sábado, 17 de agosto de 2013

Que.../ Lass.../ Let...

Que el orgullo calle cuando sea necesario,
el ego desaparezca a todo horario.
Que a la perversidad le visite la bondad,
la crueldad se transforme en generosidad.


Que las pesadillas abandonen la realidad,
la magia acuda a tu hogar.
Que la valentía sea tu virtud,
y la clave de felicidad tu gratitud.
Que la energía positiva sea tu esencia,
la sensibilidad tu potencia.


Lass den Stolz schweigen, wenn es nötig ist,
das Ego zu jeder Stunde verschwinden.
Möge Perversität von Freundlichkeit heimgesucht werden,
Grausamkeit in Großzügigkeit verwandelt werden.

Mögen Albträume die Realität verlassen,
Magie in dein Haus kommen.
Möge Mut deine Tugend sein
und der Schlüssel zum Glück deine Dankbarkeit.
Möge positive Energie deine Essenz sein,
Sensibilität deine Kraft.


Let pride be silent when necessary,
the ego disappears at all times.
May wickedness be visited by goodness,
cruelty is transformed into generosity.

Let the nightmares leave reality,
Magic comes to your home.
May courage be your virtue,
and the key to happiness your gratitude.
May positive energy be your essence,
the sensitivity your potency.


by So Sunny

No hay comentarios:

Publicar un comentario

SI GUSTAS COMPRAR MI LIBRO: "Algunas Palabras - 112 Microrrelatos" en ALIAR Ediciones y Amazon

ELLA ERA UNA SUMACORAZONES Y UNA LEVANTAÁNIMOS/ SHE WAS A HEART-GATHERER AND A MOOD-LIFTER/ SIE WAR EINE SAMMLERIN VON HERZEN UND EINE AUFMUNTERIN

Le tomaría tiempo convencerlo de que la vida es bella. Todo el cariño y apoyo le parecían insuficientes, era por eso que ella regalaba ternu...