Relaciones tormentosas/ Stormy relationships

Relaciones tormentosas. Llevo un peso insoportable en mi pecho.

Qué beneficio me aporta compartir con esa gente falsa?

Ninguno. Resultados inmediatos, debo alejarme de ellos, puesto que lo único que gustan es violar mi paz y hundirme en el sufrimiento.

No es justo, un día ellos se tachaban de amigos.

Maldigo el día en que los conocí, porque al final yo salgo perjudicada.

Es necesario elegir bien a sus amistades. Puedes salir bien decepcionado.

Yo acepto mi presente, prefiero reducir mis amistades y enfocarme en la gente que durante toda mi vida me mostró, que ellos sí son los verdaderos.

Las figuras partícipes de mayor importancia. Mis malas experiencias sirven para mi aprendizaje y mi reflexión, dan alarma para futuras advertencias.

En las siguientes veces analizaré mucho mejor,

para que así pueda evitar decisiones incorrectas.

Todo esto me lo tengo bien merecido por ser tan ingenua, 

por creer siempre en lo bueno, buscar el lado positivo de 

cada persona y cada situación. No todo el mundo disfruta viéndote sonreír, 

es duro, pero hay que conformarse. Hay gente de todo tipo, la clave está en saber escoger bien, no se le puede ofrecer a todas las personas la entrada a tu vida con pasaje permanente. Uno se equivoca y rectifica. Uno se confunde y corrige.

Y así sigues tu rumbo con menos peso en el viaje. 
Paseando suave pero con ojos firmes.

Stormy relationships. I carry an unbearable weight on my chest.

What good does it do me to share with these false people?

None. Immediate results, I must stay away from them, for all they like to do is to violate my peace and plunge me into suffering.

It's not fair, one day they called themselves friends.

I curse the day I met them, because in the end I am the one who suffers.

You have to choose your friends wisely. You can be disappointed.

I accept my present, I prefer to reduce my friendships and focus on the people who have shown me throughout my life that they are the real ones.

The most important stakeholders. My bad experiences serve for my learning and reflection, they give alarm for future warnings.

In the following times I will analyse much better,

so that I can avoid wrong decisions.

I deserve all this for being so naive, 

for always believing in what is good, for always looking for the positive side of 

every person and every situation. Not everyone enjoys seeing you smile, 

it's hard, but you have to make do. There are all kinds of people, the key is to know how to choose well, you can't offer everyone the entrance to your life with a permanent ticket. You make mistakes and you correct them. One gets confused and corrects.

And so you follow your course with less weight on the journey. 

Walking softly but with steady eyes.

by So Sunny