Mostrando entradas con la etiqueta Tú eres. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Tú eres. Mostrar todas las entradas

domingo, 23 de marzo de 2025

Mereces/ Du verdienst/ You deserve

Tú mereces salud y un amor sincero.
Tú mereces una sonrisa y mirada que te enamore.
Tú mereces una vida consciente.
Tú mereces toda la abundancia y dinero ilimitado.
Tú mereces días llenos de alegría y noches de paz.

Tú mereces amigos que valoren tu autenticidad.
Tú mereces éxito en cada proyecto que emprendas.
Tú mereces vivir cada día con gratitud y asombro.

Tú mereces bailar rico en contra de las tempestades.
Tú mereces que todos tus sueños se hagan realidad.
Tú mereces encontrar propósito en cada paso que das.
Tú mereces sentirte plenamente amada y valorada.
Tú mereces ver la luz en la oscuridad siempre. 
Tú mereces momentos de calma y claridad en tu día a día.

Tú mereces la risa eterna, lágrimas de felicidad.
Tú mereces besos a escondidas.
Tú mereces caricias que hablen más que mil palabras. 
Tú mereces ser coleccionista de corazones valientes.
Tú mereces escuchar el oleaje del mar siempre.

Tú mereces que todo el mundo vea lo rica y traviesa que eres.

 Du verdienst Gesundheit und aufrichtige Liebe. 
 Du verdienst ein Lächeln und einen Blick, der dich verzaubert. 
 Du verdienst ein bewusstes Leben. 
 Du verdienst grenzenlosen Reichtum und Fülle. 
 Du verdienst Tage voller Freude und Nächte des Frieden. 
 Du verdienst Freunde, die deine Authentizität schätzen. 
 Du verdienst Erfolg in jedem Projekt, das du beginnst. 

 Du verdienst, jeden Tag mit Dankbarkeit und Staunen zu leben. 
 Du verdienst es, freudig gegen die Stürme zu tanzen. 
 Du verdienst, dass all deine Träume wahr werden. 
 Du verdienst, in jedem Schritt, den du machst, einen Zweck zu finden. 
 Du verdienst, dich vollkommen geliebt und geschätzt zu fühlen. 
 Du verdienst, immer das Licht in der Dunkelheit zu sehen. 
 Du verdienst Momente der Ruhe und Klarheit in deinem Alltag. 
 Du verdienst ewiges Lachen und Tränen der Freude.

 Du verdienst Küsse im Verborgenen.
 Du verdienst Zärtlichkeiten, die mehr sagen als tausend Worte.
 Du verdienst es, Sammler mutiger Herzen zu sein.
 Du verdienst es, das Rauschen des Meeres immer zu hören.

 Du verdienst, dass die ganze Welt sieht, wie lecker und verspielt du bist.


You deserve health and sincere love. 
 You deserve a smile and a gaze that makes you fall in love. 
 You deserve a conscious life. 
 You deserve all the abundance and unlimited wealth. 
 You deserve days filled with joy and nights of peace. 
 You deserve friends who value your authenticity. 

 You deserve success in every project you undertake. 
 You deserve to live each day with gratitude and wonder. 
 You deserve to dance beautifully against the storms. 
 You deserve all your dreams to come true. 
 You deserve to find purpose in every step you take. 
 You deserve to feel fully loved and appreciated. 

 You deserve to always see the light in the darkness. 
 You deserve moments of calm and clarity in your daily life. 
 You deserve eternal laughter and tears of joy. 
 You deserve kisses in secret. 
 You deserve touches that speak louder than a thousand words. 
 You deserve to be a collector of brave hearts. 
 You deserve to always hear the sound of the ocean waves.

You deserve for the whole world to see how delicious and playful you are. 

by So Sunny

domingo, 3 de septiembre de 2023

Sentimental turmoil/Desorden sentimental/ Disturbo sentimentale/ Sentimentale Störung

The situation is, that everything had been normalised after a sentimental turmoil. 

She was flooded by overflowing emotions, multitudes of warnings she had ignored. As time went by, her state of mind could become more complicated, but she tried to disregard her perception. She lived in a desert of feelings and it was a challenge to negotiate with her own soul. She longed for that stage of life that was free of mental lightning. A fatal development caused her downfall to provoke more negative incidents. 

Yet she remembered that she was a child of the sun and belonged to the band of love. She knew that she harboured an altruistic condition in her heart. Little by little she was striving to regain her charming nature, for she sometimes faced a cruel world full of coldness, but she had decided to remove her mask of frustration and put on joy. She woke up again with a smile on her face and free from the mortgage of fiasco she carried with her. She repeatedly adored her sunrises and once again became the brave lady she was. A fascinating being, a natural fighter, so beautiful with an impeccable heart.


Nach einem emotionalen Wirrwarr hatte sich die Situation beruhigt.

Überwältigt von starken Emotionen, hatte sie viele Warnsignale übersehen. Ihr Gemütszustand drohte sich mit der Zeit zu verschlechtern, doch sie ignorierte ihre eigene Wahrnehmung. In einer emotionalen Wüste lebend, war es eine Herausforderung, mit ihrer Seele zu verhandeln. Sie vermisste die Zeit, die frei von psychischen Stürmen war. Eine verhängnisvolle Wendung führte dazu, dass ihr Fall weitere negative Ereignisse nach sich zog.

Dennoch erinnerte sie sich daran, dass sie ein Kind der Sonne war und zur Familie der Liebe gehörte. Sie wusste um ihre selbstlose Natur im Herzen. Schritt für Schritt versuchte sie, ihre bezaubernde Art zurückzugewinnen, obwohl sie manchmal einer kalten, grausamen Welt gegenüberstand. Sie entschied sich, ihre Maske der Enttäuschung abzulegen und sich mit Freude zu umgeben. Sie erwachte erneut mit einem Lächeln und befreit von der Last des Versagens. Ihre Liebe zu den Sonnenaufgängen blühte wieder auf und sie wurde erneut zu der mutigen Frau, die sie einmal war. Ein fesselndes Wesen, eine geborene Kämpferin, wunderschön mit einem reinen Herzen.


La situación es, que todo se había normalizado después de un desorden sentimental. 

Fue inundada por emociones desbordantes, multitudes de avisos había ignorado. Con el paso del tiempo podría complicarse su estado anímico, pero ella intentaba desatender su percepción. Ella vivía un desierto de sentimientos y era un reto negociar con su propia alma. Ella añoraba esa etapa de vida ajena a relámpagos mentales. Un desarrollo fatal hizo que su caída provocase más incidentes negativos. 

Aun así ella recordaba que era hija del sol y pertenecía a la banda del amor. Sabía que albergaba una condición altruista en su corazón. Poco a poco ella se esforzaba para recobrar su naturaleza encantadora, pues se enfrentaba a veces a un mundo cruel repleto de frialdad, pero ella había decidido retirar su mascara de frustración y vestirse de alegría. De nuevo despertaba con una sonrisa en su rostro y libre de esa hipoteca de fiasco que arrastraba. Adoraba reiteradamente sus amaneceres y volvía a convertirse en esa dama valiente que fue. Un ser fascinante, una luchadora natural, tan bella con un corazón impecable. 


La situazione e' che tutto si era normalizzato dopo un disordine sentimentale.

Era inondata da emozioni traboccanti, moltitudini di avvertimenti aveva ignorato. Col passare del tempo, il suo stato d'animo potrebbe peggiorare, ma lei cercava di ignorare la sua percezione. Viveva in un deserto di sentimenti ed era una sfida negoziare con la sua anima. Lei desiderava quella fase della vita estranea ai fulmini mentali. Uno sviluppo fatale ha fatto sì che la sua caduta provocasse altri incidenti negativi.

Eppure si ricordava che era figlia del sole e apparteneva alla banda dell'amore. Sapeva che c'era una condizione altruistica nel suo cuore. A poco a poco, ella si sforzava di ritrovare la sua natura incantevole, perché a volte si trovava di fronte a un mondo crudele e freddo, ma aveva deciso di togliersi la maschera della frustrazione e di vestirsi di gioia. Si svegliava di nuovo con un sorriso sul viso e libera da quel fiasco ipotecario che portava dietro. Adorava ripetutamente le sue albe e tornava a essere la donna coraggiosa che era. Un essere affascinante, una combattente naturale, così bella con un cuore impeccabile.



by So Sunny

viernes, 1 de septiembre de 2023

WARRIOR OF LOVE/ GUERRERA DEL AMOR/ GUERRIERA DELL'AMORE/ KRIEGERIN DER LIEBE

She is called a "warrior of love". She is interpreted as a female with a smile. She has an intense, energetic and passionate nature. Her root, worship and idolatry. Fortunately she does not compete with anyone, she dances in her ceremonies freely and although she is on everyone's lips, she does not care what they say. She has always felt equal and protected. Her soul is undoubtedly detected as a brave shield. She always sprays words of encouragement, gives giggles and gestures of kindness. She feels she is the representative of brave women and the spokeswoman of poet ladies. She turns a sad event into joy and jubilation. She respects other mouths and always listens attentively. No calculator knows how to measure her smiles, zero discomfort in her veins. Lucky she had a courageous mother and was brought up with a lot of love and gentleness. Always connected to tenderness, always linked with caresses to the heart. She has a sweet look, forgives human mistakes and is always free of rancour, because she does not want any negative emotional charge. Her aim is a delightful style, her dream is to be an expert in matters of passion. She likes to be attached to a profitable world and to the positive mass.


Ella es denominada "guerrera del amor". Es interpretada como fémina de la sonrisa. Es de naturaleza intensa, enérgica y apasionada. Su raíz, la adoración e idolatría. Afortunadamente ella no compite con nadie, baila en sus ceremonias libremente y aunque esté en boca de todos, no le importa el qué dirán. Siempre se ha sentido en igualdad y protección. 

Sin lugar a duda su alma es detectada como escudo valiente. Siempre pulveriza palabras de aliento, regala risitas y gestos de amabilidad. Se siente la representante de las mujeres valientes y la portavoz de las damas poetas. Convierte un acontecimiento triste en júbilo y alborozo. Respeta otras bocas y escucha siempre atentamente. 

No hay calculadora que sepa medir sus sonrisas, cero molestias en sus venas. Suerte que ella tuvo una madre coraje y fue educada con mucho amor y delicadeza. Siempre conectada a la ternura, siempre enlazada con las caricias al corazón. Ella es de dulce mirada, sabe perdonar los errores humanos y es libre de rencor siempre, pues no quiere carga emocional negativa. Su objetivo un estilo deleitoso, su sueño ser experta en cuestiones de pasión. Ella gusta estar acoplada a un mundo provechoso y a la masa positiva.


Sie gilt als "Kriegerin der Liebe" und wird als die Frau des Lächelns wahrgenommen. Ihre Natur ist intensiv, energisch und leidenschaftlich. Ihre Wurzeln liegen in Anbetung und Verehrung. Glücklicherweise steht sie in keinem Wettbewerb, tanzt frei in ihren Zeremonien und obwohl sie auf vielen Lippen ist, kümmert sie sich nicht um Klatsch. Sie hat sich stets gleichberechtigt und beschützt gefühlt. Ihre Seele wird zweifellos als mutiges Schild angesehen. Sie verbreitet stets ermutigende Worte, schenkt Lächeln und zeigt freundliche Gesten. Sie sieht sich als Vertreterin mutiger Frauen und als Stimme poetischer Damen. Sie wandelt traurige Anlässe in Freude und Begeisterung um. Sie respektiert andere Meinungen und hört stets aufmerksam zu. Kein Gerät könnte ihr Lächeln messen, und in ihren Adern fließt kein Groll. Glücklicherweise hatte sie eine mutige Mutter und wurde mit viel Liebe und Zärtlichkeit großgezogen. Stets verbunden mit Zärtlichkeit, stets verknüpft mit Herzlichkeit. Sie blickt sanft, vergibt menschliche Fehler und bleibt frei von Groll, um keine negative emotionale Last zu tragen. Ihr Ziel ist ein genussvoller Lebensstil, ihr Traum, eine Expertin für Leidenschaft zu sein. Sie bevorzugt es, in einer nützlichen Welt und einer positiven Gemeinschaft zu leben.


Si chiama "guerra dell'amore". Viene interpretata come una donna sorridente. È di natura intensa, energica e appassionata. La sua radice, l'adorazione e l'idolatria. Per fortuna non è in competizione con nessuno, balla liberamente nelle sue cerimonie, e anche se è sulla bocca di tutti, non le importa cosa diranno. Si è sempre sentito in uguaglianza e protezione. Senza dubbio la sua anima viene percepita come uno scudo coraggioso. Spruzza sempre parole di incoraggiamento, regala risate e gesti di gentilezza. Si sente la rappresentante delle donne coraggiose e la portavoce delle dame poeti. Trasforma un evento triste in giubilo e trambusto. Rispetta le altre bocche e ascolta sempre con attenzione. Non c'è calcolatrice che possa misurare i sorrisi, nessun fastidio nelle vene. Per fortuna ha avuto una madre coraggiosa ed è stata educata con molto amore e delicatezza. Sempre legata alla tenerezza, sempre legata alle carezze al cuore. Lei è dolce, sa perdonare gli errori umani ed è sempre libera dal rancore, perché non vuole cariche emotive negative. Il vostro obiettivo uno stile delizioso, il vostro sogno di essere esperto in questioni di passione. Le piace essere attaccata ad un mondo proficuo e alla massa positiva.



by So Sunny

lunes, 17 de julio de 2023

incontri divini/encuentros divinos/divine meetings/göttliche Begegnungen

Evocaba en ella sentimientos casi enterrados. Provocaba templanza cada vez que la miraba con esos ojos grandes y marrones, esas pestañas que adornaban sus miradas y su brillo era una fantasía. Ella le miraba insegura y perdía el hilo, casi tartamudeaba y no parecía molestarle. Al contrario él era capaz de calmar sus nervios y su timidez. Cuando quería Dios, se veían de casualidad o bien causalidad. Llevaban meses con ese ritmo y nada pasaba, nada parecía avanzar. Pero ella se daba por satisfecha viéndolo de vez en cuando. Una palabra suya significaba gloria. Una sonrisa suya la elevaba al cielo. No sabía cómo terminaría esta bella historia, pero ella gustaba fantasear con un nuevo capítulo en su vida y con un bonito final. Ella era una loca soñadora, una guerrera del amor
e imaginaba una relación sana, nada tóxica. 

Pues ella merecía ser feliz. 

He evoked almost buried feelings in her. He provoked temperance every time he looked at her with those big, brown eyes, those eyelashes that adorned their gaze and their brightness was a fantasy. She looked at him uncertainly and lost her train of thought, she almost stuttered and it didn't seem to bother him. On the contrary, he was able to calm her nerves and her shyness. When God wanted them to, they saw each other by chance or causality. They had been at this rhythm for months and nothing happened, nothing seemed to move forward. But she was satisfied to see him from time to time. A word from him meant glory. A smile from him lifted her to heaven. She didn't know how this beautiful story would end, but she liked to fantasise about a new chapter in her life and a beautiful ending. She was a crazy dreamer, a warrior of love and she imagined a healthy relationship, nothing toxic. 

For she deserved to be happy.


Er rief in ihr fast vergrabene Gefühle hervor. Jedes Mal, wenn er sie mit diesen großen, braunen Augen ansah, diese Wimpern, die seinen Blick schmückten und deren Glanz eine Fantasie war, provozierte er Milde. Sie schaute ihn unsicher an und verlor ihren Gedankengang, sie stotterte fast, und das schien ihn nicht zu stören. Im Gegenteil, es gelang ihm, ihre Nerven und ihre Schüchternheit zu beruhigen. Wenn Gott es wollte, sahen sie sich zufällig oder kausal. Sie waren seit Monaten in diesem Rhythmus, und nichts geschah, nichts schien sich zu ereignen. Aber sie war zufrieden, ihn von Zeit zu Zeit zu sehen. Ein Wort von ihm bedeutete Herrlichkeit. Ein Lächeln von ihm hob sie in den Himmel. Sie wusste nicht, wie diese schöne Geschichte enden würde, aber sie fantasierte gern von einem neuen Kapitel in ihrem Leben und einem schönen Ende. Sie war eine verrückte Träumerin, eine Kämpferin der Liebe und sie stellte sich eine gesunde Beziehung vor, nichts Giftiges. 

Denn sie hatte es verdient, glücklich zu sein.


Evocava in lei sentimenti quasi sepolti. Provocava temperanza ogni volta che la guardava con quei grandi occhi castani, quelle ciglia che ornavano il loro sguardo e la loro luminosità era una fantasia. Lei lo guardava incerta e perdeva il filo del discorso, quasi balbettava e questo non sembrava infastidirlo. Al contrario, lui riusciva a calmare i suoi nervi e la sua timidezza. Quando Dio voleva, si vedevano per caso o per causalità. Erano mesi che seguivano questo ritmo e non succedeva nulla, sembrava che nulla andasse avanti. Ma lei era soddisfatta di vederlo di tanto in tanto. Una sua parola significava gloria. Un suo sorriso la sollevava al cielo. Non sapeva come sarebbe finita questa bella storia, ma le piaceva fantasticare su un nuovo capitolo della sua vita e su un finale bellissimo. Era una sognatrice folle, una guerriera dell'amore e immaginava una relazione sana, niente di tossico. 

Perché meritava di essere felice.

by So Sunny



viernes, 22 de julio de 2022

His vice was to lie/ Su vicio era mentir/ Il suo vizio era mentire/ Sein Laster das Lügen

His vice was lying, his companion was falsehood. In a sea of slander he was the commander. He was the only one who was convinced of his words, he was the fantastic one. He knew that, if he followed this course, he would lose his people, yet he continued with his theatre, on stage as the only actor and without an audience. The day would come when he would notice the absence of his loved ones. Liars have very short legs and you catch them quickly. He killed you slowly with his fictitious words, poisoned your soul with unreal stories and destroyed all hope. He lived in his world of inventions and didn't try to hide, he lived in the open.

Lügen war sein Laster, Falschheit seine ständige Begleiterin. Als Kommandant in einem Meer von Verleumdungen stand er allein. Der Einzige, der seinen Worten Glauben schenkte, war er selbst – der Fantast. Er wusste, dass er seine Leute verlieren würde, wenn er diesen Weg weiterging, doch er spielte weiterhin sein Theater, allein auf der Bühne, ohne Zuschauer. Der Tag würde kommen, an dem ihm die Abwesenheit seiner Geliebten bewusst werden würde. Denn Lügen haben kurze Beine und werden schnell entlarvt. Mit seinen erfundenen Worten brachte er dich langsam um, vergiftete deine Seele mit seinen unwirklichen Geschichten und ließ jede Hoffnung schwinden. In seiner Welt der Erfindungen lebte er, ohne es zu verbergen, ganz offen.

Su vicio era mentir, su acompañante la falsedad. En un mar de calumnia él era el comandante. Él único que se convencía de sus palabras, él era el fantástico. Sabía que, si seguiría ese rumbo, perdería a su gente, aun así seguía con su teatro, en escena como único actor y sin público. Ya llegaría el día en el que notaría la ausencia de sus amados. 

Pues los mentirosos tienen las patitas muy cortitas y se les pilla rapidito. Él te mataba lentamente con sus palabras ficticias, te envenenaba el alma con historias irreales y destruía toda la esperanza. Él vivía en su mundo de invenciones y no trataba de disimular, vivía al descubierto. 


Il suo vizio era la menzogna, la sua compagna era la falsità. In un mare di calunnie era il comandante. Era l'unico convinto delle sue parole, era il fantastico. Sapeva che, se avesse seguito questa strada, avrebbe perso la sua gente, eppure continuava con il suo teatro, sul palco come unico attore e senza pubblico. Sarebbe arrivato il giorno in cui si sarebbe accorto dell'assenza dei suoi cari. I bugiardi hanno le gambe molto corte e si prendono al volo. Ti ha ucciso lentamente con le sue parole fittizie, ha avvelenato la tua anima con storie irreali e ha distrutto ogni speranza. Viveva nel suo mondo di invenzioni e non cercava di nascondersi, viveva alla luce del sole.




by So Sunny

lunes, 18 de julio de 2022

Sexy and loving phrases/ Frases sexis y amorosas/ Frasi sexy e amorevoli/ Sexy und liebevolle Phrasen

And I lie on your naked body and shake my hips slowly.

I'm hungry for love. 

I feast on every cuddle on your part.

A turbulent exchange of tongues ignites my thirst.

I tingle when I think of him naked on my breasts.

A thousand positions broaden our erotic horizon.

Put your manly hands on my body and just caress me.

You are my erotic prince.

I turn on every time you seduce me, my body wants more of you.

Take me to the paradise of wonders, I'm not wearing panties.

We had loved each other like love warriors do.

Tear off my clothes, today I want to be yours.

Your hip thrusts hypnotize me.

Talk in my ear, while you make love to me.

I'm a wicked woman, you're the master of my body.

There's sexual understanding, that's why we're pure fire in bed. 

I love your tongue, it knows how to work miracles. 

Your charm is in your nakedness.

Undress slowly, I want to appreciate all your beauty.

You, always a temptation, dangerous cat.

I tremble every time you touch my pearl. 

Tears of joy run down my cheeks after a wild act.

My mind burns, my body burns. 

Fusion of bodies, idyllic passion.

I lie awake at night, because I feel his caresses.

He knows every inch of my body. 

A heat runs through my being.

I want you to undress me; now!

Two bodies linked in so little space.



Y me coloco sobre tu cuerpo desnudo y agito mis caderas lentamente.

Estoy hambrienta de amor. 

Yo festejaba cada arrimo por su parte.

Un intercambio turbulento de lenguas enciende mi sed.

Siento cosquilleo cuando le pienso desnudo sobre mis pechos.

Mil posturas amplían nuestro horizonte erótico.

Pon tus manos varoniles sobre mi cuerpo y sólo acaríciame.

Tú eres mi príncipe erótico.

Me enciendo cada vez que me seduces, mi cuerpo quiere más de ti.

Llévame al paraíso de las maravillas, no llevo braguitas.

Nos habíamos amado como lo hacen los guerreros del amor.

Arráncame la ropa, hoy quiero ser tuya.

Tus chutes de caderas me hipnotizan.

Háblame al oído, mientras me haces el amor.

Yo soy mujer malvada, tú el dueño de mi cuerpo.

Existe entendimiento sexual, por eso somos puro fuego en la cama. 

Me encanta tu lengua, sabe hacer milagros. 

Tu encanto está en tu desnudez.

Desnúdate lentamente que quiero apreciar toda tu belleza.

Tú, siempre una tentación, gata peligrosa.

Tiemblo cada vez que tocas mi perla. 

Lágrimas de júbilo corren por mis mejillas tras un acto salvaje.

Arde mi mente, arde mi cuerpo. 

Fusión de cuerpos, pasión idílica.

Me desvelo en la noche, porque siento sus caricias.

Él conoce cada centímetro de mi cuerpo. 

Una calentura recorre mi ser.

Deseo que me desnudes; ¡ya!

Dos cuerpos vinculados en tan poco espacio.


Und ich liege auf deinem nackten Körper und wiege langsam meine Hüften.

Ich bin hungrig nach Liebe. 

Ich genieße jede Liebkosung von dir.

Ein stürmischer Austausch der Zungen entfacht meinen Durst.

Es kribbelt, wenn ich an ihn denke, nackt auf meinen Brüsten.

Tausend Stellungen erweitern unseren erotischen Horizont.

Leg deine männlichen Hände auf meinen Körper und streichle mich.

Du bist mein erotischer Prinz.

Ich bin jedes Mal erregt, wenn du mich verführst, mein Körper will mehr von dir.

Nimm mich mit ins Paradies der Wunder, ich trage kein Höschen.

Wir haben uns geliebt wie Liebeskrieger.

Reiß mir die Kleider vom Leib, heute will ich dein sein.

Dein Hüftschwung hypnotisiert mich.

Sprich in mein Ohr, während du mich liebst.

Ich bin ein verruchtes Weib, du bist der Herr meines Körpers.

Es gibt ein sexuelles Verständnis, deshalb sind wir im Bett reines Feuer. 

Ich liebe deine Zunge, sie kann Wunder wirken. 

Dein Charme liegt in deiner Nacktheit.

Zieh dich langsam aus, ich will deine ganze Schönheit genießen.

Du, immer eine Versuchung, gefährliche Katze.

Ich zittere jedes Mal, wenn du meine Perle berührst. 

Tränen der Freude laufen über meine Wangen nach einem wilden Akt.

Mein Geist brennt, mein Körper brennt. 

Verschmelzung der Körper, idyllische Leidenschaft.

Ich liege nachts wach, weil ich seine Berührungen spüre.

Er kennt jeden Zentimeter meines Körpers. 

Eine Hitze durchströmt mein Wesen.

Ich will, dass du mich ausziehst, jetzt!

Zwei Körper auf engstem Raum.



Mi sdraio sul tuo corpo nudo e scuoto lentamente i fianchi.

Ho fame d'amore. 

Mi nutro di ogni coccola da parte tua.

Un turbolento scambio di lingue accende la mia sete.

Formicolo quando penso a lui nudo sui miei seni.

Mille posizioni ampliano il nostro orizzonte erotico.

Metti le tue mani virili sul mio corpo e accarezzami.

Sei il mio principe erotico.

Mi eccito ogni volta che mi seduci, il mio corpo vuole ancora di più di te.

Portami nel paradiso delle meraviglie, non indosso le mutandine.

Ci siamo amati come fanno i guerrieri dell'amore.

Strappami i vestiti, oggi voglio essere tua.

Le tue spinte sui fianchi mi ipnotizzano.

Parlami all'orecchio, mentre fai l'amore con me.

Sono una donna malvagia, tu sei il padrone del mio corpo.

C'è intesa sessuale, ecco perché a letto siamo un fuoco puro. 

Adoro la tua lingua, sa fare miracoli. 

Il tuo fascino è nella tua nudità.

Spogliati lentamente, voglio apprezzare tutta la tua bellezza.

Tu, sempre una tentazione, un gatto pericoloso.

Tremo ogni volta che tocchi la mia perla. 

Lacrime di gioia scorrono sulle mie guance dopo un atto selvaggio.

La mia mente brucia, il mio corpo brucia. 

Fusione di corpi, passione idilliaca.

La notte resto sveglia, perché sento le sue carezze.

Conosce ogni centimetro del mio corpo. 

Un calore attraversa il mio essere.

Voglio che mi spogli, subito!

Due corpi uniti in così poco spazio.





by So Sunny



miércoles, 29 de diciembre de 2021

DESDE LA TIERRA AMOROSA/ DALLA TERRA DELL'AMORE/ FROM THE LAND OF LOVE/ VON DER ERDE DER LIEBE

La soledad se ha vuelto su enemiga. Frecuenta la alegría y quiere curar mi corazón y ser mi príncipe de amor. Cuidar con flores mi ser, protegerme con su fuerza y curarme con su escudo amatorio. Inigualable, no hay nadie más. Me ama sin reproches. Encontré unión con él, siento inclinación y entrega y le damos una patada a los desengaños sentimentales. Admiro sus virtudes. Respeto en mayúsculas. Tenemos un compromiso emocional. Sospecho que es un pirata, pues robó mi corazón. Sigo siendo suya, conozco sus manos sobre mi cuerpo. Vivimos entre dosis de locura y con un mar de caricias por dentro. Amado mío, sinceramente pienso que muero por tus besos. Estás en peligro de extinción, por todas palabras pacientes y gestos amables. 

Esa es tu condición. 


La solitudine è diventata il suo nemico. Frequenta la gioia e vuole guarire il mio cuore ed essere il mio principe d'amore. Si prende cura del mio essere con i fiori, mi protegge con la sua forza e mi guarisce con il suo scudo d'amore. Non c'è nessun altro. Mi ama senza rimproveri. Ho trovato l'unione con lui, provo inclinazione e devozione e diamo un calcio alle delusioni sentimentali. Ammiro le sue virtù. Rispetto a lettere maiuscole. Abbiamo un impegno emotivo. Sospetto che sia un pirata, perché mi ha rubato il cuore. Sono ancora sua, conosco le sue mani sul mio corpo. Viviamo tra dosi di follia e un mare di carezze dentro di noi. Mio amato, credo sinceramente di morire per i tuoi baci. Sei in pericolo di estinzione, per tutte le tue parole pazienti e i tuoi gesti gentili. 

Questa è la tua condizione.


Loneliness has become her enemy. He frequents joy and wants to heal my heart and be my prince of love. He takes care of my being with flowers, protects me with his strength and heals me with his loving shield. Unequalled, there is no one else. He loves me without reproach. I found union with him, I feel inclination and devotion and we give a kick to sentimental disappointments. I admire his virtues. Respect in capital letters. We have an emotional commitment. I suspect he is a pirate, for he stole my heart. I'm still his, I know his hands on my body. We live between doses of madness and a sea of caresses inside. My beloved, I sincerely think I'm dying for your kisses. You are in danger of extinction, for all your patient words and kind gestures. 

That is your condition.


Die Einsamkeit ist zu ihrem Feind geworden. Er sucht die Freude und will mein Herz heilen und mein Liebesprinz sein. Mit Blumen mein Wesen pflegen, mich mit seiner Stärke beschützen und mich mit seinem Liebesschild heilen. Unvergleichlich, es gibt niemanden sonst. Er liebt mich ohne Vorbehalte. Ich habe eine tiefe Verbindung zu ihm aufgebaut, empfinde Zuneigung und Hingabe, und gemeinsam lassen wir sentimentale Enttäuschungen hinter uns. Ich bewundere seine Tugenden. Respekt in Großbuchstaben. Wir haben ein emotionales Engagement. Ich vermute, er ist ein Pirat, denn er hat mein Herz gestohlen. Ich gehöre immer noch ihm, ich kenne seine Hände auf meinem Körper. Wir leben zwischen Dosen von Wahnsinn und einem Meer von Zärtlichkeiten. Mein Geliebter, ich denke aufrichtig, dass ich für deine Küsse sterbe. Du bist vom Aussterben bedroht, wegen all deiner geduldigen Worte und freundlichen Gesten.

Das ist deine Bedingung.


by So Sunny

lunes, 6 de diciembre de 2021

WALK/ CAMINA/ ER GEHT/ CAMMINARE

Eres caballero fogoso,
un ser libre y vuelas alto, vuelas alto.
Por tus venas corre un mar de valentía,
guerrero de amor,
adepto de la vida.
Posees la virtud de aliviar penas,
convertir lágrimas de sangre 
en gotitas de encantamiento.
Rival del pesimismo,
de naturaleza enérgica y así
viaja con su mapamundi  
bien despierto para deleitarse
con toda belleza.

Du bist ein feuriger Ritter, ein freies Wesen, das hoch fliegt, sehr hoch. In deinen Adern fließt ein Meer aus Mut, ein Krieger der Liebe, ein Adept des Lebens. Du hast die Gabe, Kummer zu lindern, Tränen aus Blut in Tropfen der Verzauberung zu verwandeln. Ein Rivale des Pessimismus, energisch und lebendig, reist du mit deiner Weltkarte, wachsam, um Freude mit all deiner Schönheit zu bereiten.


Sei un cavaliere di fuoco,
un essere libero e voli alto, voli alto.
Nelle tue vene scorre un mare di coraggio,
guerriero dell'amore,
abile nella vita.
Possiedi la virtù di alleviare i dolori,
di trasformare lacrime di sangue 
in gocce d'incanto.
Rivale del pessimismo,
di natura energica e quindi
viaggiate con il vostro mappamondo  
sveglio per deliziarsi
con tutta la bellezza.


You are a fiery knight,
a free being and you fly high, you fly high.
Through your veins runs a sea of courage,
warrior of love,
adept of life.
You possess the virtue of alleviating sorrows,
to turn tears of blood 
into droplets of enchantment.
Rival of pessimism,
energetic in nature and so
travels with your world map  
wide awake to delight
with all beauty.




by So Sunny


lunes, 8 de noviembre de 2021

Words in disguise/ Palabras disfrazadas/ Verkleidete Worte/ Parole travestite

It is a noisy chapter. Its words are disguised. They are murky. They are turbulent. They exist and they harm. He acts in disguise, but from his deceptions no one is spared. In the past a man in his own right. In the present nothing of the sort. His transformation has broken hearts that continue to bleed. It's obvious, he doesn't like to change. Either you accept him or you walk away. Conclusions have to be made. And the days go by and the cloud of uncertainty grows. There is no justice, there is condemnation. A thousand times there is forgiveness, but no understanding. There is no learning, no lessons. And he lives his life as an individualist. He doesn't like to be advised and in his lie he lives the truth.


Es un capítulo ruidoso. Sus palabras están disfrazadas. Son turbias. Son turbulentas. Existen y dañan. Actúa con disimulo, pero de sus engaños nadie se salva. En el pasado un hombre hecho y derecho. En el presente nada de eso. Su transformación ha roto corazones que siguen sangrando. Es obvio, no gusta cambiar. O le aceptas o te alejas. Conclusiones hay que tomar. Y pasan los días y la nube de incertidumbre crece. No hay justicia, hay condena. Mil veces aparece el perdón, pero no la compresión. No hay aprendizaje, no hay lecciones. Y vive su vida como individualista. No gusta ser aconsejado y en su mentira vive la verdad.


Es ist ein lautes Kapitel. Seine Worte sind verhüllt. Sie sind düster und turbulent. Sie existieren und richten Schaden an. Er agiert im Verborgenen, doch niemand ist vor seinen Täuschungen sicher. Einst war er ein Mann mit Prinzipien. Heute ist er alles andere. Seine Verwandlung hat Herzen gebrochen, die noch immer bluten. Offensichtlich ist, dass er sich ungern ändert. Man muss ihn akzeptieren oder sich abwenden. Schlussfolgerungen sind unvermeidlich. Die Tage vergehen und die Wolke der Ungewissheit verdichtet sich. Es herrscht keine Gerechtigkeit, nur Verurteilung. Vergebung wird tausendfach gewährt, doch Verständnis bleibt aus. Es gibt kein Lernen, keine Lehren. Und so lebt er sein Leben als Einzelgänger, lässt sich ungern belehren und hält in seiner Lüge die Wahrheit verborgen.


È un capitolo rumoroso. Le sue parole sono mascherate. Sono torbide. Sono turbolente. Esistono e danneggiano. Agisce sotto mentite spoglie, ma dai suoi inganni nessuno è risparmiato. Nel passato era un uomo a tutti gli effetti. Nel presente niente di tutto questo. La sua trasformazione ha spezzato cuori che continuano a sanguinare. È ovvio che non gli piace cambiare. O lo si accetta o ci si allontana. Bisogna trarre delle conclusioni. I giorni passano e la nube dell'incertezza cresce. Non c'è giustizia, c'è condanna. Mille volte c'è il perdono, ma non la comprensione. Non c'è apprendimento, non c'è lezione. E vive la sua vita da individualista. Non gli piace essere consigliato e nella sua menzogna vive la verità.






by So Sunny

sábado, 27 de marzo de 2021

LOVE QUOTES/ FRASES DE AMOR/ LIEBESPHRASEN/ FRASI D'AMORE

- His hip kicks make my whole body tremble.

- He gets me drunk with his fiery kisses.

- When he caresses me, a tsunami of feelings runs through my whole being.

- In a turbulent night of sex, we have exchanged everything.

- Our sweaty bodies reflect a wild act of love.

- They come to orgasm with moans in unison.

- In a dance drunk with caresses, the touches are wild.

- They are followers of sensual thirst.

- Hungry for passion, they move their bodies to the sexual beat.

- Your tongue is lost in my breasts.

- We are bound by a sensual destiny.

- His speciality is to mix wildness with tenderness.

- We have made love in a thousand ways, we like the Kama Sutra.

- I undress my body and bare my soul.

- We burned so hot.

- It's a chaos of skins, a falling in love with souls.

- A pile of clothes on the floor suggests a wild eroticism.

- They're full of hot kisses, drunk with desire.

- They intertwine their bodies and the serenade of caresses begins. A sex melody.

- Her perfect ass, uncovered in the moonlight, lost between the sheets.

- In our bed, the carnival of sensations provokes the desire to make love slowly.

- I'd like to get lost in your breasts and draw a sex map of your masculine body.


- Su chute de caderas hace que tiemble todo mi cuerpo.

- Me emborracha con sus besos fogosos.

- Un tsunami de sentimientos recorre todo mi ser cuando me acaricia.

- En una noche turbulenta de sexo intercambiamos todo.

- Nuestros cuerpos sudados reflejan un salvaje acto de amor.

- Llegan al orgasmo con gemidos al unísono.

- En un baile borracho de caricias los tocamientos son salvajes.

- Son seguidores de la sed sensual.

- Hambrientos de pasión mueven sus cuerpos al compás sexual.

- Su lengua se pierde en mis senos.

- Estamos vinculados por un propósito sensual.

- Su especialidad mezclar lo salvaje con la ternura.

- Hemos hecho el amor de mil formas, nos gusta el Kamasutra.

- Desvisto mi cuerpo y desnudo mi alma.

- Tan caliente que nos quemamos.

- Hay un caos de pieles, un enamoramiento de almas.

- Un cúmulo de ropa perdida por el suelo indica un erotismo salvaje.

- Se empachan de besos ardientes, están borrachos de ansias.

- Entrelazan sus cuerpos y comienza la serenata de caricias. Una melodía sexual.

- Su trasero perfecto, descubierto a la luz de la luna, perdido entre las sábanas. 

- En nuestra cama el carnaval de sensaciones provoca las ganas de hacer el amor lentamente.

- Le deseo, gustaría perderme en su pecho y diseñar un mapa sexual sobre su cuerpo varonil.





- Seine Hüftstöße lassen meinen ganzen Körper erbeben.

- Er macht mich betrunken mit seinen feurigen Küssen.

- Ein Tsunami von Gefühlen durchflutet mich, während er mich streichelt.

- In einer turbulenten Nacht des Sex tauschen wir alles aus.

- Unsere verschwitzten Körper spiegeln einen wilden Liebesakt wider.

- Stöhnend kommen sie gemeinsam zum Orgasmus.

- In einem trunkenen Tanz der Liebkosungen sind die Berührungen wild.

- Sie sind Anhänger des sinnlichen Durstes.

- Hungrig vor Leidenschaft bewegen sie ihre Körper im sexuellen Takt.

- Ihre Zungen verlieren sich in meinen Brüsten.

- Wir sind durch ein sinnliches Ziel verbunden.

- Ihre Spezialität ist die Mischung aus Wildheit und Zärtlichkeit.

- Wir haben uns auf tausend Arten geliebt, wir mögen das Kamasutra.

- Ich entkleide meinen Körper und entblöße meine Seele.

- So heiß, dass wir brennen.

- Ein Chaos der Häute, eine Verliebtheit der Seelen.

- Ein Haufen verlorener Kleider auf dem Boden deutet auf eine wilde Erotik hin.

- Sie sind betrunken von glühenden Küssen, sie sind betrunken von Sehnsucht.

- Sie verflechten ihre Körper und die Serenade der Liebkosungen beginnt. Eine sexuelle Melodie.

- Ihr perfekter Hintern, entblößt im Mondlicht, verloren zwischen den Laken. 

- In unserem Bett weckt der Karneval der Gefühle in mir den Wunsch, langsam Liebe zu machen.

- Ich begehre ihn, ich möchte mich in seiner Brust verlieren und eine sexuelle Landkarte auf seinem männlichen Körper entwerfen.


- Il suo calcio all'anca mi fa tremare tutto il corpo.

- Mi fa ubriacare con i suoi baci infuocati.

- Uno tsunami di sentimenti attraversa tutto il mio essere quando mi accarezza.

- In una turbolenta notte di sesso ci siamo scambiati tutto.

- I nostri corpi sudati riflettono un atto d'amore selvaggio.

- Raggiungono l'orgasmo con gemiti all'unisono.

- In un ballo ubriaco di carezze, i tocchi sono selvaggi.

- Amanti della sete sensuale

- Affamati di passione muovono i loro corpi alla battuta sessuale.

- La sua lingua si perde nel mio seno.

- Siamo legati da uno scopo sensuale.

- La sua specialita' e' mescolare la natura selvaggia con la tenerezza.

- Abbiamo fatto l'amore in mille modi, ci piace il Kamasutra.

- Spoglio il mio corpo e spoglio la mia anima.

- Così caldo che ci siamo bruciati.

- C'è un caos di pelli, un'innamorazione di anime.

- Un ammasso di vestiti persi sul pavimento indica un erotismo selvaggio.

- Si riempiono di baci infuocati, sono ubriachi di desiderio.

- Si intrecciano i corpi e inizia la serenata delle carezze. Una melodia sessuale.

- Il suo culo perfetto, scoperto al chiaro di luna, perso tra le lenzuola.

- Nel nostro letto il carnevale di sensazioni provoca la voglia di fare l'amore lentamente.

- Ti auguro, vorrei perdermi nel tuo petto e disegnare una mappa sessuale del tuo corpo maschile.




by So Sunny


lunes, 12 de octubre de 2020

Es la dama de la sabiduría/ Sie ist die Dame der Weisheit/ She is the lady of wisdom/ E' la signora della saggezza.

Es la dama de la sabiduría, se encierra tras puertas abiertas. 
Presta sus alas y da la vida entera al mundo al revés. 
Con su mirada de luz te atropella, de seguro te peinará el alma.
Ella olvida y siente compasión por los golpes. 
Su amor es auténtico y nunca gusta enredarse con el diablo y andar metida en sus chanchullos.
Ella reconoce una verdadera danza de caricias y un puro sentimiento.
Ella es la inspiración, una musa para poetas, 
la curandera de los corazones partidos,
el destino para las almas mortificadas.
Si andas despistado, ella te conduce al mar del alivio.
En su espalda lleva la espada de la fuerza.
Su vida llena de paz, la gente siente enamoramiento por ella.
Sabe enseñar su alma de noche y también de día.
Para ella es fácil decir "te quiero" sin hablar.
Existe un lenguaje nuevo que ha construido para los amantes de esta tierra.
Usa su voz para romper las injusticias.
Ella es incansable, invita a amar, en su corazón se hospedan la llave de la dicha y un bálsamo del goce. Te invita a abandonar las penas.

Desencadena los corazones descosidos.

Sie ist die Dame der Weisheit, sie schließt sich hinter offenen Türen ein. 
Sie spannt ihre Flügel aus und stellt ihr ganzes Leben auf den Kopf. 
Mit ihrem Lichtblick überfährt sie dich, sie kämmt sicher deine Seele.
Sie vergisst und hat Mitleid mit den Schlägen. 
Ihre Liebe ist aufrichtig, und sie liebt es nicht, sich mit dem Teufel zu verstricken und in seine Machenschaften verwickelt zu werden.
Sie erkennt den wahren Tanz der Zärtlichkeit und des reinen Gefühls.
Sie ist die Inspiration, die Muse der Dichter, 
Heilerin gebrochener Herzen,
die Bestimmung für verwundete Seelen.
Wenn du dich verirrt hast, führt sie dich zum Meer der Linderung.
Auf ihrem Rücken trägt sie das Schwert der Stärke.
Ihr Leben ist voller Frieden, die Menschen verlieben sich in sie.
Sie versteht es, ihre Seele bei Tag und bei Nacht zu zeigen.
Es fällt ihr leicht, „Ich liebe dich“ zu sagen, ohne zu sprechen.
Es gibt eine neue Sprache, die sie für die Liebenden dieses Landes geschaffen hat.
Sie erhebt ihre Stimme, um Ungerechtigkeiten zu überwinden.
Sie ist unermüdlich, sie lädt zur Liebe ein, in ihrem Herzen ist der Schlüssel zum Glück und der Balsam der Freude. Sie lädt dich ein, deine Sorgen abzulegen.

Sie heilt gebrochene Herzen.


She is the lady of wisdom, she locks herself behind open doors. 
She lends her wings and gives her whole life to the world upside down. 
With her gaze of light she runs over you, she will surely comb your soul.
She forgets and feels compassion for the blows. 
Her love is genuine and she never likes to get entangled with the devil and to be involved in his shenanigans.
She recognises a true dance of caresses and pure feeling.
She is inspiration, a muse for poets, 
the healer of broken hearts,
the destiny for mortified souls.
If you wander, she leads you to the sea of relief.
On her back she carries the sword of strength.
Her life is full of peace, people fall in love with her.
She knows how to show her soul by night as well as by day.
It is easy for her to say "I love you" without speaking.
There is a new language she has built for the lovers of this land.
She uses her voice to break injustices.
She is tireless, she invites you to love, in her heart are lodged the key to happiness and a balm of joy. She invites you to abandon sorrows.

She unlocks broken hearts.


E' la signora della saggezza, si chiude a porte aperte.
Prestare le ali e dare la vita al mondo al contrario.
Con il suo sguardo di luce ti investirà, sicuramente ti pettinerà l'anima.
Lei dimentica e prova compassione per i colpi.
Il suo amore e' autentico e non le piace avere a che fare con il diavolo.
Riconosce una vera danza di carezze e un sentimento puro.
Lei mette sempre immaginazione, coraggio e speranza nel presente.
Un giorno era intrappolata nella routine, la sua paura era mascherata, ma lei non ha paura di ciò che vuole.
Si abbandona all'amore e tra un bicchiere i suoi sospiri sono la sua malinconia
Lei è l'ispirazione, una musa per poeti,
la guaritrice dei cuori spezzati,
il destino per le anime mortificate.
Se sei fuori strada, lei ti porta nel mare del sollievo.
Ha la spada della forza sulla schiena.
La sua vita è piena di pace, la gente si innamora di lei.
Sa insegnare la sua anima di notte e anche di giorno.
E' facile per lei dire "ti amo" senza parlare.
C'è un nuovo linguaggio che ha costruito per gli amanti di questa terra.
Usa la sua voce per spezzare le ingiustizie.
Lei è instancabile, invita ad amare, nel suo cuore albergano la chiave della felicità e un balsamo della gioia. Ti invita ad abbandonare le pene.

Scatena i cuori spezzati.





 by So Sunny


jueves, 4 de junio de 2020

Jesús - El Rey del Amor/ Jesus - The King of Love/ Jesus - Der König der Liebe/ Gesù - Il Re dell'Amore

Contigo no existen laberintos de preguntas, tan solo direcciones definidas.
La confusión no habita en mi mente, porque tú prevaleces en mí.
Mi ser te reclama a gritos y me encantaría caer rendida a tus pies.
Daría mi vida entera por compartir tan solo un día contigo.
Acariciaste mi alma para siempre.

Yo siento un indestructible idilio cada vez que te miro.

Llévame, tú eres el propietario secreto de mi interior.
Y entre guerras de relámpagos, te veo brillar, eres la luz a todos los caminos.

Contigo no existen batallas de pena y dolor, solo paz perdurable.
Eres consuelo perpetuo y aspiración interminable.
Tu reino te espera impaciente, tú eres el Rey del Amor.
Las calles estarán repletas y los trombones sonarán.
Tu vuelo a caballo mostrará tu majestuosidad.
Te rendiremos un homenaje y en tu rostro predominará el orgullo.

La caída de los rebeldes e indisciplinados a la vuelta está, por haber vivido en un espacio ciego durante toda una vida y por haber alabado al anticristo y satanás. 
No habrá un mañana.


With you there are no mazes of questions, only definite directions.
Confusion does not dwell in my mind, because you prevail in me.
My being cries out for you and I would love to fall at your feet.
I would give my whole life to share just one day with you.
You caressed my soul forever.

I feel an indestructible idyll every time I look at you.

Take me, you are the secret owner of my inner self.
And amidst lightning wars, I see you shine, you are the light to all roads.

With you there are no battles of sorrow and pain, only everlasting peace.
You are perpetual comfort and endless aspiration.
Your kingdom awaits you impatiently, you are the King of Love.
The streets will be crowded and the trombones will sound.
Your flight on horseback will show your majesty.
We will pay homage to you and your face will be dominated by pride.

The downfall of the rebellious and undisciplined is around the corner, for having lived in a blind space for a lifetime and for having praised the antichrist and satan. 
There will be no tomorrow.



Bei dir gibt es keine Labyrinthe von Fragen, sondern nur eindeutige Richtungen.
Verwirrung wohnt nicht in meinem Geist, denn du herrschst in mir.
Mein Wesen schreit nach dir und ich würde dir gerne zu Füßen fallen.
Ich würde mein ganzes Leben geben, um nur einen Tag mit dir zu verbringen.
Du hast meine Seele für immer gestreichelt.

Ich fühle eine unzerstörbare Idylle, wenn ich dich ansehe.

Nimm mich zu dir, du bist der heimliche Besitzer meines inneren Selbst.
Und inmitten der Blitzkriege sehe ich dich leuchten, du bist das Licht auf allen Wegen.

Mit dir gibt es keine Schlachten der Trauer und des Schmerzes, nur ewigen Frieden.
Du bist ewiger Trost und endloses Streben.
Dein Reich wartet ungeduldig auf dich, du bist der König der Liebe.
Die Straßen werden überfüllt sein und die Posaunen werden erklingen.
Dein Flug auf dem Pferd wird deine Majestät zeigen.
Wir werden dir huldigen, und dein Gesicht wird von Stolz beherrscht sein.

Der Untergang der Aufmüpfigen und Undisziplinierten steht vor der Tür, weil sie ein Leben lang in einem blinden Raum gelebt und den Antichristen und Satan gepriesen haben. 
Es wird kein Morgen geben.


Con te non ci sono labirinti di domande, solo indirizzi definiti.
La confusione non abita nella mia mente, perche' tu hai la meglio su di me.
Il mio essere ti reclama urlando e vorrei arrendermi ai tuoi piedi.
Darei tutta la mia vita per condividere un solo giorno con te.
Hai accarezzato la mia anima per sempre.

Percepisco un idillio indistruttibile ogni volta che ti guardo.

Portami via, tu sei il proprietario segreto della mia anima.
E tra le guerre di fulmini, ti vedo brillare, sei la luce su tutte le strade.

Con te non ci sono battaglie di dolore e dolore, solo pace duratura.
Sei una consolazione perpetua e un'aspirazione senza fine.
Il tuo regno ti aspetta con impazienza, tu sei il Re dell'Amore.
Le strade saranno affollate e i tromboni suoneranno.
Il tuo volo a cavallo dimostrerà la tua maestà.
Ti renderemo omaggio e l'orgoglio prevarrà sul tuo volto.

La caduta dei ribelli e indisciplinati al ritorno è, per aver vissuto in uno spazio cieco per tutta la vita e per aver lodato l'anticristo e satana.
Non ci sarà un domani.


by So Sunny






lunes, 1 de junio de 2020

Oh Jesús/ Oh Jesus/ Oh Gesù

Oh Jesús, tú eres mi hombre distinguido entre todos.
Eres la llave sensata hacia la bondad y sanidad.
Eres dominante desahogo en cada día.
Tú eres el Rey del Amor, el mejor con diferencia.
Un caballero con un escudo de caridad.
Un caballero de la nobleza, del amparo y la defensa.
Un caballero del altruismo, porque somos humanidad.
Eres el sanador del pueblo con antídoto a cada veneno. 
Un ser con súper poderes y con licencia a guerrear.
Tienes don de gentes y provocas admiración y deslumbramiento en los corazones.
Eres mis reflexiones en la noche y también de día.

Oh Jesús, eres pura grandeza.
Estás entre nosotros, pero eres invisible.
Pronunciar tu nombre es mi afán, eres mi ansia y mi deseo.
La paciencia a veces una pesadez, un fastidio no poder escucharte.
Pero contigo la vida es una eterna sonrisa, mi mueca preferida.
Contigo mil vivencias de idolatría, mil historias de exaltación.
Eres ternura, mi devoción, una locura desatada.
Mi cuerpo está marcado con tus huellas.
Vive en mí tu presencia.



Oh Jesús, eres de todas maneras.
Y te reconoceré entre la multitud y satanás.
Esperaré tu regreso como una niña chica y perderé la razón por verte.
Te brindaré mi vida, serás la persona que ocupará todo mi espacio.
Nos abrazaremos a ciegas y sentiré tu piel.
Y me perderé en tu protección y la profecía.
Sin tí yo no soy nada, para siempre y eternamente.
Tú curarás todas mis heridas y yo te dedicaré toda mi vida.
Y celebraremos las mil ceremonias.

Por tu amor yo muero.


O Jesus, you are my man of distinction among all.
You are the sensible key to goodness and healing.
You are the dominant relief in every day.
You are the King of Love, the best by far.
A knight with a shield of charity.
A knight of nobility, of shelter and defence.
A knight of selflessness, for we are humanity.
You are the healer of the people with an antidote to every poison. 
A being with super powers and a licence to war.
You have a way with people and you provoke admiration and dazzle hearts.
You are my reflections in the night and also in the day.

O Jesus, you are pure greatness.
You are among us, but You are invisible.
To pronounce your name is my eagerness, you are my longing and my desire.
Patience is sometimes a burden, a nuisance not to be able to listen to you.
But with you life is an eternal smile, my favourite grin.
With you a thousand experiences of idolatry, a thousand stories of exaltation.
You are tenderness, my devotion, unleashed madness.
My body is marked with your footprints.
Your presence lives in me.

O Jesus, you are in every way.
And I will recognise you in the crowd and satan.
I'll wait for your return like a little girl and I'll lose my mind to see you.
I will give you my life, you will be the person who will occupy all my space.
We'll embrace blindly and I'll feel your skin.
And I'll lose myself in your protection and prophecy.
Without you I am nothing, forever and eternally.
You will heal all my wounds and I will dedicate all my life to you.
And we will celebrate a thousand ceremonies.

For your love I die.


Oh Gesù, tu sei il mio uomo distinto fra tutti.
Sei la chiave ragionevole per la bontà e la salute.
Sei lo sfogo dominante ogni giorno.
Tu sei il Re dell'Amore, di gran lunga il migliore.
Un gentiluomo con uno scudo di beneficenza.
Un cavaliere della nobiltà, della protezione e della difesa.
Un cavaliere dell'altruismo, perche' siamo umani.
Sei il guaritore della citta' con l'antidoto per ogni veleno.
Un essere con superpoteri e abilitato a fare la guerra.
Hai il dono delle persone e provochi ammirazione e abbagliamento nei cuori.
Sei il mio riflesso di notte e anche di giorno.

Oh Gesù, sei pura grandezza.
Sei tra noi, ma sei invisibile.
Pronunciare il tuo nome è il mio desiderio, tu sei il mio desiderio e il mio desiderio.
La pazienza a volte una pesantezza, un fastidio non poterti sentire.
Ma con te la vita e' un sorriso eterno, la mia bocca preferita.
Con te mille esperienze di idolatria, mille storie di esaltazione.
Sei tenerezza, la mia devozione, una follia scatenata.
Il mio corpo e' segnato dalle tue impronte.
Viva in me la tua presenza.

Oh Gesu', lo sei comunque.
E ti riconoscerò tra la folla e Satana.
Aspettero' il tuo ritorno come una ragazzina e perdero' la ragione di vederti.
Ti darò la mia vita, tu sarai la persona che occuperà tutto il mio spazio.
Ci abbracceremo alla cieca e sentirò la tua pelle.
E mi perderò nella tua protezione e nella profezia.
Senza di te io non sono niente, per sempre e per sempre.
Tu guarirai tutte le mie ferite e io ti dedicherò tutta la mia vita.
E celebreremo le mille cerimonie.

Per il tuo amore io muoio.


by So Sunny

miércoles, 25 de marzo de 2020

Una oración/ A prayer/ Ein Gebet/ Una preghiera

Oh Jesús, Rey del amor e Hijo del Divino Creador
y yo hago un contrato con vosotros,
os regalo lo más valioso que poseo,
que es mi corazón.
Y seré fiel servidora y discípula,
me guiará el susurro de las aguas
y sabré que cerca estás.
A tu lado seré más fuerte
y menos vulnerable.
Y nunca perderé mis creencias,
yo te prometo mi alma,
tómala tuya es.
Y en las tormentas de fuego,
nos abres los ojos
y cuando la luna se enrojezca
llevaré tu nombre en mi corazón.
Mil desgracias ocurren y 
la salvación de los adoradores
a la vuelta está. La bestia está suelta.
Oh Jesús, rey del amor e hijo del Divino Creador,
porque tú eres la luz en la oscuridad.

A prayer 

Oh Jesus, king of love and son of the Divine Creator 
and I make a contract with you, 
I give you the most valuable thing I possess, 
which is my heart. 
And I will be a faithful servant and a disciple, 
and the murmuring of the waters will guide me, 
and I will know how close you are. 
By your side, I'll be stronger 
and less vulnerable. 
And I will never lose my beliefs, 
I promise you my soul, 
take it from me. 
And in storms of fire, you open our eyes
 and when the moon turns red 
I will carry your name in my heart. 
A thousand misfortunes occur and 
the salvation of the worshippers 
around the corner is there. The beast is loose. 
Oh Jesus, king of love and son of the Divine Creator, 
for you are the light in the darkness.


O Jesus, König der Liebe, 
Sohn des göttlichen Schöpfers, 
ich schließe einen Bund mit Dir. 
Ich übergebe Dir das Kostbarste, 
was ich habe – mein Herz. 
Als treuer Diener und Jünger 
werde ich mich von dem Flüstern des Wassers 
leiten lassen und wissen, dass Du stets bei mir bist.
An deiner Seite werde ich stärker sein 
und weniger verletzlich. 
Meine Überzeugungen werde ich niemals verlieren, 
ich verspreche dir meine Seele, 
nimm sie, sie gehört dir.
Und in den Stürmen des Feuers
öffnest du deine Augen für uns
Und wenn der Mond sich rot färbt
werde ich deinen Namen in meinem Herzen tragen.
Tausend Unglücke geschehen und 
die Erlösung der Anbeter
ist gleich um die Ecke. Die Bestie ist los.
O Jesus, König der Liebe und Sohn des göttlichen Schöpfers,
denn du bist das Licht in der Finsternis.


O Gesù, re dell'amore e figlio del Divino Creatore
e io faccio un contratto con voi,
vi dono la cosa più preziosa che possiedo,
che e' il mio cuore.
E sarò fedele serva e discepola,
mi guiderà il sussurro delle acque
E saprò quanto ci sei vicino.
Al tuo fianco sarò più forte
e meno vulnerabile.
E non perderò mai le mie convinzioni.
ti prometto la mia anima,
Prendila tua.
E nelle tempeste di fuoco,
ci apri gli occhi
e quando la luna diventa rossa
Porterò il tuo nome nel mio cuore.
Mille disgrazie accadono e
la salvezza degli adoratori
Al ritorno c'è. La bestia è a piede libero.
O Gesù, re dell'amore e figlio del Divino Creatore,
perché tu sei la luce nell'oscurità.

by So Sunny

domingo, 8 de marzo de 2020

Eine Romanze auf Distanz/Un romance a distancia/A long-distance romance/ Una storia d'amore a distanza

Ihre funkelnden Augen lächelten. Ihr Herz schöner als ihr Aussehen. Sie war eins mit der Natur und ein liebliches Wesen. 
Sie lernte diesen Mann kennen, er schien nicht von dieser Welt zu sein und schenkte ihm ihre Seele, doch nicht ihren Körper. Er war verantwortlich für das mentale Chaos. Er war schuldig für ihre innere Unruhe. Nun regierte eine impulsive Revolution in ihrem Herzen. Und jedes Mal wenn er mit ihr sprach, schmunzelte ihr Instinkt. Er gewann in kurzer Zeit ihr Vertrauen und sie fühlte sich in seinen Worten geborgen. Freundlich war sein Ausdruck und er empfand ihre leidenschaftliche Konversation als Ruhm.
Es entstand so etwas wie Liebe zwischen ihnen. Eine Romanze auf Distanz. Sie sprachen Tag für Tag und die Zeit spielte keine Rolle. Der Mond und die Sonne waren ihre Alliierten. Er hatte eine anziehende Kraft und die Effekte waren außergewöhnlich und wirkten brutal und energisch.

Und obwohl sie sich nicht einmal gesehen hatten, herrschte eine große Seelenverwandschaft und enorme Herzensneigung zwischen ihnen. Eine enorme Zuneigung und Herzenswärme verbündete zwei verrückte und stürmische Wesensarten. 



Sus ojos brillantes sonrieron. Su corazón es más hermoso que su aspecto. Era una con la naturaleza y una criatura encantadora. Conoció a este hombre, que no parecía ser de este mundo y le dió su alma pero no su cuerpo. Fue responsable del caos mental. Él era culpable de su confusión interna. Ahora una revolución impulsiva reinaba en su corazón. Y cada vez que le hablaba, su instinto sonreía. 

Se ganó su confianza en poco tiempo y ella se sintió segura de sus palabras. Su expresión era amistosa y él sintió su apasionada conversación como una gloria. 
Había algo como amor entre ellos. Un romance a distancia. Hablaban día tras día y el tiempo no importaba. La luna y el sol eran sus aliados. Tenía un poder de atracción y los efectos eran extraordinarios y parecían brutales y energéticos.

Y aunque no se habían visto, había una gran afinidad de almas y un enorme afecto entre ellos. Un enorme estima y calidez de corazón aliaron a dos individuos locos y tormentosos.



Her bright eyes smiled. Her heart is more beautiful than her looks. She was one with nature and a lovely creature. She met this man, who did not seem to be from this world and gave him her soul but not her body. He was responsible for the mental chaos. He was guilty of his inner turmoil. Now an impulsive revolution reigned in her heart. And every time she spoke to him, her instinct was grinning. He gained her trust in a short time and she felt confident in his words. Her expression was friendly and he felt her passionate conversation as a glory. 
There was something like love between them. A long-distance romance. They talked day after day and time didn't matter. The moon and the sun were their allies. He had a power of attraction and the effects were extraordinary and seemed brutal and energetic. 

And although they had not seen each other, there was a great affinity of souls and an enormous affection between them. Enormous esteem and warmth of heart aligned two crazy and tormented individuals.


suoi occhi luccicanti sorridevano. Il suo cuore è più bello del suo aspetto. Era un tutt'uno con la natura e una creatura adorabile. Ha incontrato quest'uomo, che non sembrava essere di questo mondo, e gli ha dato la sua anima, ma non il suo corpo. E' responsabile del caos mentale. Era colpevole della sua confusione interiore. Ora una rivoluzione impulsiva regnava nel suo cuore. E ogni volta che gli parlavo, il suo istinto sorrideva. Si è guadagnata la sua fiducia in poco tempo e si è sentita sicura delle sue parole. La sua espressione era amichevole e sentiva la sua appassionata conversazione come una gloria.
C'era qualcosa come l'amore tra di loro. Una storia d'amore a distanza. Parlavano giorno dopo giorno e il tempo non importava. La luna e il sole erano loro alleati. Aveva un potere di attrazione e gli effetti erano straordinari e sembravano brutali ed energici.

E anche se non si erano visti, c'era una grande affinità di anime e un grande affetto tra di loro. Una grande stima e calore di cuore hanno unito due individui pazzi e tormentosi.

by So Sunny

domingo, 1 de marzo de 2020

Bestialische Anziehungskraft/Atracción bestial/Beastly attraction/ Attrazione spaventosa

Eine bestialische Anziehungskraft herrschte zwischen unseren nackten Körpern und er küsste jeden Zentimeter meines Leibes. Turbulenter Sex und skandalöse Leidenschaft vibrierte in unserem Bett. Ein Orgasmus nach dem anderen erhöhte den Sexualappetit. Laszives Stöhnen verbreitete sich im Raum und man konnte Glückseligkeit atmen. Er streichelte meine Seele, ich war eins mit ihm. Nichts Schöneres existierte als bei ihm im Arm zu liegen. Ein "Ich liebe dich" idealisierte den Moment nach dem Liebesakt. 
Nach einer liebesvollen Umarmung verschwanden wir wieder unter der Bettdecke.



Había una atracción bestial entre nuestros cuerpos desnudos y él besó cada centímetro de mi cuerpo. El sexo turbulento y la pasión escandalosa vibraban en nuestra cama. Un orgasmo tras otro aumentó el apetito sexual. Los lujuriosos gemidos se extendieron por la habitación y se podía respirar la felicidad. Acarició mi alma, yo era uno con él. No había nada más hermoso que estar en sus brazos. Un ´Te amo´ idealizaba el momento después del acto de amor. Después de un abrazo amoroso, volvimos a desaparecer bajo la manta.



There was a beastly attraction between our naked bodies and he kissed every inch of my body. Turbulent sex and outrageous passion vibrated in our bed. One orgasm after another increased the sexual appetite. The lustful moans spread throughout the room and one could breathe in happiness. He caressed my soul, I was one with him. There was nothing more beautiful than being in his arms. A ´I love you´ idealized the moment after the act of love. After a loving embrace, we disappeared under the blanket again.


C'era un'attrazione bestiale tra i nostri corpi nudi e lui baciò ogni centimetro del mio corpo. Sesso tumultuoso e passione scandalosa vibravano nel nostro letto. Un orgasmo dopo l'altro aumentava l'appetito sessuale. Gemiti lascivi si diffondevano nella stanza e si respirava beatitudine. Lui accarezzava la mia anima, io ero un tutt'uno con lui. Non esisteva nulla di più bello che giacere tra le sue braccia. Un "ti amo" idealizzava il momento successivo all'atto d'amore. 
Dopo un abbraccio affettuoso, siamo scomparsi di nuovo sotto le coperte


by So Sunny

SI GUSTAS COMPRAR MI LIBRO: "Algunas Palabras - 112 Microrrelatos" en ALIAR Ediciones y Amazon

LA SABIDURÍA DEL TIEMPO/ THE WISDOM OF TIME/ DIE WEISHEIT DER ZEIT

Ellos hablaban del amor verdadero, ese que es sincero y eterno. Ella nunca había experimentado una conexión tan brutal y eso la asustaba muc...