In einer Nacht des Regens

Jetzt gerade regnet es, es regnet schon seit Stunden, ein sanfter Regen, einer der zwischenzeitlich aufhört, so als ob die Wolken ihre Kräfte zurückgewinnen wollten, um weiter regnen zu können.

Heute ist eine dieser Nächte in denen ich mich nach deiner Gegenwart sehne, auch ohne sich zu kennen. Wahrscheinlich muss es der provozierte Effekt des Regens sein. Regennächte existieren wahrscheinlich dafür, um bei der gewünschten Person zu sein.

Es erscheint sogar wie ein Scherz. Wie kann eine Person erwünscht sein mit der ich nie etwas geteilt habe, nicht einmal eine Nacht des Regens?

Ohne Zweifel, etwas von dir steckt in mir, andernfalls wäre das alles eine komplette Absurdität.

Ah, jetzt höre ich ihn nicht, den Regen, wahrscheinlich befindet er sich in einer seiner launenhaften Rückgänge, aber lange lässt er nicht auf sich warten,

ich weiss es, denn heute ist die Nacht der Regen.

Ja, der "Regen", denn heute regnet es auf verschiedene Weisen, heute regnet es auf mein Herz, und meine Gedanken und Ideen regnen, es sind jedoch keine kreativen Ideen, sie sind seltsam, ja, genau, seltsame Dinge.

Hmmm, da ist er wieder, es vergingen keine drei Minuten und schon ist das Wasser zurück. Wie ich schon sagte, heute ist Nacht des Regens.

Vorteilhafter Moment um den Körper zu erwärmen, halt, nein, die Körper, innerlich mit einem leichten, aber stimulierenden Getränk, ganz sanft,

darauf achtend, dass es nicht eines dieser ist, die dich in wenig Zeit außer Gefecht setzen.

Die Sache ist die, ich bin alleine und denke an dich, ich stelle dich mir vor,

ich male dich mir in meinem Verstand aus;  ich habe etwas, ich habe deine Photos, ich bin in der Lage dich zu zeichnen, du kannst nicht sehr anders sein als sie, letztendlich, sind es deine Photos.

Der Regen folgt und jetzt gerade denke ich daran, wie es wäre deinen Körper in solch einer Nacht zu entdecken; wie wünschte ich mir, dass es an jenem Tag regnete.

Die Nacht bin ich so, weil du mir soviel von deiner Person vermittelt hast,

dass es mir nicht schwer fällt, deine Seele zu zeichnen, ohne dass es notwendig ist, sie zu erfinden. Manchmal denke ich, was kannst du mir noch geben?

Du hast mir schon soviel gegeben, ohne dass ich dich jemals gesehen habe.

Es regnet immer noch auf mein Herz;

ich möchte dich sehen, dich haben, dich berühren,

ich möchte mit dir fliegen,

ich möchte, dass es nicht nur bei einer Regennacht bleibt.

Traducción de "Una noche de Lluvia" de Johinell "JOMORO" Molina Rodríguez

by So Sunny