo stato d'animo. E si erano amati come combattenti dell'amore sincero. La separazione delle anime era l'unica alternativa per salvare la sua pace interiore. Avrebbe voluto il contrario, ma c'erano devastazione e una follia incomprensibile nella sua testa. Il suo cuore soffriva di immaturità, pur essendo di spirito caldo. Non si discuteva della sua bontà, ma del suo disinteresse.

Era un uomo affettuoso dal sapore poetico, i suoi baci e le sue carezze profumavano di gloria, ma la sua mente non si sforzava di condividere con lei la sua vita.


She no longer felt its warmth, a cruel abandonment on her part meant emotional slaughter. She was at war with herself. A mental struggle made the mood worse. And they had loved each other as fighters of sincere love. A separation of souls was the only alternative to save their inner peace. She would have wished otherwise, but there was devastation and incomprehensible madness in her head. His heart suffered from immaturity, even though he was warm in spirit. His kindness was not disputed, but his disinterestedness.

He was an affectionate man with a poetic taste, his kisses and caresses tasted like glory, but his mind did not make the effort to share his life with her.


by So Sunny 

viernes, 18 de diciembre de 2020

Si te ama.../ Wenn er dich liebt/ If he loves you.../ Se ti ama...

Si te ama te regalará un ramo de ilusiones...

Si te ama jamás se alejará de tu piel...

Si te ama te cantará una cancioncita cerca de tu boca...

Si te ama valorará todo de ti, mujer...

Si te ama bailará bachata contigo en el salón...

Si te ama estará loco por tus labios...

Si te ama el desayuno será un fiestón...

Si te ama siempre hablará palabras honestas...

Si te ama tu corazón no sentirá amargura...

Si te ama el dolor desaparecerá del horizonte...

Si te ama te hará sentir mujer...

Si te ama será tu respuesta...

Si te ama te enredará el alma...

Si te ama será un suspiro en la tormenta...

Si te ama te provocará un tsunami de sentimientos...

Si te ama no quemará tu corazón...

Si te ama temblará el suelo con un solo beso...

Si te ama su delito será un amor puro...

Si te ama sentirá compasión por tu loco corazón...

Si te ama vivirá por ti...

Si te ama te querrá ver en un mar de alegría...

Si te ama inventará un nuevo idioma para los dos...


Wenn er dich liebt, wird er dir einen Strauß Illusionen schenken...

Wenn er dich liebt, wird er nie von deiner Haut weichen...

Wenn er dich liebt, singt er dir ein kleines Lied an deinem Mund...

Wenn er dich liebt, wird er alles an dir schätzen, Frau...

Wenn er dich liebt, tanzt er mit dir Bachata im Wohnzimmer...

Wenn er dich liebt, wird er verrückt nach deinen Lippen sein...

Wenn er dich liebt, wird das Frühstück ein Festmahl...

Wenn er dich liebt, wird er immer ehrliche Worte sagen...

Wenn er dich liebt, wird dein Herz keine Bitterkeit empfinden...

Wenn er dich liebt, wird der Schmerz vom Horizont verschwinden...

Wenn er dich liebt, wird er dir das Gefühl geben, eine Frau zu sein...

Wenn er dich liebt, wird er deine Antwort sein...

Wenn er dich liebt, wird er deine Seele verwirren...

Wenn er dich liebt, wird er ein Seufzer im Sturm sein...

Wenn er dich liebt, wird er ein Tsunami der Gefühle sein...

Wenn er dich liebt, wird er dein Herz nicht verbrennen...

Wenn er dich liebt, wird er mit einem einzigen Kuss die Erde erschüttern...

Wenn er dich liebt, wird sein Verbrechen reine Liebe sein...

Wenn er dich liebt, wird er Mitleid mit deinem verrückten Herzen haben...

Wenn er dich liebt, wird er für dich leben...

Wenn er dich liebt, wird er dich in einem Meer von Freude sehen wollen...

Wenn er dich liebt, wird er eine neue Sprache für euch beide erfinden...


If he loves you he will give you a bouquet of illusions...

If he loves you he will never move away from your skin...

If he loves you he will sing you a little song close to your mouth...

If he loves you he'll value everything about you, woman...

If he loves you he'll dance bachata with you in the living room...

If he loves you he'll be crazy about your lips...

If he loves you, breakfast will be a feast...

If he loves you he'll always speak honest words...

If he loves you your heart won't feel bitterness...

If he loves you the pain will disappear from the horizon...

If he loves you he will make you feel like a woman...

If he loves you he will be your answer...

If he loves you he'll tangle your soul...

If he loves you he'll be a sigh in the storm...

If he loves you he'll provoke a tsunami of feelings...

If he loves you he won't burn your heart...

If he loves you he'll shake the ground with a single kiss...

If he loves you his crime will be pure love...

If he loves you he will feel compassion for your crazy heart...

If he loves you he'll live for you...

If he loves you he'll want to see you in a sea of joy...

If he loves you he'll invent a new language for both of us...


Se ti ama, ti regalerà un mazzo di illusioni. . .

Se ti ama non si allontanerà mai dalla tua pelle. . .

Se ti ama, ti canterà una canzoncina vicino alla bocca. . .

Se ti ama, apprezzera' tutto di te, donna. . .

Se ti ama, ballerà la bachata con te nel salone. . .

Se ti ama, impazzira' per le tue labbra.

Se ti ama, la colazione sara' una festa.

Se ti ama, dirà sempre parole sincere. . .

Se il tuo cuore ti ama non sentirà amarezza. . .

Se ti ama, il dolore scomparirà dall'orizzonte. . .

Se ti ama ti farà sentire donna. . .

Se ti ama, sara' la tua risposta.

Se ti ama, ti intrappola l'anima. . .

Se ti ama sarà un sospiro nella tempesta. . .

Se ti ama, ti provocherà uno tsunami di sentimenti. . .

Se ti ama non brucerà il tuo cuore. . .

Se ti ama, tremerà il pavimento con un solo bacio. . .

Se ti ama, il suo crimine sarà puro amore. . .

Se ti ama, provera' compassione per il tuo cuore pazzo.

Se ti ama, vivrà per te.

Se ti ama, vorrà vederti in un mare di gioia. . .

Se ti ama, inventerà una nuova lingua per entrambi.

by So Sunny




viernes, 9 de octubre de 2020

Él estimula mi apetito sexual/ Es stimuliert meinen sexuellen Appetit/ He stimulates my sexual appetite/ Stimola il mio appetito sessuale.

Me desvelo en la noche, porque siento sus besos sobre mi piel. Sus caricias cubren mi cuerpo desnudo. 
Una calentura recorre mi ser. Él estimula mi apetito sexual. Tiene manos varoniles y las siento en mis nalgas. Conoce cada centímetro carnal. Mis ansias crecen y yo le rozo con mis senos.
Me siento protegida, existe desnudez de almas y un intercambio turbulento de lenguas enciende mi sed.   
Somos rebeldes en nuestra cama, porque hay entendimiento sexual, somos dueños de la euforia, amos de la locura. 
Compenetración total, estamos completamente enganchados a este acto de amor.
Mil posturas amplían nuestro horizonte erótico.
La pasión nos cautiva, nuestros cuerpos puro fuego y entre mordiscos recíprocos nos lanzamos al orgasmo. 
Locos de placer y entre gemidos divinos un deleite delicioso era nuestra señal de que nos habíamos amado como lo hacen los guerreros del amor. 

Ich wache nachts auf und spüre seine Küsse auf meiner Haut. Seine Liebkosungen bedecken meinen nackten Körper. 
Eine Wärme durchströmt mein Wesen. Er weckt meinen sexuellen Appetit. Seine Hände sind männlich und ich spüre sie auf meinem Hintern. Er kennt jeden Zentimeter meines Fleisches. Meine Lust wächst und ich reibe meine Brüste an ihm.
Ich fühle mich behütet, die Seelen sind nackt und ein turbulenter Zungenaustausch entfacht meinen Durst.   
Wir sind Rebellen in unserem Bett, denn es herrscht sexuelles Verständnis, wir sind Meister der Euphorie, Meister des Wahnsinns. 
Totale Übereinstimmung, wir sind völlig süchtig nach diesem Liebesakt.
Tausend Stellungen erweitern unseren erotischen Horizont.
Die Leidenschaft nimmt uns gefangen, unsere Körper glühen, und zwischen den gegenseitigen Bissen bringen wir uns zum Orgasmus. 
Verrückt vor Lust und zwischen göttlichem Stöhnen war ein köstlicher Genuss unser Zeichen, dass wir uns geliebt haben, wie es die Krieger der Liebe tun. 

I lie awake at night, because I feel his kisses on my skin. His caresses cover my naked body. A fever runs through my being. He stimulates my sexual appetite. 
He has manly hands and I can feel them on my buttocks. 
He knows every inch of the flesh. My cravings grow, and I rub him with my breasts. 
I feel protected, there is a nakedness of souls and a turbulent exchange of tongues ignites my thirst. 
We are rebels in our bed, because there is sexual understanding, we are masters of euphoria, masters of madness. 
Total rapport, we are completely hooked on this act of love. 
A thousand postures broaden our erotic horizon. 
Passion captivates us, our bodies pure fire and between reciprocal bites we launch ourselves to orgasm. 
Crazy with pleasure and amidst divine moans, a delicious delight was our sign that we had loved each other as the warriors of love do.


Mi sveglio di notte, perche' sento i loro baci sulla mia pelle. Le sue carezze coprono il mio corpo nudo.
Un calore attraversa il mio essere. Stimola il mio appetito sessuale. Ha delle mani virili e me le sento sulle chiappe. Conosce ogni centimetro della carne. Il mio desiderio cresce e lo strofino con le mie tette.
Mi sento protetta, c'è la nudità delle anime e un turbolento scambio di lingue accende la mia sete.
Siamo ribelli nel nostro letto, perché c'è comprensione sessuale, siamo padroni dell'euforia, padroni della follia.
Compensazione totale, siamo completamente agganciati a questo atto d'amore.
Mille posizioni allargano il nostro orizzonte erotico.
La passione ci affascina, i nostri corpi puro fuoco e tra morsi reciproci ci lanciamo all'orgasmo.
Pazzi di piacere e tra gemiti divini una delizia deliziosa era il nostro segno che ci eravamo amati come fanno i guerrieri dell'amore.

by So Sunny

SI GUSTAS COMPRAR MI LIBRO: "Algunas Palabras - 112 Microrrelatos" en ALIAR Ediciones y Amazon

LA SOSTENÍA SIEMPRE/ HE ALWAYS HELD HER CLOSE/ ER GAB IHR IMMER HALT

Y le dolió su ausencia,  no había respuesta, dos atardeceres sin señal. Se creía abandonada, preguntaba por qué la vida le había cerrado esa...