¿Vivimos en los últimos días? Leben wir in den letzten Tagen? Are we living in the final days?

Sé, Jesús, que te acercas con tu lógica aplastante, que no hay nada que detenga tu venida triunfal. Yo ahora más que nunca confío en tu misericordia, que nos salvarás a todos de este mundo infernal.

Sé que sufres por nosotros, que en la cruz nos diste todo, que fuiste traicionado por los que te debían amar. Eres el rey de la luz, el rey del amor sin medida, eres nuestro Redentor, el Rey de los Reyes, el que nos va a liberar.

Sé que se aproximan tiempos de dolor y de angustia, de guerras, hambre, plagas, crímenes y calamidades. No entiendo por qué hay tanto odio entre tus hijos, cuando lo único que mereces es nuestro amor sin igual.

Desde niña sentí tu amor, una conexión profunda con nuestro Padre Celestial y su Hijo amado. Algo fuerte me unía a ellos, una gratitud inmensa, aunque mi vida no fuera siempre un camino llano. Mi fe es eterna, o al menos hasta verte cara a cara. No soy una loca soñadora, sé que volverás a esta tierra, así como está escrito en el libro más bello que existe. Será el acontecimiento más maravilloso de la historia, para todo el mundo. Sé que el tiempo de Dios es perfecto y en ti confío. Te seguiré donde quiera que vayas. Dios es justo y bueno, aunque nos cueste entender nuestros problemas. Él sabe el porqué de todo lo que pasa. Él escucha todas nuestras oraciones. Él ha sido testigo de nuestras lágrimas. Él lo ve todo, es omnipresente y omnipotente. Es cierto que yo te imagino como el Ser más hermoso que hay, y mi amor por ti no es de este mundo.

Ich weiß, Jesus, dass du mit überwältigender Logik kommst und dass nichts dein triumphales Kommen aufhalten kann. Ich vertraue mehr denn je auf deine Gnade, dass du uns alle vor dieser höllischen Welt retten wirst. 

Ich weiß, dass du für uns gelitten hast, dass du am Kreuz alles gegeben hast und von jenen verraten wurdest, die dich lieben sollten. Du bist der König des Lichts, der König der grenzenlosen Liebe, unser Erlöser, der König der Könige, der uns befreien wird.

Ich weiß, dass Zeiten des Schmerzes und der Angst, von Kriegen, Hungersnöten, Seuchen, Verbrechen und Katastrophen kommen werden. Ich verstehe nicht, warum es so viel Hass unter deinen Kindern gibt, wo du doch nur unsere unvergleichliche Liebe verdienst.

Schon als Kind spürte ich deine Liebe, eine tiefe Verbundenheit mit unserem himmlischen Vater und seinem geliebten Sohn. Etwas Starkes verband mich mit ihnen, eine immense Dankbarkeit, obwohl mein Leben nicht immer ein ebener Weg war. Mein Glaube ist ewig, oder zumindest bis ich dich von Angesicht zu Angesicht sehe. Ich bin keine verrückte Träumerin. Ich weiß, dass du in dieses Land zurückkehren wirst, so wie es im schönsten Buch geschrieben steht. Es wird das wundervollste Ereignis in der Geschichte für die ganze Welt sein. Ich weiß, dass Gottes Zeit perfekt ist, und ich vertraue dir. Ich folge dir, wohin du auch gehst. Gott ist gerecht und gut, auch wenn es uns schwerfällt, unsere Probleme zu verstehen. Er weiß, warum alles passiert. Er hört alle unsere Gebete. Er hat unsere Tränen gesehen. Er sieht alles, er ist allgegenwärtig und allmächtig. Es ist wahr, dass ich mir dich als das schönste Wesen vorstelle, das es gibt, und meine Liebe zu dir ist nicht von dieser Welt.

I know, Jesus, that you are approaching with your overwhelming logic, that there is nothing to stop your triumphal coming. I trust now more than ever in your mercy, that you will save us all from this hellish world.

I know that you suffer for us, that on the cross you gave us everything, that you were betrayed by those who should have loved you. You are the king of light, the king of love without measure, you are our Redeemer, the King of Kings, the one who will set us free.

I know that times of pain and anguish, of wars, famine, plagues, crimes and calamities are coming. I do not understand why there is so much hatred among your children, when all you deserve is our unparalleled love.

Since I was a child I felt your love, a deep connection with our Heavenly Father and his beloved Son. Something strong bound me to them, an immense gratitude, even though my life was not always a smooth road. My faith is eternal, or at least until I see you face to face. I am not a crazy dreamer, I know that you will return to this earth, just as it is written in the most beautiful book that exists. It will be the most wonderful event in history, for the whole world. I know God's timing is perfect and I trust you. I will follow you wherever you go. God is just and good, even if we find it hard to understand our problems. He knows the reason for everything that happens. He hears all our prayers. He has witnessed our tears. He sees all, He is omnipresent and omnipotent. It is true that I imagine you as the most beautiful Being there is, and my love for you is not of this world.

by So Sunny