SIN INSTRUCCIONES/ WITHOUT INSTRUCTIONS/ OHNE ANLEITUNG

Somos una chispita en el aire, que baila sin dirección, un par de locos sueltos con ganas de desvivirse. 

Somos polvo de estrellas flotando en el espacio, destellos en la inmensidad. 

Somos apasionados de las aventuras, buscadores de rutas sin mapa.

Somos cazadores de momentos que dejan sin aliento y devoradores del júbilo desbordante.

Somos entusiastas y fieles seguidores del amor, transmitimos alegría contagiosa. 

Somos fanáticos y adictos a la adrenalina, predicamos el arte de vivir.

Somos rompecabezas y llegamos al mundo sin instrucciones.

We are a tiny spark in the air, dancing aimlessly, a couple of wild souls eager to give it our all.

We are stardust floating in space, flashes of light in the immensity.

We are passionate about adventures, seekers of unmapped routes.

We are hunters of breathtaking moments and devourers of overflowing joy.

We are enthusiasts and faithful followers of love, spreading contagious joy.

We are fanatics and adrenaline addicts, preaching the art of living.

We are puzzles, and we arrived in this world without instructions.

Wir sind ein kleiner Funke in der Luft, der richtungslos tanzt, ein Paar Verrückte auf freiem Fuß , die bereit sind, ihr Leben in vollen Zügen zu leben.

Wir sind Sternenstaub, der im Weltall schwebt, Lichtblitze in der Unendlichkeit.

Wir sind leidenschaftliche Abenteurer, Sucher nach Routen ohne Karte.

Wir sind Jäger von atemberaubenden Momenten und Verschlinger überströmenden Jubels.

Wir sind Enthusiasten und treue Anhänger der Liebe, wir verbreiten ansteckende Freude.

Wir sind Fanatiker und Adrenalinjunkies, wir predigen die Kunst des Lebens.

Wir sind Puzzleteile, wir kamen ohne Anleitung auf die Welt.

by SoSunny

HOY ES HERMOSO/ TODAY IS BEAUTIFUL/ HEUTE IST WUNDERSCHÖN

Hoy es un día hermoso. Hermosas las flores, hermoso el cielo, las nubes y tu sonrisa. Viva la positividad, vivan los piropos y tu boca. Tengo un tatuaje de un corazoncito infinito en mi dedo anular que me recuerda que la vida es, simplemente, amor. Y no me canso de sonreírle a mi vida, escribiendo la GRATITUD con letras mayúsculas. Es la clave de todo. 

Hoy es un momento perfecto para divertirse en el juego de volar, estamos vivos, serenos y despiertos. La paz es nuestra compañera, y el mundo sigue soñando con la fe que lo mueve todo. Los amaneceres y los crepúsculos son divinos. Divino tú, divino su Creador. 

El mañana es una incertidumbre, pero vivir el ahora es una obligación para mantenerse anclado en el presente. Vive aquí, vida, gloria bendita, que siempre eres sabia. 

No hay guía más precisa que el latido que te impulsa. Camina sin prisa pero con pasión, porque cada paso consciente es un triunfo contra el olvido.

Today is a beautiful day. Beautiful are the flowers, beautiful the sky, the clouds, and your smile. Long live positivity, long live compliments and your mouth. I have a tiny infinite heart tattoo on my ring finger that reminds me life is, simply, love. And I never get tired of smiling at my life, writing GRATITUDE in capital letters. It’s the key to everything.

Today is a perfect moment to enjoy the game of flying—we are alive, serene, and awake. Peace is our companion, and the world keeps dreaming with the faith that moves it all. Sunrises and sunsets are divine. Divine you, divine its Creator.

Tomorrow is uncertain, but living in the now is a duty to stay anchored in the present. Live here, life, blessed glory, for you are always wise. There is no guide more precise than the heartbeat that drives you. Walk without haste but with passion, because every conscious step is a triumph against forgetting.

Heute ist ein wunderschöner Tag. Wunderschön sind die Blumen, wunderschön der Himmel, die Wolken und dein Lächeln. Es lebe die Positivität, es leben die Komplimente und dein Mund. Ich habe ein kleines Unendlichkeitsherz-Tattoo auf meinem Ringfinger, das mich daran erinnert, dass das Leben einfach Liebe ist. Und ich höre nie auf, meinem Leben zuzulächeln, indem ich DANKBARKEIT in Großbuchstaben schreibe. Sie ist der Schlüssel zu allem.

Heute ist der ideale Augenblick, um das Spiel des Fliegens zu erleben – wir sind voller Leben, entspannt und wach. Der Frieden begleitet uns, während die Welt weiter träumt, getragen von dem Glauben, der alles bewegt. Sonnenaufgänge und Sonnenuntergänge sind göttlich. Göttlich du, göttlich sein Schöpfer.

Das Morgen ist ungewiss, aber das Jetzt zu leben ist eine Pflicht, um im Hier und Jetzt verankert zu bleiben. Lebe hier, Leben, gesegnete Herrlichkeit, denn du bist immer weise. Es gibt keinen präziseren Führer als den Herzschlag, der dich antreibt. Geh ohne Eile, aber mit Leidenschaft, denn jeder bewusste Schritt ist ein Triumph gegen das Vergessen.

by So Sunny

LA VIDA ES AHORA/ LIFE IS NOW/ DAS LEBEN IST JETZT

Aprovecha tu tiempo, todo está en tus manos y depende del enfoque con el que mires la vida. No alimentes el caos; lo que realmente transforma tu vida no es lo que sucede, sino tus actitudes y acciones. Es importante revivir los momentos de felicidad y festejar cada instante como si fuese el último, como bien se dice. No es lo material lo que te hace dichoso: un corazón en paz vale más que cualquier fortuna. Puede ser difícil de comprender, pero es esencial.

Ya lo decía Horacio: “Aprovecha el día, confía lo menos posible en el mañana.” Esta frase motivacional, nos recuerda que el único momento real, es el ahora. El pasado quedó atrás, el futuro es un misterio, y lo único con lo que nos podemos complacer por completo es el presente. Es cierto que puede ser algo complicado de lograr, pero definitivamente no es imposible. 

Hay que vivir con conciencia, 
disfrutar lo simple, 
aceptar la incertidumbre y 
elegir con intención. 

No esperes “el momento perfecto”: la vida ocurre ahora, vive con sentido.

Make the most of your time—everything is in your hands and depends on how you choose to view life. Don’t feed the chaos; what truly transforms your life is not what happens, but your attitudes and actions. It’s important to relive moments of happiness and celebrate each instant as if it were the last, as the saying goes. It’s not material things that make you happy: a peaceful heart is worth more than any fortune. It may be hard to understand, but it’s essential.

As Horace once said: “Seize the day, put very little trust in tomorrow.” This motivational phrase reminds us that the only real moment is now. The past is behind us, the future is a mystery, and the only thing we can fully enjoy is the present. It’s true that it may be difficult to achieve, but it’s definitely not impossible.

We must live consciously, enjoy the simple things, accept uncertainty, and choose with intention. Don’t wait for “the perfect moment”: life is happening now—live with purpose.

Nutze deine Zeit – alles liegt in deinen Händen und hängt davon ab, wie du das Leben betrachtest. Füttere das Chaos nicht; was dein Leben wirklich verändert, ist nicht das, was passiert, sondern deine Einstellungen und Handlungen. Es ist wichtig, schöne Momente wieder aufleben zu lassen und jeden Augenblick zu genießen, als wäre er der letzte – wie man so schön sagt. Es sind nicht die materiellen Dinge, die wahres Glück bringen: Ein friedliches Herz ist mehr wert als jedes Vermögen. Es mag schwer zu verstehen sein, aber es ist wesentlich.

Wie Horaz schon sagte: „Nutze den Tag, vertraue möglichst wenig auf das Morgen.“ Dieser motivierende Satz erinnert uns daran, dass der einzige wirkliche Moment das Jetzt ist. Die Vergangenheit liegt hinter uns, die Zukunft ist ein Rätsel, und das Einzige, was wir vollkommen genießen können, ist die Gegenwart. Es stimmt, dass es schwierig sein kann, aber es ist definitiv nicht unmöglich.

Man muss bewusst leben, das Einfache genießen, die Ungewissheit akzeptieren und mit Absicht wählen. Warte nicht auf „den perfekten Moment“: Das Leben geschieht jetzt – lebe mit Sinn.

by So Sunny

VIVIR SIN VER Y REGALOS DESDE LO ALTO/ LEBEN OHNE ZU SEHEN UND GABEN AUS DER HÖHE/ LIVING WITHOUT SEEING AND GIFTS FROM ABOVE

Hay personas que viven dormidas y no quieren ver lo que está frente a sus ojos. Por más evidente que sea, prefieren la ceguera. Oídos sordos, corazones rígidos, almas incomprensibles y mentes sin horizontes. Con lo bonito que es caminar por un bosque, respirar aire fresco, contemplar el vuelo de las aves y dejar la mente en blanco. Disfrutar el aquí y ahora y aparcar las preocupaciones en el pasado, para ya no volver a ellas. 

Perdemos valioso tiempo acumulando dinero para nuestra futura renta, ni siquiera sabemos lo que ocurrirá mañana. Le damos importancia al qué dirán y si caemos bien en público. Miles de falsas creencias e inquietudes mortifican nuestro ser. 

Yo quiero pensar que cada amanecer es un regalo de arriba. Que nuestra lista de pecados ha sido perdonada. Y que nosotros construimos nuestras vidas con un susurro de lo divino. 

Es gibt Menschen, die wie im Schlaf leben und nicht sehen wollen, was direkt vor ihren Augen liegt. So offensichtlich es auch sein mag – sie ziehen die Blindheit vor. Taube Ohren, starre Herzen, unverständliche Seelen und Geister ohne Horizonte.

Dabei ist es so schön, durch einen Wald zu spazieren, frische Luft zu atmen, den Flug der Vögel zu beobachten und den Geist einfach schweifen zu lassen. Das Hier und Jetzt zu genießen und die Sorgen im Gestern zu parken, um nie wieder zu ihnen zurückzukehren.

Wir verlieren kostbare Zeit, indem wir Geld für unsere zukünftige Rente anhäufen, obwohl wir nicht einmal wissen, was morgen geschehen wird. Wir messen dem Urteil anderer Bedeutung bei und sorgen uns darum, ob wir in der Öffentlichkeit gut ankommen. Tausende falscher Glaubenssätze und innerer Unruhen quälen unser Wesen.

Ich möchte glauben, dass jeder Sonnenaufgang ein Geschenk von oben ist. Dass unsere Liste der Sünden vergeben wurde. Und dass wir unser Leben mit einem Hauch des Göttlichen erschaffen.

There are people who live asleep and don’t want to see what’s right in front of their eyes. No matter how obvious it is, they prefer blindness. Deaf ears, hardened hearts, incomprehensible souls, and minds without horizons.

And yet, how beautiful it is to walk through a forest, breathe fresh air, watch birds in flight, and let the mind go blank. To enjoy the here and now, and park our worries in the past, never to return to them.

We waste precious time accumulating money for our future pension, without even knowing what tomorrow will bring. We care about what others might say and whether we’re liked in public. Thousands of false beliefs and restless thoughts torment our being.

I want to believe that every sunrise is a gift from above. That our list of sins has been forgiven. And that we build our lives with a whisper of the divine.

By So Sunny

ESTÁ VIVA/ SIE IST LEBENDIG/ SHE IS ALIVE

Está herida, con el corazón roto y sumido en el olvido. Intenta calmar su dolor con tequila, pero lo único que logra es hundirse más en la desesperación. Ella es hija de Dios y seguramente lo estaba decepcionando muchísimo, ya no figuraría en el libro. Su alma seca, se siente sucia, vacía, rota en mil partes que nadie quiere recoger. Reza a medias, sabiendo que ni ella cree en lo que pide. En su interior hay guerra y tan solo busca una razón.

Mira al espejo y le devuelve una mirada que no reconoce: ojos apagados, labios temblorosos, fe deshecha. 

Una noche, sin tequila, sin lágrimas, sin fuerzas, cayó de rodillas. No pidió milagros, solo silencio.
Y en ese silencio, no vino Dios con truenos. No hubo ángeles.
Solo una brisa, apenas perceptible, que acarició su alma como si dijera: "Estoy aquí. Siempre estuve." Al día siguiente todo había cambiado, ya no quería olvidar el dolor… quería aprender a vivir con él, sin que la consumiera.

Cambió el tequila por agua, la soledad por una caminata, y el desprecio por un espejo limpio.
No fue magia. Fue lento. Fue real. Un día volvió a reír. 

Solo en ese instante pensó: Estoy viva, estoy entera, estoy en paz. 

Sie ist verletzt, mit gebrochenem Herzen und im Vergessen versunken.
Sie versucht, ihren Schmerz mit Tequila zu betäuben, doch alles, was sie erreicht, ist, noch tiefer in die Verzweiflung zu stürzen.
Sie ist eine Tochter Gottes – und sicher enttäuscht sie ihn zutiefst.
Sie glaubt, dass ihr Name nicht mehr im Buch steht.

Ihre Seele ist trocken.
Sie fühlt sich schmutzig, leer, zerbrochen in tausend Teile, die niemand aufheben will.
Sie betet halbherzig, wissend, dass nicht einmal sie selbst an das glaubt, was sie sagt.
In ihrem Inneren herrscht Krieg – und sie sucht nur noch nach einem Grund.

Der Spiegel zeigt ihr ein Gesicht, das sie nicht mehr erkennt:
ausdruckslose Augen, zitternde Lippen, zerfallener Glaube.

Eines Nachts – ohne Tequila, ohne Tränen, ohne Kraft – fällt sie auf die Knie.
Sie bittet nicht um Wunder, nur um Stille.
Und in dieser Stille kommt Gott nicht mit Donner. Keine Engel erscheinen.

Nur ein Hauch, kaum spürbar, streichelt ihre Seele –
als wolle er sagen: „Ich bin hier. Ich war immer hier.“

Am nächsten Tag war alles anders.
Sie wollte den Schmerz nicht mehr vergessen…
Sie wollte lernen, mit ihm zu leben, ohne sich dabei selbst zu verlieren.

Sie tauschte den Tequila gegen Wasser, die Einsamkeit gegen einen Spaziergang,
und den Ekel gegen einen sauberen Spiegel.

Es war keine Magie. Es war langsam. Es war echt.
Eines Tages lachte sie wieder.

Und in genau diesem Moment dachte sie:
Ich lebe. Ich bin ganz. Ich bin in Frieden.

She’s wounded, with a broken heart and lost in oblivion.
She tries to soothe the pain with tequila, but all it does is drag her deeper into despair.
She is a daughter of God — and surely, she’s disappointing Him terribly.
She feels like her name is no longer written in the Book.

Her soul is dry.
She feels dirty, empty, shattered into a thousand pieces that no one wants to gather.
She prays halfway, knowing that even she doesn’t believe in what she’s saying.
Inside, there’s a war — and all she’s searching for is one reason to keep going.

She looks in the mirror, and it reflects a stranger:
lifeless eyes, trembling lips, a faith in ruins.

One night — no tequila, no tears, no strength — she drops to her knees.
She doesn’t ask for miracles, only silence.
And in that silence, God doesn’t come with thunder. No angels appear.

Only a breeze, barely there, touches her soul —
as if to whisper, “I’m here. I’ve always been.”

The next day, everything had changed.
She no longer wanted to forget the pain…
She wanted to learn to live with it — without letting it consume her.

She traded tequila for water, loneliness for a walk,
and disgust for a clean mirror.

It wasn’t magic. It was slow. It was real.
One day, she laughed again.

And in that moment, she thought:
I am alive. I am whole. I am at peace.

By So Sunny

JESÚS, DIVINO/ JESUS, DER GÖTTLICHE/ JESUS, THE DIVINE

Jesús es el mejor escritor que conozco, porque no usó tinta ni papel, sino corazones humanos como lienzo. Sus palabras no fueron meras frases, sino vida escrita con compasión, verdad y poder. Narró parábolas que aún atraviesan siglos, enseñanzas que no envejecen, y escribió redención con cada acto de amor.

No necesitó pluma; con el polvo del camino y la sangre del sacrificio, escribió la historia más transformadora de la humanidad. 

Sanó sin ser médico, enseñó sin pisar una escuela, amó sin pedir nada a cambio, y cambió el mundo sin usar la fuerza y lo transformó sin levantar una espada, aun muriéndose de dolor. 

Eres mi salvador celestial, nunca sueltes mi mano por favor, eres mi fiel compañero, eres mi rey y mi verdad, mi camino. Cuando lloro, eres mi consuelo. Tú no miras mi pasado, sé que cuento con tu perdón. Mi corazón está dispuesto a seguirte hasta donde sea. 

Jesús, mi esperanza, mi roca fiel, contigo mi miedo se rinde y mi alma en ti reposa. 

Jesus ist der beste Schriftsteller, den ich kenne,

denn er benutzte weder Tinte noch Papier, sondern menschliche Herzen als Leinwand.

Seine Worte waren keine bloßen Sätze, sondern Leben, geschrieben mit Mitgefühl, Wahrheit und Kraft.

Er erzählte Gleichnisse, die Jahrhunderte überdauern, Lehren, die niemals alt werden,

und schrieb Erlösung mit jeder Tat der Liebe.

Er brauchte keinen Stift;

mit dem Staub des Weges und dem Blut des Opfers

schrieb er die bewegendste Geschichte der Menschheit.

Er heilte, ohne Arzt zu sein,

lehrte, ohne eine Schule betreten zu haben,

liebte, ohne etwas dafür zu verlangen,

und veränderte die Welt, ohne Gewalt zu benutzen,

verwandelte sie, ohne ein Schwert zu erheben –

selbst im Sterben vor Schmerz.

Du bist mein himmlischer Retter,

bitte lass meine Hand nie los.

Du bist mein treuer Begleiter,

du bist mein König, meine Wahrheit und mein Weg.

Wenn ich weine, bist du mein Trost.

Du schaust nicht auf meine Vergangenheit –

ich weiß, ich darf auf deine Vergebung hoffen.

Mein Herz ist bereit, dir zu folgen, wohin du auch gehst.

Jesus, meine Hoffnung, mein fester Fels –

bei dir vergeht jede Angst, und meine Seele findet Ruhe in dir.

Jesus is the greatest writer I know,
because He didn’t use ink or paper, but human hearts as His canvas.
His words were not just phrases — they were life, written with compassion, truth, and power.
He spoke parables that have transcended centuries, teachings that never grow old,
and He wrote redemption with every act of love.

He didn’t need a pen;
with the dust of the road and the blood of sacrifice,
He wrote the most transformative story in human history.

He healed without being a doctor,
taught without stepping into a school,
loved without asking for anything in return,
and changed the world without using force —
He transformed it without raising a sword, even as He died in pain.

You are my heavenly Savior,
please never let go of my hand.
You are my faithful companion,
You are my King, my truth, and my way.

When I cry, You are my comfort.
You don’t look at my past —
I know I can count on Your forgiveness.
My heart is ready to follow You, wherever You go.

Jesus, my hope, my solid rock —
with You, all fear surrenders,
and my soul finds rest in You.

ANSIEDAD EN LA NOCHE/ ANGST IN DER NACHT/ ANXIETY IN THE NIGHT

Ansiedad es lo que siente él al ver el amanecer sin haber dormido apenas unas horas. Porque su mente no descansa, solo gira y gira, construyendo escenarios que no existen, temores que nadie más ve. Cada rayo de luz le recuerda que el mundo sigue, aunque él se sienta detenido. Y mientras el día comienza para todos, él carga con el peso de una noche que nunca terminó del todo. Teme el sufrimiento y con el, la sensación de estar atrapado en un cuerpo que camina, pero no avanza.

Los días pasan, pero por dentro todo pesa igual. No hay heridas visibles, pero el alma duele como si llevara cicatrices que nadie alcanza a ver. Y aunque a veces sonríe, en silencio sigue luchando con fantasmas que solo él conoce. 

Sigue el sufrimiento, y aún así, el deseo de sanar nunca desaparece. 

Angst ist das, was er fühlt, wenn er den Sonnenaufgang sieht, nachdem er kaum ein paar Stunden geschlafen hat. Denn sein Geist ruht nicht, er dreht sich nur und dreht sich, baut Szenarien auf, die es nicht gibt, Ängste, die sonst niemand sieht. Jeder Lichtstrahl erinnert ihn daran, dass die Welt weitergeht, auch wenn er sich gefangen fühlt. Und während der Tag für alle beginnt, trägt er die Last einer Nacht, die nie ganz endete. Er fürchtet das Leiden und damit das Gefühl, in einem Körper gefangen zu sein, der geht, aber nicht vorankommt.

Die Tage vergehen, doch innerlich fühlt sich alles genauso schwer an. Es gibt keine sichtbaren Wunden, aber die Seele schmerzt, als trüge sie Narben, die niemand sehen kann. Und obwohl er manchmal lächelt, kämpft er still mit Geistern, die nur er kennt.

Das Leiden bleibt, und doch verschwindet der Wunsch zu heilen niemals.

Anxiety is what he feels when he sees the sunrise after barely sleeping a few hours. Because his mind doesn’t rest, it just spins and spins, building scenarios that don’t exist, fears that no one else sees. Every ray of light reminds him that the world goes on, even though he feels stuck. And while the day begins for everyone, he carries the weight of a night that never fully ended. He fears the suffering and with it, the feeling of being trapped in a body that walks but does not move forward.

Days pass, but inside everything feels just as heavy. There are no visible wounds, but the soul aches as if it carried scars that no one can see. And even though he sometimes smiles, in silence he continues to fight ghosts only he knows.

The suffering continues, and yet, the desire to heal never disappears.

By So Sunny

ENTRE GRIETAS Y ESPERANZA/ZWISCHEN BRUCHSTELLEN UND HOFFNUNG/ THROUGH CRACKS AND HOPE

No dudaría en ayudar, porque hay personas que, sin pedir nada a cambio, se ganan nuestro respeto, nuestro cariño y hasta nuestras fuerzas cuando las necesitan. Y cuando uno reconoce eso, lo mínimo que puede hacer es estar presente, sin condiciones, sin excusas, simplemente con el corazón dispuesto. Es imposible ignorar el dolor, pero también es imposible negar la fuerza que nace de él. Porque en medio de las grietas, y aunque duela, cada herida tiene algo que enseñarnos, algo que transformarnos. 

El dolor no se elige, pero sí lo que hacemos con él. Podemos dejar que nos rompa, o permitir que nos reconstruya más fuertes. Al final, no se trata de evitar el dolor, sino de aprender a caminar con él sin perder la esperanza.

Ich würde nicht zögern zu helfen, denn es gibt Menschen, die sich, ohne etwas dafür zu verlangen, unseren Respekt, unsere Zuneigung und sogar unsere Kraft verdienen, wenn sie sie brauchen. Und wenn man das erkennt, ist das Mindeste, was man tun kann, da zu sein – ohne Bedingungen, ohne Ausreden, einfach mit einem offenen Herzen.
Es ist unmöglich, den Schmerz zu ignorieren, aber ebenso unmöglich ist es, die Kraft zu leugnen, die aus ihm entsteht. Denn inmitten der Risse – und auch wenn es weh tut – hat jede Wunde etwas, das sie uns lehren kann, etwas, das uns verwandeln kann.

Den Schmerz wählt man nicht, aber man wählt, was man mit ihm macht. Wir können zulassen, dass er uns zerbricht, oder wir lassen zu, dass er uns stärker wieder aufbaut. Am Ende geht es nicht darum, den Schmerz zu vermeiden, sondern darum, zu lernen, mit ihm umzugehen, ohne die Hoffnung zu verlieren.

I wouldn’t hesitate to help, because there are people who, without asking for anything in return, earn our respect, our affection, and even our strength when they need it. And when you recognize that, the least you can do is be present—without conditions, without excuses, simply with a willing heart.
It’s impossible to ignore pain, but it’s also impossible to deny the strength that is born from it. Because in the middle of the cracks—and even though it hurts—every wound has something to teach us, something that can transform us.

Pain is not something we choose, but we do choose what we do with it. We can let it break us, or we can allow it to rebuild us stronger. In the end, it’s not about avoiding pain, but about learning to walk with it without losing hope.

By So Sunny

UNA CARTA PARA DESPERTARTE/ EIN BRIEF, DAMIT DU AUFWACHST / A LETTER TO WAKE YOU UP

El sol calienta, cada rayo es un poema, cada sombra, una pausa que invita a soñar. En este mundo mágico el amor es el ingrediente número uno, para vivir una vida eterna. Las pilas se cargan y el ánimo parece despertar de un sueño. 

Que incluso en los días lentos, hay una luz esperándote. Y que tu sonrisa, esa que a veces olvidas, tiene el poder de encender el mundo.

No necesitas correr ni demostrar. Solo estar. Respirar. Sentir. Porque lo que llevas dentro—tu fuerza, tu ternura, tu visión única del mundo—es suficiente. Más que suficiente.

Camina a tu ritmo. Hoy, simplemente, permítete brillar. Con todo el amor del universo, Tu yo que cree en ti.

Die Sonne wärmt, jeder Sonnenstrahl ist ein Gedicht, jeder Schatten eine Pause, die zum Träumen einlädt. In dieser magischen Welt ist die Liebe die Zutat Nummer eins, um ein ewiges Leben zu führen.

Die Energie kehrt zurück, und die Stimmung scheint aus einem Traum zu erwachen.

Selbst an langsamen Tagen wartet ein Licht auf dich. Und dein Lächeln – das, das du manchmal vergisst – hat die Kraft, die Welt zu entflammen.

Du musst nicht rennen oder dich beweisen. Nur sein. Atmen. Fühlen. Denn das, was du in dir trägst – deine Stärke, deine Zärtlichkeit, deine einzigartige Sicht auf die Welt – ist genug. Mehr als genug.

Geh in deinem eigenen Tempo. Erlaube dir heute einfach, zu strahlen.

Mit all der Liebe des Universums, Dein Ich, das an dich glaubt.

The sun warms, each ray is a poem, each shadow, a pause inviting you to dream. In this magical world, love is the number one ingredient for living an eternal life.

The batteries recharge, and your spirit seems to awaken from a dream.

Even on slow days, a light is waiting for you. And your smile—the one you sometimes forget— has the power to set the world alight.

You don’t need to run or prove anything. Just be. Breathe. Feel. Because what you carry inside— your strength, your tenderness, your unique view of the world— is enough. More than enough.

Walk at your own rhythm. Today, simply, allow yourself to shine.

With all the love in the universe, Your self who believes in you.

MADRE/ MUTTER/ MOTHER

Madre, te debo la vida. No hay nadie más en el mundo que me ame tanto como tú. 
En tu abrazo encuentro el hogar más sincero, en tu voz, la melodía que calma mi alma. 
Gracias por cada sacrificio, por cada enseñanza, por tu amor infinito. 

Eres la luz que me guía en mi oscuridad. Eres mi fortaleza cuando todo se derrumba. Eres el ser que cuida de mí en la enfermedad. Eres risa y positivismo. Tu amor es medicina. En cada gesto tuyo encuentro la ternura. Cuando la vida pesa, ahí estás tú. Tus manos, un bálsamo. 

Contigo quiero vivir siempre. ¡Nunca me faltes, por favor! Que tu amor siga siendo siempre mi abrigo, porque en cada suspiro sigues siendo mi fuerza. No hay gratitud suficiente para lo que haces, pero mi corazón te pertenece por siempre. 

Eres bella, una guerrera, batallaste por mí como una madre valiente, sin miedos, con garras.

Te amo tanto, ¡gracias por ser mi madre, gracias por ser mi madre!

Mutter, dir verdanke ich mein Leben. Es gibt niemanden auf der Welt, der mich so sehr liebt wie du. In deiner Umarmung finde ich das aufrichtigste Zuhause, in deiner Stimme die Melodie, die meine Seele beruhigt. Danke für jedes Opfer, für jede Lektion, für deine unendliche Liebe.

Du bist das Licht, das mich in meiner Dunkelheit führt. Du bist meine Stärke, wenn alles zerbricht. Du bist der Mensch, der mich in der Krankheit umsorgt. Du bist Lachen und Positivität. Deine Liebe ist Medizin. In jeder deiner Gesten finde ich Zärtlichkeit. Wenn das Leben schwer wird, bist du da. Deine Hände sind ein Balsam. Mit dir möchte ich für immer leben. Bitte, fehl mir niemals. Möge deine Liebe für immer mein Schutz sein, denn in jedem Atemzug bleibst du meine Kraft. Es gibt keine Worte, die meine Dankbarkeit ausdrücken können, aber mein Herz gehört dir für immer.

Du bist wunderschön, eine Kämpferin, du hast für mich gekämpft wie eine mutige Mutter, furchtlos, mit Klauen. Ich liebe dich so sehr – danke, dass du meine Mutter bist, danke, dass du meine Mutter bist!

Mother, I owe you my life. There is no one in the world who loves me as much as you do. In your embrace, I find the truest home; in your voice, the melody that soothes my soul. Thank you for every sacrifice, for every lesson, for your infinite love.

You are the light that guides me through my darkness. You are my strength when everything crumbles. You are the one who cares for me in sickness. You are laughter and positivity. Your love is medicine. In every gesture of yours, I find tenderness. When life feels heavy, you are there. Your hands, a balm. I want to live with you forever. Never leave me, please. May your love always be my shelter, for in every breath, you remain my strength. There is no gratitude great enough for all you do, but my heart belongs to you forever.

You are beautiful, a warrior—you fought for me like a fearless mother, without hesitation, with claws. I love you so much—thank you for being my mother, thank you for being my mother!

CUANDO EXISTE AMOR/ WENN LIEBE EXISTIERT/ WHEN LOVE EXISTS

Tus caricias habitan en mi piel. Tus besos duermen en mi boca. Lo que quiero contigo, no lo quiero con nadie más. Mi único destino son tus brazos. Apareciste de la nada y te convertiste en todo.

Deine Berührungen wohnen auf meiner Haut. Deine Küsse ruhen auf meinen Lippen. Was ich mit dir will, will ich mit niemandem sonst. Mein einziges Ziel sind deine Arme. Du bist aus dem Nichts aufgetaucht und wurdest zu meinem Alles.

Your touches dwell on my skin. Your kisses rest on my lips. What I want with you, I want with no one else. My only destiny is your arms. You appeared out of nowhere and became my everything.

by So Sunny

DIOS, MI PILAR/ GOTT, MEINE SÄULE/ GOD, MY PILLAR

Ella nunca abandona su fe y confianza en Dios, son los pilares que sostienen su mundo, y con ellos avanza, segura de que siempre estará en buenas manos. Considera que solo existen dos hombres principales en su vida en quienes confiar absolutamente. El primero es su Padre Celestial, quien guía cada uno de sus pasos con ternura y sabiduría. El segundo es aquel a quien ha entregado su corazón en el cielo, un hombre que honra su confianza y comparte su fe.

Ambos le inspiran seguridad y fortaleza, le recuerdan que no está sola en este camino, y que en la compasión y la lealtad, se encuentran las raíces de una vida plena y significativa.

Sie gibt niemals ihren Glauben und ihr Vertrauen in Gott auf, sie sind die Säulen, die ihre Welt tragen, und mit ihnen schreitet sie voran, sicher, dass sie immer in guten Händen ist. Sie glaubt, dass es nur zwei wichtige Männer in ihrem Leben gibt, denen sie absolut vertrauen kann.

Der erste ist ihr himmlischer Vater, der jeden ihrer Schritte mit Zärtlichkeit und Weisheit lenkt. Der zweite ist der Mann, dem sie ihr Herz im Himmel geschenkt hat, ein Mann, der ihr Vertrauen ehrt und ihren Glauben teilt.

Beide schenken ihr Sicherheit und Stärke, sie erinnern sie daran, dass sie auf diesem Weg niemals allein ist, und dass in Mitgefühl und Loyalität die Wurzeln eines erfüllten und bedeutsamen Lebens liegen.

She never abandons her faith and trust in God; they are the pillars that uphold her world, and with them, she moves forward, confident that she will always be in good hands. She believes that there are only two principal men in her life in whom she can place absolute trust.

The first is her Heavenly Father, who guides each of her steps with tenderness and wisdom. The second is the man to whom she has entrusted her heart in heaven, a man who honors her trust and shares her faith.

Both inspire her with security and strength, reminding her that she is never alone on this journey, and that in compassion and loyalty lie the roots of a full and meaningful life.

by So Sunny

Gracias por tu bendición, mi DIOS/ Danke für deine Segnung, mein GOTT/ Thank you for your blessing, my GOD

Aumentan sus miedos, aunque sabe que esa no es su realidad. Ella a veces experimenta espanto y terror, y es entonces que se aferra a Él, pues cada parte de su cuerpo y alma, corazón y mente confían en su bondad. Sabe que todo es posible, que todo cambia pues es transitorio. Sabe que flaquear no es fracasar, que su debilidad no la define, que incluso en sus momentos más bajos, hay esperanza de tiempos mejores.

Ella merece un futuro lleno de paz y felicidad, aunque su presente sea turbio, merece sentir el amor que la rodea, porque es valiosa, porque su fe la eleva y le da una garantía de vida. Confía en que el camino se despejará, y que su fuerza interior la llevará a alcanzar aquello que anhela.

Ihre Ängste nehmen zu, obwohl sie weiß, dass dies nicht ihre Realität ist. Manchmal erlebt sie Schrecken und Furcht, und dann hält sie sich fest an Ihn, denn jede Faser ihres Körpers und ihrer Seele, ihres Herzens und ihres Geistes vertraut auf Seine Güte. Sie weiß, dass alles möglich ist, dass alles sich verändert, weil es vergänglich ist. Sie weiß, dass Schwäche zu zeigen kein Scheitern ist, dass ihre Schwächen sie nicht definieren, dass es selbst in ihren dunkelsten Momenten Hoffnung auf bessere Zeiten gibt.

Sie verdient eine Zukunft voller Frieden und Glück, auch wenn ihre Gegenwart trüb ist, sie verdient es, die Liebe um sich herum zu fühlen, denn sie ist wertvoll, denn ihr Glaube erhebt sie und gibt ihr eine Garantie fürs Leben. Sie vertraut darauf, dass sich der Weg klären wird, und dass ihre innere Stärke sie dazu bringen wird, das zu erreichen, was sie ersehnt.

Her fears grow, even though she knows that is not her reality. At times, she experiences dread and terror, and it is then that she clings to Him, for every part of her body and soul, her heart and mind, trusts in His goodness. She knows that anything is possible, that everything changes because it is temporary. She knows that faltering is not failing, that her weakness does not define her, and that even in her lowest moments, there is hope for better times ahead.

She deserves a future full of peace and happiness, even if her present is cloudy. She deserves to feel the love that surrounds her, because she is valuable, because her faith lifts her up and gives her the assurance of life. She trusts that the path will clear, and that her inner strength will lead her to achieve what she desires.

Bajo el manto de DIOS/ Unter GOTTES Schutzmantel/ Under GOD´S mantle

Hija de Dios, ¡levántate! Eres bella, pues Él te hizo así. 

Brilla, no solo por su belleza externa, sino por la luz de su espíritu, una luz que refleja la gloria de quien la creó. Ella se siente bendecida. El amor llega a su vida con fuerza. Se siente tranquila pues está bajo el manto de Dios, protegida, guiada, abrazada por su presencia constante. Esa es su realidad. Sabe que todas palabras son escuchadas por Él, ella confía plenamente. Cada día su fe aumenta y sabe que Dios es fiel, compasivo, sanador e inspirador.

Su corazón late con propósito, camina con firmeza sabiendo que su destino está en manos celestiales. Nada puede derribarla, porque ella es hija del Altísimo. 

Tochter Gottes, erhebe dich! Du bist schön, denn Er hat dich so geschaffen. Du strahlst nicht nur durch äußere Schönheit, sondern durch das Licht deiner Seele, ein Licht, das die Herrlichkeit dessen widerspiegelt, der dich erschaffen hat. Sie fühlt sich gesegnet. Die Liebe kommt mit Kraft in ihr Leben. Sie fühlt sich ruhig, denn sie ist unter Gottes Schutzmantel, behütet, geführt und umarmt von seiner beständigen Gegenwart. Das ist ihre Realität. Sie weiß, dass alle ihre Worte von Ihm gehört werden, sie vertraut voll und ganz. Mit jedem Tag wächst ihr Glaube, und sie weiß, dass Gott treu, mitfühlend, heilend und inspirierend ist.

Ihr Herz schlägt mit einem Ziel, sie geht mit Entschlossenheit, in dem Wissen, dass ihr Schicksal in himmlischen Händen liegt. Nichts kann sie erschüttern, denn sie ist eine Tochter des Höchsten.

Daughter of God, rise up! You are beautiful, for He made you so. You shine, not only through your outward beauty but through the light of your spirit, a light that reflects the glory of the One who created you. She feels blessed. Love enters her life with strength. She feels at peace, for she is under God's mantle, protected, guided, embraced by His constant presence. This is her reality. She knows that every word she speaks is heard by Him; she trusts fully. Each day her faith grows stronger, and she knows God is faithful, compassionate, healing, and inspiring.

Her heart beats with purpose, she walks with determination, knowing that her destiny lies in heavenly hands. Nothing can bring her down, because she is a daughter of the Most High.

by So Sunny

DIOS, tiene un plan/ GOTT, hat einen Plan/ GOD has a plan

 ¿De qué manera nos ama Dios?

Dios está siempre dispuesto a darnos una nueva posibilidad cuando erramos, siente compasión y perdón. Nos ampara en momentos de contratiempos y nos fortalece en el infortunio, nos da su protección y esmero. A través de su palabra, su sabiduría y las señales en nuestras vidas, nos muestra el sendero de la virtud y trayecto de la justicia, siendo nuestra guía espiritual y nuestro consejo sagrado, sentimos su cercanía infinita y cualquier alma bondadosa merece su amor. Nos concede caminos iluminados por su gracia. Cada acto de benevolencia se convierte en un eco eterno de su divino propósito. 

Desde la hermosura de la naturaleza hasta las relaciones, nos llena de obsequios que reflejan su amor, nos concede sus bendiciones. Aunque a veces no lo sintamos, Dios a todas horas está con nosotros, escoltándonos en cada paso con su realidad perpetua y vigilia eterna.

Dios tiene un plan para cada uno de nosotros. 

Auf welche Weise liebt uns Gott?

Gott ist immer bereit, uns eine neue Chance zu geben, wenn wir Fehler machen. Er empfindet Mitgefühl und Vergebung. Er schützt uns in Zeiten der Not und stärkt uns im Unglück. Er schenkt uns seinen Schutz und seine Fürsorge. Durch sein Wort, seine Weisheit und die Zeichen in unserem Leben zeigt er uns den Weg der Tugend und den Pfad der Gerechtigkeit. Er ist unsere geistliche Führung und unser heiliger Ratgeber. Wir fühlen seine unendliche Nähe, und jede gutherzige Seele verdient seine Liebe. Er gewährt uns Wege, die von seiner Gnade erleuchtet sind. Jede Tat der Güte wird zu einem ewigen Echo seines göttlichen Plans.

Von der Schönheit der Natur bis hin zu den Beziehungen erfüllt er uns mit Gaben, die seine Liebe widerspiegeln, und segnet uns mit seinen Gaben. Auch wenn wir ihn manchmal nicht spüren, ist Gott zu jeder Zeit mit uns, begleitet uns auf jedem Schritt mit seiner ewigen Gegenwart und unerschütterlichen Wachsamkeit.

Gott hat einen Plan für jeden von uns.

How does God love us?

God is always willing to give us another chance when we make mistakes. He shows compassion and forgiveness. In times of adversity, He shelters us and strengthens us in misfortune, providing His protection and care. Through His word, His wisdom, and the signs in our lives, He reveals the path of virtue and the road of justice, being our spiritual guide and sacred counselor. We feel His infinite closeness, and every kind soul deserves His love. He grants us paths illuminated by His grace. Every act of benevolence becomes an eternal echo of His divine purpose.

From the beauty of nature to the relationships we share, God fills us with gifts that reflect His love and showers us with blessings. Even when we don't feel it, God is always with us, escorting us at every step with His perpetual presence and eternal watchfulness.

God has a plan for each of us.

Las manos de DIOS/ Die Hände GOTTES/ The hands of GOD

Dios, que nunca duermes. Dios, que siempre todo lo escuchas, abrazas los corazones que claman por tu amor eterno. Eres un ser infinito y omnipresente, pleno en amor, sabiduría y poder. Eres el arquitecto del cosmos, el guardián de cada alma, y la esencia que conecta todo lo que existe. Eres nuestro Papá Guardián amoroso, nuestro líder. Eres luz, nuestro guía en la oscuridad. Tú tienes el poder sobre nosotros, escuchas cada plegaria. Puedes ser fuego, agua, mar y tierra. El aliento de la creación misma.

Dios, que siempre estás presente, calmas nuestros susurros de desconsuelo en nuestros corazones desorientados. Dios, que nunca olvidas, derramas tu bondad sobre nuestros seres. 

Dios que siempre sabes, cubre con tu paz las almas que buscan refugio y condúcenos hacia tu llama inmortal. 

Eres resplandor infinito, brillo perpetuo y radiante eternidad. Tú eres mi llama divina, mi destello celestial.

Gracias, mi Dios, yo me esfuerzo por vivir con amor, humildad y en paz.

Gracias, por la vida que me has dado. 

Te amo. 

Gott, der niemals schläft, der all unsere Worte hört und die Herzen umarmt, die nach ewiger Liebe rufen. Du, unendliches und allgegenwärtiges Wesen, erfüllt von Liebe, Weisheit und Kraft, bist der Architekt des Kosmos, der Hüter jeder Seele, die Essenz, die alles verbindet.

Du bist unser liebevoller Vater, unser wachender Beschützer, unser treuer Führer. Du bist das Licht, das uns in der Dunkelheit den Weg zeigt, die Stimme, die jedes Gebet hört. Du bist Feuer, Wasser, Meer und Erde – der Atem der Schöpfung selbst.

Gott, der stets bei uns ist, du stillst die geflüsterten Klagen in unseren verwirrten Herzen. Gott, der niemals vergisst, gieße deine Güte über unser Sein.

Gott, der alles weiß, hülle die suchenden Seelen in deinen Frieden und führe uns zu deiner unsterblichen Flamme.

Du bist unendlicher Glanz, ewiges Strahlen, leuchtende Ewigkeit. Du bist meine göttliche Flamme, mein himmlischer Lichtstrahl.

Danke, mein Gott. Ich bemühe mich, mit Liebe, Demut und Frieden zu leben. Danke für das Leben, das du mir geschenkt hast.

Ich liebe dich.

God, who never sleeps, who hears all our words and embraces the hearts that cry out for eternal love. You, infinite and omnipresent being, filled with love, wisdom, and strength, are the architect of the cosmos, the guardian of every soul, the essence that binds all existence.

You are our loving Father, our watchful Protector, our faithful Leader. You are the light that shows us the way in darkness, the voice that hears every prayer. You are fire, water, sea, and earth—the very breath of creation itself.

God, who is always with us, you quiet the whispered laments in our confused hearts. God, who never forgets, pour your goodness over our being.

God, who knows all, cover the seeking souls with your peace and lead us to your immortal flame.

You are infinite radiance, eternal brilliance, shining eternity. You are my divine flame, my heavenly beacon of light.

Thank you, my God. I strive to live with love, humility, and peace. Thank you for the life you have given me.

I love you.

Mereces/ Du verdienst/ You deserve

Tú mereces salud y un amor sincero.

Tú mereces una sonrisa y mirada que te enamore.
Tú mereces una vida consciente.
Tú mereces toda la abundancia y dinero ilimitado.
Tú mereces días llenos de alegría y noches de paz.

Tú mereces amigos que valoren tu autenticidad.

Tú mereces éxito en cada proyecto que emprendas.
Tú mereces vivir cada día con gratitud y asombro.

Tú mereces bailar rico en contra de las tempestades.
Tú mereces que todos tus sueños se hagan realidad.
Tú mereces encontrar propósito en cada paso que das.
Tú mereces sentirte plenamente amada y valorada.
Tú mereces ver la luz en la oscuridad siempre. 

Tú mereces momentos de calma y claridad en tu día a día.

Tú mereces la risa eterna, lágrimas de felicidad.

Tú mereces besos a escondidas.

Tú mereces caricias que hablen más que mil palabras. 

Tú mereces ser coleccionista de corazones valientes.

Tú mereces escuchar el oleaje del mar siempre.

Tú mereces que todo el mundo vea lo rica y traviesa que eres.

 Du verdienst Gesundheit und aufrichtige Liebe. 
 Du verdienst ein Lächeln und einen Blick, der dich verzaubert. 
 Du verdienst ein bewusstes Leben. 
 Du verdienst grenzenlosen Reichtum und Fülle. 
 Du verdienst Tage voller Freude und Nächte des Frieden. 
 Du verdienst Freunde, die deine Authentizität schätzen. 
 Du verdienst Erfolg in jedem Projekt, das du beginnst. 

 Du verdienst, jeden Tag mit Dankbarkeit und Staunen zu leben. 
 Du verdienst es, freudig gegen die Stürme zu tanzen. 
 Du verdienst, dass all deine Träume wahr werden. 
 Du verdienst, in jedem Schritt, den du machst, einen Zweck zu finden. 
 Du verdienst, dich vollkommen geliebt und geschätzt zu fühlen. 
 Du verdienst, immer das Licht in der Dunkelheit zu sehen. 
 Du verdienst Momente der Ruhe und Klarheit in deinem Alltag. 
 Du verdienst ewiges Lachen und Tränen der Freude.

 Du verdienst Küsse im Verborgenen.

 Du verdienst Zärtlichkeiten, die mehr sagen als tausend Worte.

 Du verdienst es, Sammler mutiger Herzen zu sein.

 Du verdienst es, das Rauschen des Meeres immer zu hören.

 Du verdienst, dass die ganze Welt sieht, wie lecker und verspielt du bist.

You deserve health and sincere love. 
 You deserve a smile and a gaze that makes you fall in love. 
 You deserve a conscious life. 
 You deserve all the abundance and unlimited wealth. 
 You deserve days filled with joy and nights of peace. 
 You deserve friends who value your authenticity. 

 You deserve success in every project you undertake. 
 You deserve to live each day with gratitude and wonder. 
 You deserve to dance beautifully against the storms. 
 You deserve all your dreams to come true. 
 You deserve to find purpose in every step you take. 
 You deserve to feel fully loved and appreciated. 

 You deserve to always see the light in the darkness. 
 You deserve moments of calm and clarity in your daily life. 
 You deserve eternal laughter and tears of joy. 
 You deserve kisses in secret. 
 You deserve touches that speak louder than a thousand words. 
 You deserve to be a collector of brave hearts. 
 You deserve to always hear the sound of the ocean waves.

You deserve for the whole world to see how delicious and playful you are. 

by So Sunny

Sus energías/ Ihre Energien/ Her energies

Necesitaba recargar sus energías, le preocupaban las incertidumbres futuras. Ya no sabía qué pensar, le urgía sentir paz y felicidad en su ser nuevamente. Qué difícil era fingir alegría cuando solo sentía tristeza. Un gran vacío reinaba en su alma. Sin fuerzas enfrentaba situaciones complicadas. Hundida en un abismo de pensamientos oscuros, se refugiaba en sus recuerdos más cálidos buscando consuelo. Con cada amanecer, ansiaba una chispa de esperanza que encendiera su espíritu apagado. Y aunque el horizonte parecía desolador, sabía que cada día era una oportunidad para encontrar la luz perdida. Era enredado hallar paz mental entre tanta locura alborotada y solo eso añoraba urgentemente. No tenía en mente verse atrapada en una aversión al positivismo. 

Le habían destrozado el aliento, sobrevivía con poca valentía, se había convertido en persona frágil y exánime. Ella siempre fue alumna de la sabiduría. Se asumía que poseía todos los elementos necesarios para ser feliz, pero en ese momento no lo estaba. Era cómplice de la sombra y oscuridad. 

Se esforzaba por reprogramar su mente, convirtiendo la negatividad en optimismo. Ese era su objetivo, calmar su sed de paz y bienestar para recuperar de nuevo su salud con un posible golpe de suerte.

Sie musste ihre Energie wieder aufladen, sie hatte Angst vor der Ungewissheit, die vor ihr lag. Sie wusste nicht mehr, was sie denken sollte, sie wollte unbedingt wieder Frieden und Glück in sich spüren. Wie schwer war es, so zu tun, als sei sie glücklich, wenn sie nur Traurigkeit fühlte. In ihrer Seele war eine große Leere. Ohne Kraft stand sie komplizierten Situationen gegenüber. Sie versank in einem Abgrund dunkler Gedanken und flüchtete sich auf der Suche nach Trost in ihre wärmsten Erinnerungen. Bei jedem Sonnenaufgang sehnte sie sich nach einem Funken Hoffnung, der ihr trübes Gemüt erhellen würde. Und obwohl der Horizont düster schien, wusste sie, dass jeder Tag eine Chance war, das verlorene Licht wiederzufinden. Es war schwer, inmitten des tobenden Wahnsinns Ruhe zu finden, und allein danach sehnte sie sich. Es war nicht in ihrem Sinne, in einer Abneigung gegen das Positive gefangen zu sein.

Ihr Atem war zerrüttet, sie überlebte mit wenig Mut, sie war gebrechlich und leblos geworden. Sie war immer eine Schülerin der Weisheit gewesen. Man ging davon aus, dass sie alle Elemente besaß, um glücklich zu sein, aber in diesem Moment war sie es nicht. Sie war eine Komplizin von Schatten und Dunkelheit. 

Sie bemühte sich, ihren Geist umzuprogrammieren und Negativität in Optimismus zu verwandeln. Das war ihr Ziel, ihren Durst nach Frieden und Wohlbefinden zu stillen, um durch einen möglichen Glücksfall ihre Gesundheit wiederzuerlangen. 

She needed to recharge her energies; she was afraid of the uncertainty ahead of her. She no longer knew what to think; she desperately wanted to feel peace and happiness within herself again. How hard it was to pretend to be happy when she only felt sadness. A great emptiness reigned in her soul. She faced complicated situations without strength. She sank into an abyss of dark thoughts, seeking comfort in her warmest memories. With every sunrise, she longed for a spark of hope that would lighten her gloomy mind. And although the horizon seemed bleak, she knew that each day was an opportunity to find the lost light. It was hard to find peace amidst the raging madness, and that was what she longed for. It was not her intention to be trapped in an aversion to positivity.

Her breath was shattered; she survived with little courage; she had become frail and lifeless. She had always been a student of wisdom. It was assumed that she possessed all the elements to be happy, but at that moment she was not. She was a companion of shadows and darkness.

She strived to reprogram her mind and transform negativity into optimism. Her goal was to quench her thirst for peace and well-being, to regain her health through a possible stroke of luck.

Nuestro Salvador

Recuerda, en los momentos más oscuros, siempre hay una luz, y esa luz es Jesús, quien nos guía con su amor infinito.  

Otorga bendiciones a los pobres de espíritu, a los afligidos, a los humildes y a aquellos que buscan la justicia. Enseñó sobre el amor al prójimo, la importancia del perdón y el poder de la oración. Jesús siempre mostró una compasión sin límites.

Jesús enseñó que el amor y la compasión deben superar las barreras sociales y culturales. Durante la Pascua, compartió la Última Cena con sus discípulos, un momento de gran intimidad y enseñanza. Les explicó la importancia del servicio y el sacrificio. Posteriormente, fue arrestado y crucificado, un acto de sacrificio máximo que demostró su amor por la humanidad. Resucitó al tercer día, hecho que se celebra en la Pascua. Su resurrección representa la victoria sobre la muerte y el pecado, ofreciendo esperanza y vida eterna a los que creen en Él.

Para mí, significa todo. Daría mi vida por Él.

Él es: "Yo soy el camino, y la verdad, y la vida; nadie viene al Padre sino por mí." (Juan 14:6)

Él dice: "Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma y con toda tu mente." (Mateo 22:37)

Si le sigues: "Yo soy la luz del mundo; el que me sigue, no andará en tinieblas, sino que tendrá la luz de la vida." (Juan 8:12)

Estas frases reflejan la esencia de las enseñanzas de Jesús: amor, fe y esperanza.

Regala ternura/ She gives tenderness/ Sie schenkt Zärtlichkeit

El diagnóstico era claro: estaba completamente enamorada y su corazón era sano. Veía la vida como un presente y sabía identificar a los embaucadores del amor. Ellos eran los responsables de los corazones rotos. Una explosión de sentimientos mezclados la desencantaba de vez en cuando, pero ella inspirada por el amor, luchaba para vivir alegre en el ahora y aquí. Ella sabía que si daba, recibiría. Y esa era su gran labor: regalar ternura. Una parte de ella viajaba hacia el futuro, y era en esos momentos cuando se percataba de que eso no era su mejor aliado. Y aunque veía la vida como una obra de arte, a veces se enredaba en el pasado. Y cuando eso sucedía, aprovechaba esos momentos para despejar su mente por completo. 

Los escenarios fascinantes constituían su viaje hacia la belleza. El gozo de contemplar la vida de manera positiva permite que tu corazón se despoje de las cargas, fuera lastre, bienvenido el placer. 

The diagnosis was clear: she was completely in love and her heart was healthy. She saw life as a present and knew how to identify the tricksters of love. They were responsible for broken hearts. An explosion of mixed feelings disenchanted her from time to time, but she, inspired by love, fought to live joyfully in the now and here. She knew that if she gave, she would receive. And that was her great work: to give tenderness. A part of her travelled into the future, and it was in those moments when she realised that this was not her best ally. And although she saw life as a work of art, she sometimes got tangled up in the past. And when that happened, she used those moments to clear her mind completely. 

Fascinating scenery was her journey to beauty. The joy of looking at life in a positive way allows your heart to be unburdened, welcome the pleasure. 

Die Diagnose war eindeutig: Sie war total verliebt und ihr Herz war gesund. Sie sah das Leben als ein Geschenk und wusste, wie man die Betrüger der Liebe erkennt. Sie waren für gebrochene Herzen verantwortlich. Eine Explosion gemischter Gefühle entzauberte sie von Zeit zu Zeit, aber sie kämpfte, inspiriert von der Liebe, darum, freudig im Jetzt und Hier zu leben. Sie wusste, dass sie, wenn sie gab, auch empfangen würde. Und das war ihre große Aufgabe: Zärtlichkeit zu schenken. Ein Teil von ihr reiste in die Zukunft, und in diesen Momenten erkannte sie, dass dies nicht ihr bester Verbündeter war. Und obwohl sie das Leben als ein Kunstwerk betrachtete, verstrickte sie sich manchmal in der Vergangenheit. Und wenn das geschah, nutzte sie diese Momente, um ihren Kopf völlig frei zu bekommen. 

Faszinierende Landschaften waren ihr Weg zur Schönheit. Die Freude, das Leben auf positive Weise zu betrachten, erlaubt es dem Herzen, unbelastet zu sein, die Freude zu begrüßen.