Cuando siento miedo, él me ampara y me lanza una sonrisa tranquilizadora.
Me acoge en su mundo apaciguador y libre de tormentas.
Le denomino mi héroe puesto que él me conoce como nadie más,
guarda mis secretos y en él yo pongo toda mi confianza.
Le tengo un amor especial, jamás había sentido este tipo de amor tan bizarro, es nuevo para mi alma, excepcional para mi corazón.
tal vez sea uno de esos amores incondicionales con un aliento de altruísmo.
Ni siquiera diría que estoy enamorada de ese hombre y aún así estoy completamente convencida de que lo amo y de que me tiene conquistada.
Él le provoca a mi alma un bienestar imponente, me calma, serena mi ser,
con él descubro sensaciones inéditas,
y todo es un estímulo total para mi existencia.
Yo no le voy a olvidar nunca, él se ganó un pasaje libre y eterno hacia mi corazón.
Wenn ich Angst habe, umarmt er mich und zaubert mir ein beruhigendes Lächeln ins Gesicht. Er empfängt mich in seiner beruhigenden und stürmischen Welt. Ich bezeichne ihn als meinen Helden, denn er kennt mich wie kein anderer, hütet meine Geheimnisse und genießt mein vollstes Vertrauen. Ich habe eine besondere Liebe zu ihm, ich hatte diese Art von Liebe noch nie so sonderbar empfunden, sie ist neu für meine Seele, außergewöhnlich für mein Herz. Ich habe keine richtigen Worte für seine Beschreibung, vielleicht ist es eine dieser bedingungslosen Liebe mit einem Hauch von Altruismus. Ich würde nicht einmal sagen, dass ich in diesen Mann verliebt bin, und doch bin ich fest davon überzeugt, dass ich ihn liebe und dass er mich erobert hat. Er bringt meiner Seele ein gewaltiges Wohlbefinden, beruhigt mich, beruhigt mein Sein, mit ihm entdecke ich neue Empfindungen, und alles ist ein totaler Ansporn für meine Existenz. Ich werde ihn nie vergessen; er hat sich einen freien und ewigen Zugang zu meinem Herzen verdient.
When I feel fear, he protects me and he throws a soothing smile to me. He receives me in his pacified world and free of thunderstorms. I name him my hero since he knows me as nobody else, he keeps my secrets and in him I put all my confidence. I have a special love, I had never felt this type of so brave love, it is new for my soul, exceptional for my heart.
I do not have correct words for its description, perhaps it is one of these unconditional loves with a breath of altruism. I would not even say that I am in love with this man and nevertheless I am completely convinced that I love him and that he has conquered me.
He provokes an imposing well-being to my soul, he calms me,he soothes my being, with him I discover unknown sensations, and everything is an entire stimulus for my existence.
I am never going to forget him, he gained himself a free and eternal passage to my heart.
I do not have correct words for its description, perhaps it is one of these unconditional loves with a breath of altruism. I would not even say that I am in love with this man and nevertheless I am completely convinced that I love him and that he has conquered me.
He provokes an imposing well-being to my soul, he calms me,he soothes my being, with him I discover unknown sensations, and everything is an entire stimulus for my existence.
I am never going to forget him, he gained himself a free and eternal passage to my heart.
by So Sunny
Comentarios
Publicar un comentario