A mi manera/ Mein Weg/ My way

He viajado muy lejos con mi mente, intento aumentar mi horizonte, ser más flexible, más compresiva, llegar al más allá. Mis pensamientos vuelan a velocidad luz. Es verdad que no le busco sentido a la vida, puesto que poseo mi propio sentido y es el disfrute y deleite del día con día. Nadie es capaz de robarme mi paz interior, no le permito a nadie poseerme y yo no poseo a nadie. No deseo ser enjaulada.
Quiero seguir sintiendo la magia, porque soy su fan. Me gusta sentirme viva.
La oscuridad me alcanza, pero enseguida encuentro la salida de escape.
Me pierdo, pero no por mucho tiempo. No pasa nada es normal que vivamos a veces entre sombras, así le damos más importancia a la luz. Estamos programados para vencer al desastre, a la catástrofe, no hay infortunio que pueda con nosotros, siempre y cuando estés dispuesto a batallar por el bienestar de tu vida. 

Ich habe meine Gedanken in die Ferne schweifen lassen, strebe danach, meinen Horizont zu erweitern, flexibler und verständnisvoller zu sein, weiter voranzuschreiten. Meine Gedanken rasen mit der Geschwindigkeit des Lichts. Es ist wahr, ich suche nicht nach dem Sinn des Lebens, denn ich habe meinen eigenen gefunden: die Freude und das Vergnügen des Alltäglichen. Niemand kann mir meinen inneren Frieden nehmen, ich lasse niemanden über mich herrschen, und ich beanspruche niemanden für mich. Ich will nicht gefangen sein.

Ich will weiterhin den Zauber des Lebens spüren, denn ich bin ein Liebhaber dessen. Ich will mich lebendig fühlen.

Die Dunkelheit mag mich umfangen, doch finde ich bald den Ausweg.

Ich mag mich verlieren, doch nicht für lange. Das ist in Ordnung, es ist normal, zeitweise im Schatten zu stehen, denn so schätzen wir das Licht umso mehr. Wir sind darauf ausgelegt, Unglück und Katastrophen zu überstehen; es gibt kein Missgeschick, das uns niederzwingen kann, solange wir bereit sind, für unser Wohlergehen zu kämpfen.

I have traveled very far with my mind, I try to increase my horizon, be more flexible, more compressive, come to further away. My thoughts fly at speed light. It is true that I do not look for sense of life, since I possess my own sense and it is the enjoyment and delight of every day. Nobody is capable of stealing my interior peace, I do not allow anybody to possess me and I do not possess anybody. I do not want to be caged. I want to keep on feeling the magic, because I am its fan. 
I like feeling alive. 
The darkness reaches me, but at once I find the leakage exit. I get lost, but for less time. It does not matter, it is normal that we live sometimes between shades, this way we give more importance to the light. We are programmed to win to any disaster, any catastrophe, there is no adversity that could with us, as long as you are ready to battle for the well-being of your life.

by So Sunny