Dulce voz/ Sweet voice

Mi aspiración es tocar tu corazón, para que así entiendas que yo soy tu vocación.

Te elegí entre muchos, me conquistaste con tu mirada,  con esos ojos inolvidables.

Un día me acerqué para hablarte, y desde la nada con tu voz de mi

te apoderaste. Tanta dulzura y ternura en tus palabras, que no notaba, que el tiempo y las horas pasaban. Me encantaba escucharle, brindarle toda mi atención, regalarle mi devoción.

Al conocerle, la palabra amor cobró otro valor, puesto que ese día fue él quien robó mi corazón.

My aspiration is to touch your heart, so that you may understand that I am your vocation.

I chose you among many, you conquered me with your look, with those unforgettable eyes.

One day I came to speak to you, and out of nowhere with your voice I

You took over. So much sweetness and tenderness in your words, that I did not notice, that time and hours passed. I loved listening to him, giving him my full attention, giving him my devotion.

When I met him, the word love took on a different meaning, since that day it was he who stole my heart.

by So Sunny

Vinculados/LINKED

Estamos a solas, tú y yo en una intimidad

irresistible. Este roce de almas es insuperable. Nuestros cuerpos están separados, nuestros espíritus vinculados. Tus silenciosas palabras retumban en mi ser, tu voz es medicina 

para mi piel. Nos encontramos concentrados en la mirada, que habla verdades

y nunca falla. Desnudos en alma y cuerpo, nos mantenemos de acuerdo,

porque disfrutamos de nuestro bello amor, como dos adolescentes sin ningún temor.

Encontramos la deseada paz en nuestra relación e idilio, juntos en 

un mismo nido. En un abrazo siento la eternidad, yo soy consciente de que mi corazón de tí se fue a enamorar.

We are alone, you and I in an irresistible intimacy. This souls rubbing is unbeatable. Our bodies are separated, our spirits linked. Your silent words resound in my being, your voice is a medicine for my skin. We are concentrated in look, that speaks truths and it never fails. Nudes in soul and body, we mantain in agreement, because we enjoy our beautiful love, as two adolescents without any fear. We find the wished peace in our relation and idyll, in the same nest. In a hug I feel the eternity, I realized that my heart started to fall in love with you.

by So Sunny