Mostrando entradas con la etiqueta Sonrisas. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Sonrisas. Mostrar todas las entradas

domingo, 2 de marzo de 2025

Un destino compartido/ A shared destiny/ Ein gemeinsames Schicksal

En una pequeña ciudad bañada por la luz dorada del atardecer, Sara esperaba cada tarde en el parque central, con un libro entre las manos y la esperanza de algo desconocido latiendo en su pecho. Fue entonces, una tarde de primavera, cuando sus ojos se cruzaron con los de Abraham, un joven que paseaba distraídamente mientras tarareaba una melodía. Algo en su mirada parecía familiar, como si sus almas se reconocieran más allá de lo explicable. Abraham se detuvo, como si una fuerza invisible lo atrajera hacia Sara, y en ese instante, el tiempo pareció detenerse. 

Sin decir una palabra, sus sonrisas lo dijeron todo, como si el universo hubiera conspirado para reunirlos en ese preciso momento. Se sentían felices y serenos por toda la química que manifestaban sus miradas, la atracción era palpable. Se sentían tranquilos al entablar una conversación. Ella quedaba encantada con su dulzura de voz y viceversa. Ambos estaban convencidos de que su rompecabezas amoroso e inacabado había encontrado su última pieza. 

Desde aquel día, Sara y Abraham se convirtieron en cómplices de sueños y aventuras, construyendo juntos un amor que florecía con cada amanecer. Sabían que su encuentro no había sido casual, sino el comienzo de un destino compartido que prometía ser eterno. 

Ella llegó para quedarse en su vida. Él llegó para amarla.

In einer kleinen Stadt, eingetaucht in das goldene Licht des Sonnenuntergangs, wartete Sara jeden Nachmittag im zentralen Park, ein Buch in den Händen und die Hoffnung auf etwas Unbekanntes in ihrem Herzen. Eines Frühlingsnachmittags trafen sich ihre Augen mit denen von Abraham, einem jungen Mann, der gedankenverloren spazieren ging und dabei eine Melodie summte. Etwas in seinem Blick kam ihr vertraut vor, als ob sich ihre Seelen über das Erklärbare hinaus erkannten. Abraham blieb stehen, als würde eine unsichtbare Kraft ihn zu Sara ziehen, und in diesem Moment schien die Zeit stillzustehen.

Ohne ein Wort zu sagen, verrieten ihre Lächeln alles, als hätte das Universum verschworen, sie in genau diesem Moment zusammenzubringen. Sie fühlten sich glücklich und gelassen angesichts der Chemie, die ihre Blicke widerspiegelten; die Anziehung war spürbar. Ruhig begannen sie ein Gespräch, und ihre Stimmen faszinierten einander – seine Sanftheit verzauberte sie, und umgekehrt. Beide waren überzeugt, dass ihr unvollendetes Liebespuzzle endlich das letzte Stück gefunden hatte.

Von diesem Tag an wurden Sara und Abraham zu Verbündeten in Träumen und Abenteuern, die zusammen eine Liebe aufbauten, die mit jedem Sonnenaufgang erblühte. Sie wussten, dass ihre Begegnung kein Zufall gewesen war, sondern der Beginn eines gemeinsamen Schicksals, das für die Ewigkeit bestimmt war.

Sie kam, um in seinem Leben zu bleiben. Er kam, um sie zu lieben.


In a small town bathed in the golden light of the sunset, Sara waited every afternoon in the central park, a book in her hands and the hope of something unknown beating in her chest. It was then, one spring afternoon, that her eyes met Abraham's, a young man who was strolling absentmindedly while humming a melody. Something in his gaze felt familiar, as if their souls recognized each other beyond the explainable. Abraham stopped, as if an invisible force pulled him toward Sara, and in that instant, time seemed to stand still.

Without saying a word, their smiles said everything, as if the universe had conspired to bring them together at that precise moment. They felt happy and calm with all the chemistry their glances revealed; the attraction was palpable. They felt at ease starting a conversation. She was enchanted by the sweetness of his voice, and vice versa. Both were convinced that their unfinished love puzzle had finally found its last piece.

From that day on, Sara and Abraham became accomplices in dreams and adventures, building together a love that blossomed with every sunrise. They knew that their meeting had not been a coincidence, but the beginning of a shared destiny that promised to be eternal.

She came to stay in his life. He came to love her.



lunes, 18 de julio de 2022

Sexy and loving phrases/ Frases sexis y amorosas/ Frasi sexy e amorevoli/ Sexy und liebevolle Phrasen

And I lie on your naked body and shake my hips slowly.

I'm hungry for love. 

I feast on every cuddle on your part.

A turbulent exchange of tongues ignites my thirst.

I tingle when I think of him naked on my breasts.

A thousand positions broaden our erotic horizon.

Put your manly hands on my body and just caress me.

You are my erotic prince.

I turn on every time you seduce me, my body wants more of you.

Take me to the paradise of wonders, I'm not wearing panties.

We had loved each other like love warriors do.

Tear off my clothes, today I want to be yours.

Your hip thrusts hypnotize me.

Talk in my ear, while you make love to me.

I'm a wicked woman, you're the master of my body.

There's sexual understanding, that's why we're pure fire in bed. 

I love your tongue, it knows how to work miracles. 

Your charm is in your nakedness.

Undress slowly, I want to appreciate all your beauty.

You, always a temptation, dangerous cat.

I tremble every time you touch my pearl. 

Tears of joy run down my cheeks after a wild act.

My mind burns, my body burns. 

Fusion of bodies, idyllic passion.

I lie awake at night, because I feel his caresses.

He knows every inch of my body. 

A heat runs through my being.

I want you to undress me; now!

Two bodies linked in so little space.



Y me coloco sobre tu cuerpo desnudo y agito mis caderas lentamente.

Estoy hambrienta de amor. 

Yo festejaba cada arrimo por su parte.

Un intercambio turbulento de lenguas enciende mi sed.

Siento cosquilleo cuando le pienso desnudo sobre mis pechos.

Mil posturas amplían nuestro horizonte erótico.

Pon tus manos varoniles sobre mi cuerpo y sólo acaríciame.

Tú eres mi príncipe erótico.

Me enciendo cada vez que me seduces, mi cuerpo quiere más de ti.

Llévame al paraíso de las maravillas, no llevo braguitas.

Nos habíamos amado como lo hacen los guerreros del amor.

Arráncame la ropa, hoy quiero ser tuya.

Tus chutes de caderas me hipnotizan.

Háblame al oído, mientras me haces el amor.

Yo soy mujer malvada, tú el dueño de mi cuerpo.

Existe entendimiento sexual, por eso somos puro fuego en la cama. 

Me encanta tu lengua, sabe hacer milagros. 

Tu encanto está en tu desnudez.

Desnúdate lentamente que quiero apreciar toda tu belleza.

Tú, siempre una tentación, gata peligrosa.

Tiemblo cada vez que tocas mi perla. 

Lágrimas de júbilo corren por mis mejillas tras un acto salvaje.

Arde mi mente, arde mi cuerpo. 

Fusión de cuerpos, pasión idílica.

Me desvelo en la noche, porque siento sus caricias.

Él conoce cada centímetro de mi cuerpo. 

Una calentura recorre mi ser.

Deseo que me desnudes; ¡ya!

Dos cuerpos vinculados en tan poco espacio.


Und ich liege auf deinem nackten Körper und wiege langsam meine Hüften.

Ich bin hungrig nach Liebe. 

Ich genieße jede Liebkosung von dir.

Ein stürmischer Austausch der Zungen entfacht meinen Durst.

Es kribbelt, wenn ich an ihn denke, nackt auf meinen Brüsten.

Tausend Stellungen erweitern unseren erotischen Horizont.

Leg deine männlichen Hände auf meinen Körper und streichle mich.

Du bist mein erotischer Prinz.

Ich bin jedes Mal erregt, wenn du mich verführst, mein Körper will mehr von dir.

Nimm mich mit ins Paradies der Wunder, ich trage kein Höschen.

Wir haben uns geliebt wie Liebeskrieger.

Reiß mir die Kleider vom Leib, heute will ich dein sein.

Dein Hüftschwung hypnotisiert mich.

Sprich in mein Ohr, während du mich liebst.

Ich bin ein verruchtes Weib, du bist der Herr meines Körpers.

Es gibt ein sexuelles Verständnis, deshalb sind wir im Bett reines Feuer. 

Ich liebe deine Zunge, sie kann Wunder wirken. 

Dein Charme liegt in deiner Nacktheit.

Zieh dich langsam aus, ich will deine ganze Schönheit genießen.

Du, immer eine Versuchung, gefährliche Katze.

Ich zittere jedes Mal, wenn du meine Perle berührst. 

Tränen der Freude laufen über meine Wangen nach einem wilden Akt.

Mein Geist brennt, mein Körper brennt. 

Verschmelzung der Körper, idyllische Leidenschaft.

Ich liege nachts wach, weil ich seine Berührungen spüre.

Er kennt jeden Zentimeter meines Körpers. 

Eine Hitze durchströmt mein Wesen.

Ich will, dass du mich ausziehst, jetzt!

Zwei Körper auf engstem Raum.



Mi sdraio sul tuo corpo nudo e scuoto lentamente i fianchi.

Ho fame d'amore. 

Mi nutro di ogni coccola da parte tua.

Un turbolento scambio di lingue accende la mia sete.

Formicolo quando penso a lui nudo sui miei seni.

Mille posizioni ampliano il nostro orizzonte erotico.

Metti le tue mani virili sul mio corpo e accarezzami.

Sei il mio principe erotico.

Mi eccito ogni volta che mi seduci, il mio corpo vuole ancora di più di te.

Portami nel paradiso delle meraviglie, non indosso le mutandine.

Ci siamo amati come fanno i guerrieri dell'amore.

Strappami i vestiti, oggi voglio essere tua.

Le tue spinte sui fianchi mi ipnotizzano.

Parlami all'orecchio, mentre fai l'amore con me.

Sono una donna malvagia, tu sei il padrone del mio corpo.

C'è intesa sessuale, ecco perché a letto siamo un fuoco puro. 

Adoro la tua lingua, sa fare miracoli. 

Il tuo fascino è nella tua nudità.

Spogliati lentamente, voglio apprezzare tutta la tua bellezza.

Tu, sempre una tentazione, un gatto pericoloso.

Tremo ogni volta che tocchi la mia perla. 

Lacrime di gioia scorrono sulle mie guance dopo un atto selvaggio.

La mia mente brucia, il mio corpo brucia. 

Fusione di corpi, passione idilliaca.

La notte resto sveglia, perché sento le sue carezze.

Conosce ogni centimetro del mio corpo. 

Un calore attraversa il mio essere.

Voglio che mi spogli, subito!

Due corpi uniti in così poco spazio.





by So Sunny



lunes, 11 de noviembre de 2019

Asilo/Nursing home

En fila de indio, andares de ancianitos hacia el banco de la recogida de alimentos.

Ellos toman píldoras mágicas, para mentes dementes y juegan al parchis.
Unos ganan las partidas otros brincan furiosos por la perdición.

Y viven en júbilo, aislados de la civilización.
Con barrera y sin pasadizo dan sus vuelticas por el jardín brillante repleto de flores exóticas y columpiándose como niños.



In line of Indians, elderly walking towards the food collection bank. 

They take magic pills, for insane minds and play parchis. 
Some win the games, others jump in rage at doom. 

And they live in jubilation, isolated from civilization. 
With a barrier and without a passageway, 
they make their way through the bright garden full of exotic flowers and swinging like children.


by So Sunny

sábado, 3 de agosto de 2019

Frases de Amor II/Love Sentences II

Tu boca de amor, tan sensual hace magia con mis deseos y provoca un efecto brutal.
Your mouth of love, so sensual makes magic with my desires and provoke a brutal effect.

Tu cuerpo está completamente marcado con mis huellas de amor.
Your body is completely marked with my love footprints.

Resulta que me gustaba todo su cuerpo.
Turns out I liked his whole body.

Deseaba persistir en su locura sexual durante todo el tiempo posible.
I wanted to persist in his sexual madness for as long as possible.

Un juego crucial y tan apetitoso de besar tus senos.
A crucial and so appetizing game of kissing your breasts.

Mi mente colapsa cuando hablas de amor.
My mind collapses when you talk about love.

Llego a la conclusión de que me amas en silencio, cuando lo que quieres es gritar de amor.
I come to the conclusion that you love me in silence, when what you want is to scream for love.




Hazme el amor desde mi cuerpo hasta mi alma, será un orgasmo llovido del cielo.
Make love to me from my body to my soul, it will be an orgasm rained from heaven.

Un chance para todo lo que anhelas, no vuelvas a perderte en el laberinto, sólo una oportunidad para sobrevivir en el jardín de la confusión.
A chance for everything you yearn for, don't get lost in the maze again, just a chance to survive in the garden of confusion.

El secreto del sexo, conocerse cada centrímetro del cuerpo de tu pareja.
The secret of sex, getting to know every centimetre of your partner's body.

Me gusta pegar mordisquitos, me gusta un tentempié carnal y mis bocados de vampiresa.
I like nibbling, I like a carnal snack and my vampire bites.


En nuestro paraíso terrenal sólo existimos tú y yo, flotamos en nuestra nube privada y repleta de idolatría. 
In our earthly paradise only you and I exist, we float in our private cloud full of idolatry.

El mar refleja su rostro en medio de cada ola, viste ojos flamantes y una belleza radiante.
The sea reflects her face in the middle of each wave, she dresses flaming eyes and a radiant beauty.

Despídete de las turbulencias emocionales, despierta y vive ahora sin remolinos.
Say goodbye to the emotional turbulence, wake up and live now without eddies.

Me cuesta tanto olvidarte, 200mil encantos no son fácil de negar, la puerta del destino nos unió al final, escuché la llamada de la ternura.
It is so hard for me to forget you, 200 thousand charms are not easy to deny, the door of destiny united us at the end, I heard the call of tenderness.

Habló la luna llena y yo no era un ángel, me comporté como una diabla en la cama.
Desafío cualquier persona por tí.
The full moon spoke and I was not an angel, I behaved like a devil in bed. 
I challenge anyone for you.


El ganador fue él, porque supo manejar sus celos, ganó la guerra y ahora él está por tí, él es tu sonrisa y yo la malicia, él venció el combate hace tiempo.
The winner was him, because he knew how to handle his jealousy, he won the war and now he is for you, he is your smile and I am the malice, he won the fight a long time ago.


Tienes control sobre mi y yo lloro lágrimas de alegría en mi burbuja amatoria, porque tú te decidiste por mi.
You have control over me and I cry tears of joy in my love bubble, because you decided for me.


Tú me elevas a las estrellas, tus besos ardientes y tus abrazos tan tiernos, cada vez una aventura, cada vez una sorpresa amorosa. 
You elevate me to the stars, your ardent kisses and your tender embraces, each time an adventure, each time a loving surprise.


by So Sunny





domingo, 28 de abril de 2019

Eres/ Du bist/ You are

Eres ese rayo de sol que da energía, te da vida. 
Eres un trago que resulta ser mágico.
Eres la mano que me hipnotiza al toque.
Eres una bomba de felicidad que estalla en toda mi cara.
Eres un payasin para mi interior.
Eres una batería que carga mi alma.
Eres un depósito de alegría.
Eres un silencio para mi mente.
Eres agua para mi sed.
Eres alimento para mi corazón.

Eres amor, porque eres mi dueño.

Du bist der Sonnenstrahl, der Energie gibt, der dir Leben schenkt. 
Du bist ein Getränk, das sich als Magie entpuppt.
Du bist die Hand, die mich bei der Berührung hypnotisiert.
Du bist eine Bombe des Glücks, die in meinem Gesicht explodiert.
Du bist ein Clown für mein inneres Ich.
Du bist eine Batterie, die meine Seele auflädt.
Du bist ein Reservoir der Freude.
Du bist eine Stille für meinen Geist.
Du bist Wasser für meinen Durst.
Du bist Nahrung für mein Herz.

Du bist Liebe, denn du bist mein Besitzer.


You're a ray of sunshine that gives you energy, gives you life. 
You're a drink that turns out to be magical. 
You're the hand that hypnotizes me to the touch. 
You're a bomb of happiness that explodes all over my face. 
You're a clown to my inside. 
You're a battery that charges my soul. 
You're a deposit of joy. 
You're a silence to my mind. 
You're water for my thirst. 
You're food for my heart. 

You're love, because you're my owner.

by So Sunny

domingo, 25 de febrero de 2018

Quiéreme/ Liebe mich/ Love me


¡Quiéreme!

En las noches crueles vestidas de bajeza, te busco y te encuentro.
Siempre a mi vera.
Te hallo en mi día, enmascarado con un dulce antifaz, con una sonrisa pillína
que me atrae y me polariza hasta la última célula de mi cuerpo.

Eres el elemento más esencial que ha pisado mi vida,
tú me has presagiado un futuro glorioso y me has prometido un increíble presente.
Una vida real a tu vera, arregla y ajusta también la tuya.
Juntos somos pura majestuosidad, relampagueo inmaculado con rayos de sol,
somos tormenta de pasión.

Te quiero siempre.


Liebe mich!

In den grausamen Nächten, in Schlichtheit gehüllt, suche ich nach dir und finde dich.
Stets an meiner Seite.
Ich entdecke dich in meinem Alltag, verborgen hinter einer süßen Maske, mit einem schelmischen Lächeln,
das mich fesselt und jede Zelle meines Seins elektrisiert.

Du bist das elementarste Wesen, das in mein Leben getreten ist,
du hast mir eine glorreiche Zukunft prophezeit und eine unglaubliche Gegenwart geschenkt.
Ein authentisches Leben an deiner Seite, während du auch das deine anpasst.
Gemeinsam sind wir reine Majestät, ein tadelloses Funkeln mit Strahlen der Sonne,
wir sind ein Orkan der Leidenschaft.

Meine Liebe zu dir ist ewig.


Love me!

In the cruel nights dressed in turpitude, I look for you and find you.
Always to my edge.
I find you in my day masked with a sweet mask, with a crafty smile that attracts me and polarizes me up to the last cell of my body.

You are the most essential element that has trodden on my life, you have presaged a glorious future to me and have promised me an incredible present.
A real life to your edge, it arranges and fits yours also.
Together we are a pure stateliness, immaculate lightning with beams of the sun,
we are a passion thunderstorm.

I always love you.

by So Sunny 


viernes, 19 de abril de 2013

A todas las mamás del mundo/ To all the mothers of the world

A todas esas madres coraje, a todas esas madres luchadoras,
yo le brindo todo mi respeto y admiración, porque no es fácil inculcar valores ni la educación. Son nuestras protectoras, nuestras defensoras,
desde nacimiento hasta el fin de sus días, ellas son nuestros ángeles de guarda, porque nunca abandonan la custodia, porque son nuestra escolta.
Son nuestras consejeras, pretenden evitar nuestras decepciones, el dolor, gustan guiarnos por buen camino. 

No siempre obedecemos, nos ahorraríamos a veces sufrimientos si atendiéramos mejor a su asesoramiento, puesto que ellas siempre nos van a ganar en experiencia y pericia, poseen mucho más conocimiento y a veces toda ayuda por su parte se queda en el intento.
Te prometen y regalan amor incondicional e infinito, amor hasta toda eternidad.


 Se entregan al cien por cien, lo dan todo por tu bienestar.
Son excelentes ejemplos para seguir, idolatran a sus hijos, nos acompañan 
en el sendero de la vida, en lo malo y en lo bueno.
A veces me pregunto de dónde sacan la fuerza y la energía.
Siempre acuden en todos los aspectos.
Darían la vida por la nuestra.
Jamás se rinden, nunca se dan por vencidas, nunca desisten ni renuncian, porque son leonas peleonas, son nuestras batalladoras, 
unas campeonas, en toda regla y a todas horas.
Se desviven por nosotros, nos dedican toda atención, 
nos abrazan con pasión, nos besan en la frente con mucha ternura, 
siempre nos dan su bendición, nos quieren con locura, 
es que ellas son pura dulzura.
Gracias, porque siempre estáis a nuestra disposición sin exigir nada a cambio.

To all those courageous mothers, to all those mothers who fight,
I give them all my respect and admiration, because it is not easy to instil values and education. They are our protectors, our defenders,
from birth to the end of their days, they are our guardian angels, because they never leave our custody, because they are our escort.
They are our counsellors, they try to avoid our disappointments, our pain, they like to guide us on the right path. 

We do not always obey, sometimes we would save ourselves suffering if we paid more attention to their advice, because they will always beat us in experience and expertise, they have much more knowledge and sometimes any help on their part is just an attempt.
They promise and give you unconditional and infinite love, love until eternity.

They give one hundred percent, they give everything for your well-being.
They are excellent examples to follow, they idolise their children, they accompany us 
on the path of life, through thick and thin.
Sometimes I wonder where they get their strength and energy from.
They are always there for us in every way.
They would give their lives for ours.
They never give up, they never give in, they never give up, they never give in or give up, because they are fighting lionesses, they are our fighters, 
champions, in every sense of the word and at all times.
They go out of their way for us, they devote all their attention to us, 
they embrace us with passion, they kiss us on the forehead with great tenderness, 
they always give us their blessing, they love us madly, 
they are pure sweetness.
Thank you, because you are always there for us without demanding anything in return.


by So Sunny

miércoles, 17 de abril de 2013

Yo/ I

Yo practico gimnasia bucal. 
Se me antojan versos, 
mi pluma mágica brinca, 
porque élla siempre está disponible,
porque mareo el alfabeto y 
él siempre me responde a lo discreto.


Yo meneo mi brocha multicolor.
Le concedo espacio a mi imaginación,
porque dibujo sin prisa, pero con diversión,
porque siempre me brinda total relajación.

Yo agito mi esceleto.
Me muevo al compás de las notas,
porque de ese modo las calorías yo quemo ,
porque de las confiterias yo mejor me alejo .

Yo soy admirador amoroso de la vida.
Le tengo fe al universo todopoderoso,
porque yo con él siempre converso,
porque él siempre conspira a mi favor 
y es inmenso.

Yo soy simpatizante y adepta del amor.
A Cupido y su flechazo esperando estoy,
porque busco un amor verdadero,
porque sé que existe y así lo anhelo.


I practice oral gymnastics. 
I crave verses, 
my magic pen jumps, 
because she's always available,
because I dizzy the alphabet and 
he always answers me discreetly.

I wiggle my multicoloured brush.
I give space to my imagination,
because I draw unhurriedly, but with fun,
because it always gives me total relaxation.

I shake my skeleton.
I move to the beat of the notes,
because that's how I burn calories,
because I'd better stay away from confectioneries.

I am a loving admirer of life.
I have faith in the almighty universe,
because I always talk to him,
because he always conspires in my favour 
and is immense.

I am a sympathiser and follower of love.
I'm waiting for Cupid and his crush,
because I'm looking for true love,
because I know it exists and I long for it.


by So Sunny

lunes, 18 de marzo de 2013

Amor Amor

Amor sin frontera, no lo tiene cualquiera.

Amor, respeto y libertad alimentan la comprensibilidad e ingeniosidad.
Alguien sabio dijo: "Amar es no tener que decir jamás 'Lo Siento'!"
Más que complicidad debe existir amistad.
Una pareja colapsa cuando es carente de confianza,
cuando falta sinceridad, a veces eso lleva a la 'matanza'.
Conlleva a una separación puesto que los sentimientos 
entran en confusión, atraes pensamientos negativos y 
entonces ahí es cuando te hallas en la perdición.
El amor es puro, virtuoso y candoroso.

Es transparente, una fuente sonriente.
Es contagioso, muy cariñoso.
Fidelidad y lealtad son especiales ingredientes.
Felicidad y dicha unos efectos secundarios.
Yo quiero creer en el amor eterno, queda atrás, al fondo la expresión esa 'mientras dure'... Dos almas realmente enamoradas,

no perturban la relación con pequeñeces. Un amor maduro no peligra su enamoramiento tan fácilmente. Eso es absolútamente evidente. Dos personas apasionadas hacen el amor con la mirada. Acarician a diario sus almas y abrazan sus corazones.
Juegan a la telepatía e inventan dulces sueños y gozan siempre de alegría.
¡Porque cuando uno ama de verdad, todo depende de la voluntad!

by So Sunny

jueves, 14 de marzo de 2013

Dulce, dulce Amor


Dulce, dulce amor que habitas en mi interior,
a cada instante tu eres mi protector.
Un curalotodo en diferentes periodos.
Siempre eres la salvación,
mi preferido guión.
Dulce, dulce amor que habitas en mi corazón.

Yo disfruto a lo bruto, de cada minuto.
Porque el amor nos une, es mágico
y fantástico.
Dulce, dulce amor que habitas en mi interior.

Me apasiona tu calor,
sí, yo soy tu seguidor.
Contigo siempre camino en dirección correcta,
no existen obstáculos, ni tropiezos,
tampoco arrepentimientos.
Dulce, dulce amor que habitas en mi corazón.

El amor un triunfador,
siempre es el ganador.
Lánzate hacia la aventura,
merece la pena deshacerte de la amargura.

Asíque gozo, aprovecho y celebro el amor al máximo.

Tan colosal, tan fenomenal.
Un superlativo muy completivo.
by So Sunny

martes, 23 de octubre de 2012

Club: "Soñadores Locos"/ Club "Crazy Dreamers"

Soy miembro del club en minoría:
"Soñadores Locos"
Pretendemos regalar fuerza sobrenatural, partiendo de un espíritu jovial, alegre y de buen humor. Concurrencia impresionante de almas inquietas y a la vez plenas de viva satisfacción. Asisten a nuestra clase de antología.
Fundamental para reunirse es poseer oportuna e ingeniosa imaginación. A todo el mundo le brindamos nuestras invitaciones, para así poder disfrutar de una sesión generosa y abundante en magia alocada. Gozarán de un viaje eufórico, glorioso y digno de alabanza.

Promesa irreversible, irrevocable, será diversión inolvidable. Despertamos pasiones, instruimos buenas vibraciones, exploramos nuevos horizontes, le mostramos un abanico de nuevas y refrescantes oportunidades. Somos fuente de inspiración.
Nuestro propósito es difundir felicidad, propagar alegría, divulgar dicha y crear un ambiente apacible, agradable, tranquilo y dulce. Somos su guía, les enseñaremos el camino adecuado, les acompañaremos en esta montaña rusa de emociones. 
Sólo déjense llevar, visualicen sus sueños, sueñen en dimensiones, 
sueñen en magnitud y abundancia. Dejen que el universo se encargue de lo demás, dejen fluir pensamientos positivos, agarren la cuerda del optimismo. Desháganse de la negatividad y sentimientos funestos. Abandonen su guerra mental, dejen de lidiar y batallar, puesto que ya es hora de olvidar. ¡Únanse a nuestro club de "Soñadores Locos"!
Entrada libre, éxito asegurado; porque soñar es gratuito, porque los sueños se realizan y todo depende de tu propia actitud, de tu forma y postura, del modo de vivir. 
Sonríele a la vida con ímpetu, no seas cobarde y atrévete, móntate al tren con destino hacía la última parada "paz y amor, felicidad y armonía,   vitalidad, sosiego y fuerza, 
  más energía." Está en ti comenzar a escribir tu propia historia, en rellenar tus páginas vacías. Date prisa el tiempo es oro!


I am a minority member of the club:
"Crazy Dreamers".
We intend to give supernatural strength, starting from a jovial, cheerful and good-humoured spirit. Impressive turnout of restless souls and at the same time full of lively satisfaction. They attend our anthology class.
A timely and ingenious imagination is essential for a meeting. To everyone we offer our invitations, so that you can enjoy a generous and abundant session of crazy magic. You will enjoy a euphoric, glorious and praiseworthy journey.

Irreversible, irrevocable promise, it will be unforgettable fun. We awaken passions, we instil good vibes, we explore new horizons, we show you a range of new and refreshing opportunities. We are a source of inspiration.

Our purpose is to spread happiness, to spread joy, to spread happiness and to create a peaceful, pleasant, calm and sweet atmosphere. We are your guide, we will show you the right path, we will accompany you on this roller coaster of emotions. 
Just let yourself go, visualise your dreams, dream in dimensions, 
dream in magnitude and abundance. Let the universe take care of the rest, let positive thoughts flow, grab the rope of optimism. Get rid of negativity and gloomy feelings. Give up your mental warfare, stop fighting and battling, for it is time to forget, join our "Crazy Dreamers" club!
Free admission, guaranteed success; because dreaming is free, because dreams come true and it all depends on your own attitude, your own way and posture, the way you live. 
Smile at life with impetus, don't be a coward and dare, get on the train to the last stop "peace and love, happiness and harmony, vitality, calmness and strength, 
  more energy." It is up to you to start writing your own story, to fill your empty pages. Hurry up, time is money!


by So Sunny

miércoles, 3 de octubre de 2012

Liebe ist

Die Liebe ist frei wie der Wind, warm wie eine Umarmung, ein treuer Liebhaber, ein reiner Diamant, ein guter Begleiter. La la la lala laa Liebe ist zart, delikat wie ein Kuchen, ist ein niveauvolles Wort, ein treuer Assistent, um in dieser bedrückten Zeit zu überleben. La la la lala laa Liebe ist erstaunlich, wie eine Reise zum Mond, ist vibrierend, fliegend, frei von Impfstoff, ein treues Relaxans, sehr fesselnd, ich hoffte, sie würde sich für immer in mir beherbergen als ein guter Sympathisant. La la la lala laa Die Liebe ist fesselnd wie Sternschnuppen, Erzähler tausender Geschichten, ein treuer Gründer, kein Verräter, der Gewinner, ein Kämpfer, ein Erfinder! La la la lala laa


by SoSunny
(German version of "El Amor es")

martes, 2 de octubre de 2012

Love Yourself


It does not matter what others think of you, what interests is just that you respect yourself. Always handle with caution, with wisdom, being faithful to your principles, faithful to your belief. If you still do not love yourself to 100% - then start now - Today is the best day to change your behavior; correct it! It is fundamental for you, for your life, it affects your environment, It affects your self-esteem. - Be yourself, be your Holy One of devotion to God, be your center of worship, love you inordinate! engrave it in your mind and have it always present, always present! Put your head upside down. You are the one who chooses to love yourself, the one who decides to dissolve, to dispose of the existing ballast. Fling off the burden, do not put obstacles in your way. Eliminate any barriers that make a racket and: "Allow yourself from now on full bliss, you deserve it, but you owe it to you, too! "

(English version of "Ámate")
by SoSunny

lunes, 30 de abril de 2012

María (My Grandma)


Yo siento mucho Amor por ella, por eso hoy, yo le hago esta declaración, una dedicación. Le dedico estos versos desde el fondo de mi corazón.



" En mi corazón, siento mucho amor por ti,
en el fondo eres bella, yo lo sé,
aunque no todo el mundo lo ve.
Qué feliz me hace poderte comer a besos,
decirte un: Te quiero mi Reina
Verte sonreír, oírte reír.
A ti te regalaría años de mi propia vida,
si fuere posible!
Para así contar contigo más tiempo,
disfrutar más momentos!
Sueño con estar contigo y como dice la canción:
"Y pasan los años y yo más quiero a María!"

Me gusta acariciar tu cara, tus manos,
yo no quiero, que faltes algún día.
El día que faltes, el dolor quedará en mi interior,
dejando un vacío eterno!
Es que yo te quiero con locura,
así como quiero a tu esposo con locura,
de quien ya no puedo disfrutar.
Quiero que cargues a mis niñitos,
por favor espérame,
no te vayas antes de tiempo!
Vivo con esa ilusión,
por favor hazme sólo ese favor!
Vivo también con ese miedo!

Hay infinitos momentos felices,
que recuerdo haber vivido contigo.
Esos recuerdos no me los robará nadie.
Yo sé, que tú también sientes un gran amor por mí
y siempre intenté devolverte todo mi amor.
Para mí, eres muy importante en mi vida,
qué no daría yo por ti? Qué no daría preciosa mía?!


-ME GUSTA-


- Me gusta cuando eres feliz bailando un paso doble conmigo.
-Me gusta cuando por quinta vez me cuentas tus historias,
como si me las contarás por primera vez,
siempre llena de alegría.
- Me gusta escucharte cantar antiguas coplas de Antonio Molina.
-Me gusta saberte feliz escuchando a tu cantante preferido Manolo Escobar.
- Me gusta verte feliz, me gusta verte feliz!
- Me gusta verte con restos de lana repartidos por tu vestido,
eso significa, que estás con tu hobby, tu afición.
-Me gusta verte disfrutar comiendo dulces.
-Me gustan tus ojos, tus manos y uñas,
me gusta tu piel, me gustas Tú!
- Me gusta saber, que siempre puedo hacerte una alegría,
complacer tu pasión por el perfume,
regalándote un frasco
ó bien una pastilla de jabón llamada Heno de Pravia.
- Me gusta, que me regales tu amor, me comas a besos con pasión!
- Me gusta tu sonrisa, me gustan tus abrazos, me gustan tus lunares,
me gustas Tú!
- Me gusta cuando busco tu manita y la acaricias,
y no la sueltas más
y estamos cogidas de una mano,
así, sin más!
- Me gusta verte feliz,
cuando me pegas sustos,
yo me asusto y tú te ríes!
- Me gusta estar contigo, me gusta disfrutar de ti,
también me gusta asustarte a ti,
pero a ti, eso no te hace ninguna gracia, así que lo dejo.
- Me gusta darte mordisquitos, bocaitos, besitos en tu cuellito!
Aunque me digas: "Niña para"! Sabemos las dos que disfrutas de ello.
- Me gusta decirte "Abu";
hace tiempo no te veo!
- Me gusta peinarte, pintarte las uñas.
- Me gusta hacer aparecer una sonrisa en tu carita linda
por arte de magia!
- Me gusta escucharte leer y verte hacer croché!
- Me gusta verte feliz, me gusta verte feliz!


Eres la mamá de mi mamá,
una leona peleona!

¡GRACIAS POR EXISTIR!
¡YO TE QUIERO CON LOCURA ABUELA!



I feel a lot of Love for her, that's why today, I make this declaration, a dedication to her. I dedicate these verses to her from the bottom of my heart.


"In my heart, I feel a lot of love for you,
deep down you are beautiful, I know it,
although not everyone sees it.
How happy I am to be able to eat you with kisses,
To say to you: I love you my Queen
To see you smile, to hear you laugh.
To you I would give years of my own life,
if it were possible!
So that I could have more time with you,
to enjoy more moments!
I dream of being with you and as the song says:
"And the years go by and I love Maria more!"

I like to caress your face, your hands,
I don't want you to be gone one day.
The day you'll be gone, the pain will remain inside me,
leaving an eternal emptiness!
I love you madly,
just as I love your husband madly,
whom I can no longer enjoy.
I want you to carry my little children,
please wait for me,
don't go before your time!
I live with that illusion,
please do me just that favour!
I live also with that fear!

There are infinite happy moments
that I remember living with you.
No one will steal those memories from me.
I know, that you also feel a great love for me
and I always tried to return all my love to you.
For me, you are very important in my life,
What wouldn't I give for you? What wouldn't I give, my precious one?


-I LIKE IT-


- I like it when you're happy to dance a paso doble with me.
-I like it when you tell me your stories for the fifth time,
as if you were telling them to me for the first time,
always full of joy.
- I like listening to you singing old coplas by Antonio Molina.
-I like to know you're happy listening to your favourite singer Manolo Escobar.
- I like to see you happy, I like to see you happy!
- I like to see you with wool scraps scattered all over your dress,
that means, you're with your hobby, your hobby.
-I like to see you enjoying eating sweets.
-I like your eyes, your hands and nails,
I like your skin, I like you!
- I like to know, that I can always make you a joy,
indulge your passion for perfume,
by giving you a bottle
or a bar of soap called Heno de Pravia.
- I like, that you give me your love, that you kiss me with passion!
- I like your smile, I like your hugs, I like your polka-dots,
I like you!
- I like it when I reach for your little hand and you caress it,
and you don't let go
and we are holding hands
just like that!
- I like to see you happy,
when you scare me,
I get scared and you laugh!
- I like being with you, I like enjoying you,
I like to scare you too,
but you don't like that, so I'll leave it alone.


- I like to give you nibbles, mouths, kisses on your little neck!
Even if you tell me: "Girl stop"! We both know you enjoy it.
- I like to say "Abu" to you;
I haven't seen you for a long time!
- I like to comb your hair, paint your nails.
- I like to make a smile appear on your pretty little face
by magic!
- I like listening to you read and watching you crochet!
- I like to see you happy, I like to see you happy!


You are my mummy's mummy,
a feisty lioness!

THANK YOU FOR EXISTING!
i love you with madness grandma!

by So Sunny

SI GUSTAS COMPRAR MI LIBRO: "Algunas Palabras - 112 Microrrelatos" en ALIAR Ediciones y Amazon

LA SABIDURÍA DEL TIEMPO/ THE WISDOM OF TIME/ DIE WEISHEIT DER ZEIT

Ellos hablaban del amor verdadero, ese que es sincero y eterno. Ella nunca había experimentado una conexión tan brutal y eso la asustaba muc...