Una oración/ A prayer/ Ein Gebet/ Una preghiera

Oh Jesús, rey del amor e hijo del Divino Creador
y yo hago un contrato con vosotros,
os regalo lo más valioso que poseo,
que es mi corazón.
Y seré fiel servidora y discípula,
me guiará el susurro de las aguas
y sabré que cerca estás.
A tu lado seré más fuerte
y menos vulnerable.
Y nunca perderé mis creencias,
yo te prometo mi alma,
tómala tuya es.
Y en las tormentas de fuego,
nos abres los ojos
y cuando la luna se enrojezca
llevaré tu nombre en mi corazón.
Mil desgracias ocurren y 
la salvación de los adoradores
a la vuelta está. La bestia está suelta.
Oh Jesús, rey del amor e hijo del Divino Creador,
porque tú eres la luz en la oscuridad.

A prayer 

Oh Jesus, king of love and son of the Divine Creator 
and I make a contract with you, 
I give you the most valuable thing I possess, 
which is my heart. 
And I will be a faithful servant and a disciple, 
and the murmuring of the waters will guide me, 
and I will know how close you are. 
By your side, I'll be stronger 
and less vulnerable. 
And I will never lose my beliefs, 
I promise you my soul, 
take it from me. 
And in storms of fire, you open our eyes
 and when the moon turns red 
I will carry your name in my heart. 
A thousand misfortunes occur and 
the salvation of the worshippers 
around the corner is there. The beast is loose. 
Oh Jesus, king of love and son of the Divine Creator, 
for you are the light in the darkness.

O Jesus, König der Liebe, 

Sohn des göttlichen Schöpfers, 

ich schließe einen Bund mit Dir. 

Ich übergebe Dir das Kostbarste, 

was ich habe – mein Herz. 

Als treuer Diener und Jünger 

werde ich mich von dem Flüstern des Wassers 

leiten lassen und wissen, dass Du stets bei mir bist.

An deiner Seite werde ich stärker sein 

und weniger verletzlich. 

Meine Überzeugungen werde ich niemals verlieren, 

ich verspreche dir meine Seele, 

nimm sie, sie gehört dir.

Und in den Stürmen des Feuers

öffnest du deine Augen für uns

Und wenn der Mond sich rot färbt

werde ich deinen Namen in meinem Herzen tragen.

Tausend Unglücke geschehen und 

die Erlösung der Anbeter

ist gleich um die Ecke. Die Bestie ist los.

O Jesus, König der Liebe und Sohn des göttlichen Schöpfers,

denn du bist das Licht in der Finsternis.

O Gesù, re dell'amore e figlio del Divino Creatore

e io faccio un contratto con voi,

vi dono la cosa più preziosa che possiedo,

che e' il mio cuore.

E sarò fedele serva e discepola,

mi guiderà il sussurro delle acque

E saprò quanto ci sei vicino.

Al tuo fianco sarò più forte

e meno vulnerabile.

E non perderò mai le mie convinzioni.

ti prometto la mia anima,

Prendila tua.

E nelle tempeste di fuoco,

ci apri gli occhi

e quando la luna diventa rossa

Porterò il tuo nome nel mio cuore.

Mille disgrazie accadono e

la salvezza degli adoratori

Al ritorno c'è. La bestia è a piede libero.

O Gesù, re dell'amore e figlio del Divino Creatore,

perché tu sei la luce nell'oscurità.

by So Sunny