domingo, 28 de abril de 2013

Sí y No/ Yes and No


Despierta complacido por un nuevo amanecer - no lo maldigas.
Permítele al sol radiar por tu ventana - no oscurezcas tu hogar.
Sal a la calle y disfruta del ambiente - no desaproveches tu tiempo.
Comunícate con tu gente  - no te escondas.
Enfócate en tu paz interior - no te desorientes en el camino.
Atrae buenas vibraciones - no cargues con ondas negativas.
Expresa tu amor y tus sentimientos - no calles tus palabras.
Vive a tu parecer y sin miedo - no dependas de nadie.
Conténtate con cada sonrisa - no sufras con lágrimas.
Educa tu voz - no grites.
Sé feliz ahora - no pospongas.
Sé discreto - no curiosees.
Trata de cumplir tus metas - no te rindas a media senda.
Desprende gratitud - no seas glacial.
Reflexiona con serenidad - no descuides tus impulsos.
Ten confianza en ti mismo - no te decepciones.

Ama la vida y encárala con fuerza, valentía y fe,
que sólo estamos de paso.

Wake up gratified for a new dawn - do not curse it. 
Allow the sun to radiate through your window - do not darken your home.
Go out to the street and enjoy the ambience - do not waste your time. 
Communicate with your people - do not isolate. 
Focus on your interior peace - do not desorientate on the way. 
Attract good vibrations - do not carry negative waves. 
Express your love and your feelings - do not keep silent about your words. 
Live in your opinion and without fear - do not depend on anybody. 
Be satisfied with every smile - do not suffer with tears. 
Educate your voice - do not shout. 
Be happy now - do not postpone. 
Be discreet - do not snoop. 
Try to fulfill your goals - do not yield in the middle of the path. 
Release gratitude - do not be glacial. 
Reflect with serenity - do not neglect your impulses. 
Have confidence in yourself - do not disappoint you.

Love the life and face it strongly with strength, bravery and faith, so we are just passing through.

by So Sunny

No hay comentarios:

Publicar un comentario

SI GUSTAS COMPRAR MI LIBRO: "Algunas Palabras - 112 Microrrelatos" en ALIAR Ediciones y Amazon

ELLA ERA UNA SUMACORAZONES Y UNA LEVANTAÁNIMOS/ SHE WAS A HEART-GATHERER AND A MOOD-LIFTER/ SIE WAR EINE SAMMLERIN VON HERZEN UND EINE AUFMUNTERIN

Le tomaría tiempo convencerlo de que la vida es bella. Todo el cariño y apoyo le parecían insuficientes, era por eso que ella regalaba ternu...