miércoles, 16 de septiembre de 2015

Es un inicio/ It is a beginning

Nunca he estado tan presente en besos como lo estoy con él. He estado besando en auto-piloto y relacionado con poco sentimiento. Quiero acentuar esta dicha para mí, porque me deleito cuando me besa con tal ternura y pasión. Me dejo llevar y siento puro placer y encantamiento cuando sus labios rozan los míos y yo le permito entrar en mi zona privada. 

Le autorizo el acceso a mi yo interior y quiero lanzarme a probar a confiar en él, puesto que él me muestra que me quiere, que vive enamorado de mí y quiere que yo sea feliz. 

Decidímos ir sin prisas, pero me encantaría pasar las 24 horas con él, acurrucados entre sábanas, sin tener necesidad de hacer el amor, juntos en una cama, los dos acariciándonos, abrazándonos y besándonos. 
Hay tanta fuerza en nuestras miradas, son tan profundas nuestras charlas. Además de los buenos ratos que pasamos riéndonos. A ver quién dice el mayor pego, pero es que fantasear es gratis, como congeniamos en nuestro humor...

Por favor yo no quiero equivocarme, quiero darle un chance a este hombre, 
que tan ideal parece ser para mí.
Este puede ser un inicio lindo de una romántica historia de AMOR.




I have never been so present in kisses as I am with him. In my past I have been kissing in auto-pilot and related to little feeling. I want to accentuate this happiness for me, because it delighted me when he kisses me with such a tenderness and passion. I allow myself to go and I feel pure pleasure and enchantment when his lips rub mine and I allow him to enter my private area. 


I authorize him the access to my Interior I and want to try to entrust in him, since he shows me that he loves me, that he lives in love with me and wants that I am happy. We decided to go without hurries, but I would like to spend 24 hours with him, curled up between sheets, without having need to make love, together in a bed, both caressing us, embracing each other and kissing. There is force in our looks and our chats are deep. In addition to the good moments that we spend laughing. Talking nonsense, but the fact is that daydreaming is free, how we get on in our humor. . . 


Please I do not want to be wrong, want to give a chance to this man, that so ideal seems to be for me. This can be a pretty beginning of a romantic love story.


by So Sunny

Un Amor Verdadero/ A Real Love

El amor verdadero no tiene efectos secundarios, 
sólo contiene ingredientes puros en cuestiones de corazón. 
No reconoces a tu alma gemela, aunque la tengas delante. 
Sucede con el tiempo que descubres que eres espiritualmente afín,
y deseas que esa persona nunca te falte 
en tu recorrido aventurero por la vida. 
Cuando sientes amor parece ser que tu corazón aumenta
en tamaño y creces con el. Estoy segura que un amor verdadero lucha y nunca se cansa de enamorar a su pareja, inventando canciones amorosas y a la vez bailándolas al compás, buscar miles de inventos.

Un amor verdadero sabe donde habita y a donde pertenece. 
Está en sintonía. 


The real love has no side effects, it only contains pure ingredients in heart questions. 
You not recognize your soul mate, although you have it ahead. 
It happens with the time that you discover that you are spiritually related, 
and you wish never to lack this person in your adventurous trip for the life. 
When you feel love it seems that your heart increases in size and that you grow with.                                       

I am sure that a real love fights and it never gets tired of winning the love to its couple,                        inventing affectionate songs and  simultaneously to dance them in time and looking for thousands inventions more. 


A real love knows where it lives and where it belongs to.
It is on the same wavelength. 



by So Sunny

SI GUSTAS COMPRAR MI LIBRO: "Algunas Palabras - 112 Microrrelatos" en ALIAR Ediciones y Amazon

ELLA ERA UNA SUMACORAZONES Y UNA LEVANTAÁNIMOS/ SHE WAS A HEART-GATHERER AND A MOOD-LIFTER/ SIE WAR EINE SAMMLERIN VON HERZEN UND EINE AUFMUNTERIN

Le tomaría tiempo convencerlo de que la vida es bella. Todo el cariño y apoyo le parecían insuficientes, era por eso que ella regalaba ternu...