Existía un aire fresco en su vida, había conocido a un hombre genuino con modales de principito. Y ella sonreía con cada palabra suya, era enigmático y algo rebelde, nadie lo entendía bien, ella sí. Él confiaba en Dios, ambos eran unos locos perdidos. No les frenaba nada y estaban convencidos de Su Ser.
Conversaban en un idioma que ellos solo hablaban. Parecían ser cómplices y toda conversación era la forma cuerda de vivir. Sus pensamientos tocaban su corazón y ella se descubría vulnerable, pero infinitamente a salvo. Cada idea de él derribaba los muros que el mundo le había obligado a construir, recordándole que el amor verdadero no aprisiona, sino que libera.
There was a breath of fresh air in her life; she had met a genuine man with the manners of a little prince. And she smiled at his every word. He was enigmatic and somewhat rebellious; no one understood him well, but she did. He trusted in God, and both of them were beautifully lost. Nothing held them back, and they were deeply convinced of His Being.
They spoke in a language only they could understand. They seemed like accomplices, and every conversation was their only sane way of living. His thoughts touched her heart, and she found herself vulnerable, yet infinitely safe. Every idea of his tore down the walls that the world had forced her to build, reminding her that true love does not imprison, but sets you free.
Es existierte eine frische Brise in ihrem Leben; sie hatte einen aufrichtigen Mann mit den Manieren eines kleinen Prinzen kennengelernt. Und sie lächelte über jedes seiner Worte. Er war rätselhaft und ein wenig rebellisch; niemand verstand ihn richtig, aber sie schon. Er vertraute auf Gott, und beide waren völlig verrückt. Nichts hielt sie auf, und sie waren zutiefst von Seinem Sein überzeugt.
Sie unterhielten sich in einer Sprache, die nur sie beide sprachen. Sie schienen Komplizen zu sein, und jedes Gespräch war für sie die einzig vernünftige Art zu leben. Seine Gedanken berührten ihr Herz, und sie erlebte sich selbst als verletzlich, aber unendlich geborgen. Jede seiner Ideen riss die Mauern nieder, die die Welt sie zu bauen gezwungen hatte, und erinnerte sie daran, dass wahre Liebe nicht gefangen hält, sondern frei macht.
by SoSunny
No hay comentarios:
Publicar un comentario