martes, 17 de septiembre de 2013

Dos Amantes/ Two Lovers


Yo tengo buena memoria y recuerdo cada centímetro
de su cuerpo. Recuerdo su olor, recuerdo su piel junto a la mía.
Mi imaginación refleja una imagen impecable
de su figura. Me sube la temperatura tan sólo evocando sus besos.
Vivimos nuestras fantasías en intimidad y le dimos
paso a la locura. Nuestra cama rebosaba
de pasión y erotismo. Éramos uno y dos cuerpos.
Éramos dos cuerpos y un derretimiento. Dos seres inseparables,
unidos y vinculados por un sublime placer. 
Dos amantes del sexo con amor.


I have a good memory and I remember every centimetre of his body. I remember his smell, I remember his skin along with mine. My imagination reflects an impeccable image of his figure. The temperature raises me just evoking his kisses. We live our fantasies in intimacy and we gave way to the madness. Our bed was overflowing of passion and eroticism. We were one and two bodies. We were two bodies and a melting. Two inseparable beings, joined and linked for a sublime pleasure. 
Two lovers of the sex with love.

by So Sunny

SI GUSTAS COMPRAR MI LIBRO: "Algunas Palabras - 112 Microrrelatos" en ALIAR Ediciones y Amazon

ELLA ERA UNA SUMACORAZONES Y UNA LEVANTAÁNIMOS/ SHE WAS A HEART-GATHERER AND A MOOD-LIFTER/ SIE WAR EINE SAMMLERIN VON HERZEN UND EINE AUFMUNTERIN

Le tomaría tiempo convencerlo de que la vida es bella. Todo el cariño y apoyo le parecían insuficientes, era por eso que ella regalaba ternu...