Y su amor crece y crece, sin otra opción más que seguir haciéndolo. Quizá es obsesión lo que ella siente, pero así funciona su corazón. Su única esperanza era que él escuchará sus palabras, no paraba de hablar de él, ella era muy original. Ella quería aventuras que aun no se habían inventado. Él era su tesoro y ella no disimulaba, él robó su corazón. Él es todo un caballero y ella no necesitaba nada más.
Al final, no hizo falta inventar esas aventuras, porque estar con él ya era el viaje más salvaje que había vivido. Él no solo escuchó sus palabras, sino que se convirtió en el guardián de todas sus locuras y de ese corazón que no sabía de límites. Una tarde, mientras paseaban, ella lo miró y comprendió que la obsesión que ella había sentido anteriormente no era más que el nombre que el mundo le daba a un amor que no se conformaba con poco. Él le apretó la mano, le guiñó un ojo y, con esa elegancia natural que lo definía, le prometió que lo mejor estaba por empezar.
Und ihre Liebe wächst und wächst, ohne eine andere Wahl, als genau das zu tun. Vielleicht ist es Obsession, was sie fühlt, aber genau so funktioniert ihr Herz. Ihre einzige Hoffnung war, dass er ihre Worte hören würde; sie hörte nie auf, von ihm zu sprechen, sie war sehr originell. Sie wollte Abenteuer erleben, die es noch gar nicht gab. Er war ihr Schatz und sie machte kein Geheimnis daraus – er hatte ihr Herz gestohlen. Er ist ein echter Gentleman und sie brauchte nichts weiter.
Am Ende war es gar nicht nötig, diese Abenteuer zu erfinden, denn mit ihm zusammen zu sein, war bereits die wildeste Reise, die sie je erlebt hatte. Er hörte nicht nur auf ihre Worte, sondern wurde zum Hüter all ihrer Verrücktheiten und dieses Herzens, das keine Grenzen kannte. Eines Nachmittags, während sie spazieren gingen, sah sie ihn an und verstand, dass die Obsession, die sie zuvor gefühlt hatte, nichts weiter war als der Name, den die Welt einer Liebe gab, die sich nicht mit wenig zufrieden gab. Er drückte ihre Hand, zwinkerte ihr zu und versprach ihr mit jener natürlichen Eleganz, die ihn ausmachte, dass das Beste erst noch kommen würde.
And her love grows and grows, with no other choice but to keep doing so. Maybe it’s obsession what she feels, but that’s just how her heart works. Her only hope was that he would hear her words; she never stopped talking about him—she was truly one of a kind. She wanted adventures that hadn't even been invented yet. He was her treasure and she didn't try to hide it; he had stolen her heart. He is a true gentleman, and she didn't need anything else.
In the end, there was no need to invent those adventures, because being with him was already the wildest journey she had ever experienced. He didn't just listen to her words; he became the guardian of all her wild ideas and of that heart that knew no limits. One afternoon, while they were out walking, she looked at him and realized that the obsession she had felt before was nothing more than the name the world gave to a love that wouldn't settle for anything less. He squeezed her hand, winked at her, and with that natural elegance that defined him, promised her that the best was yet to come.
No hay comentarios:
Publicar un comentario