viernes, 22 de agosto de 2025

UN TRÁGICO FINAL/ EIN TRAGISCHES ENDE/ A TRAGIC ENDING

Ese hombre cargaba con un lado oscuro y no buscaba ayuda. Su mente era un laberinto retorcido, su corazón, un incendio incontrolable. Todo y todos le daban igual. En las noches, los demonios lo visitaban, se instalaban en su cabeza y lo llevaban al borde de querer acabar con todo. 

Pero jamás lo hacía. Algo, una chispa diminuta enterrada entre los escombros de su alma, lo frenaba. No era esperanza ni miedo. Era rabia. Una furia callada que lo mantenía en pie, que lo empujaba a seguir avanzando en la oscuridad, como si estuviera buscando a quién culpar. Y el único culpable de la historia, era él. Esa furia fue su motor… y su condena. Lo sostuvo durante años, pero también lo vació por dentro, hasta que no quedó nada. 

Un trágico final destrozó su mente. Quedó atrapado para siempre entre ángeles y demonios. 



Dieser Mann trug eine dunkle Seite in sich und suchte keine Hilfe. Sein Geist war ein verdrehtes Labyrinth, sein Herz ein unkontrollierbares Feuer. Alles und jeder war ihm gleichgültig. Nachts besuchten ihn Dämonen, nisteten sich in seinem Kopf ein und trieben ihn an den Rand, alles beenden zu wollen.

Aber er tat es nie. Etwas – ein winziger Funke, vergraben unter den Trümmern seiner Seele – hielt ihn zurück. Es war weder Hoffnung noch Angst. Es war Wut. Eine stille Raserei, die ihn aufrecht hielt, die ihn durch die Dunkelheit trieb, als würde er jemanden suchen, den er beschuldigen konnte. Und der einzige Schuldige in der Geschichte war er selbst. Diese Wut war sein Antrieb… und sein Fluch. Sie trug ihn über Jahre hinweg, aber sie leerte ihn auch von innen, bis nichts mehr übrig war.

Ein tragisches Ende zerstörte seinen Verstand. Für immer gefangen zwischen Engeln und Dämonen.


That man carried a dark side and never sought help. His mind was a twisted labyrinth, his heart an uncontrollable blaze. He didn’t care about anything or anyone. At night, demons visited him, settled in his head, and dragged him to the edge of wanting to end it all.

But he never did. Something—a tiny spark buried beneath the rubble of his soul—held him back. It wasn’t hope or fear. It was rage. A silent fury that kept him standing, that pushed him to keep moving through the darkness, as if searching for someone to blame. And the only one guilty in the story was himself. That fury was his engine… and his curse. It sustained him for years, but also hollowed him out, until nothing remained.

A tragic ending shattered his mind. He was trapped forever between angels and demons.

By So Sunny

No hay comentarios:

Publicar un comentario

SI GUSTAS COMPRAR MI LIBRO: "Algunas Palabras - 112 Microrrelatos" en ALIAR Ediciones y Amazon

ELLA ERA UNA SUMACORAZONES Y UNA LEVANTAÁNIMOS/ SHE WAS A HEART-GATHERER AND A MOOD-LIFTER/ SIE WAR EINE SAMMLERIN VON HERZEN UND EINE AUFMUNTERIN

Le tomaría tiempo convencerlo de que la vida es bella. Todo el cariño y apoyo le parecían insuficientes, era por eso que ella regalaba ternu...