Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de febrero 5, 2020

Sentido de la vida/ Lebenssinn/ Sense of life/ Il senso della vita

Te devolveré la sonrisa, yo me ocupo de tu desahogo y cúmulo de intranquilidades emocionales. Haré que llueva besitos y te obsequiaré con mil abrazos.  Hagamos un homenaje al amor y festejemos las aventuras de la vida.  Quiero que te montes al tren de la felicidad y que respires la brisa de ventura.  Por tí lucharé en contra todas tus guerras mentales. Anímate y baila conmigo. La vida es bella y nada complicada cuando uno gusta ver la lindeza. Anímate y arquea tu boca, es mi pose favorita. Hazte fan de tu presente y olvida las tristezas del pasado.  Juega nuevamente como en tu niñez y deja que te absorban las buenas vibraciones. ¡Comienza ya! Ich schenke dir dein Lächeln zurück, sorge für deine Erleichterung und nehme dir die Last des emotionalen Unbehagens. Ich sende dir einen Regen aus Küssen und tausend Umarmungen.  Lasst uns die Liebe ehren und die Abenteuer des Lebens feiern.  Ich wünsche mir, dass du auf dem Zug des Glücks fährst und die Brise...

Te extraño/ Ich vermisse dich/ I miss you/ Mi manchi

Te extraño, mi cama ya no es la misma, aun percibo tu aroma.  Todo me parece un acto sin sentido y yo vivo sin apetencia.  Me pareció escuchar tu voz, pero fue un invento mental, una cruel alucinación, pues tu sonido retumba en mi ser y aunque deseo reprimirlo es más fuerte que yo. ¿Y si nos hubiésemos conocido de otra forma no tan peculiar...? Solíamos tener charlas bellas, solíamos entendernos hasta que la vida se empeñó en dividir nuestra autopista amorosa. Aun busco tu olor, tus ojos tristes.  Y quiero encontrarte.  No olvido tu rostro, tampoco tus manos acariciando las mías. No aguanto este destino fantasmal. Necesito tu regreso. Vuelve para que mis días sean nuevamente instantes para festejar, momentos de gloria y tiempo de amor. Ich vermisse dich; mein Bett fühlt sich leer an, dein Duft liegt noch in der Luft. Alles erscheint mir sinnlos, und ich lebe ohne jeglichen Appetit. Ich dachte, ich hörte deine Stimme, doch es war nur eine Erfindung meines G...