Equilibrio próspero/ Prosperous balance

Ay, mi equilibrio danza y se tambalea, pega salticos entre la malicia y la bondad, pero siempre se decide por ese angelito plasmado con sonrisa celestial que acaricia mi hombro. Si el suelo tiembla bajo mis pies, es porque mi decisión no ha sido tomada.
Tiembla para sacudirme, para que despierte de la imaginaria irrealidad, estallan las burbujas de fantasía, alucinación, engaño y falsedad.

Cuando el suelo es firme, he tomado mi determinación. Paseo por las calles como si fuere a despegar con cada paso andado. Mi pecho pleno de satisfacción, mi corazón late pacíficamente, me siento dichosa, me siento afortunada, porque hoy he avanzado en mi presente, he marcado una huella, he pisado fuerte, mi mente ha evolucionado, mi pensamiento ha cambiado.

Oh, my balance dances and staggers, jumps up and down between the wickedness and the kindness, but decides for this little moulded angel with celestial smile that caresses my shoulder. If the soil trembles under my feet, it is because my decision has not been taken. Shiver me to shake, to awaken from the imaginary unreality, this way there explode the bubbles of fantasy, hallucination, trick and falsity. 

When the soil is firm, then I have taken my determination. Then walk through the streets as if I come off the ground with each step walked. My chest full of satisfaction, my heart beats pacifically, I feel happy, I feel lucky, because today I have advanced in my present, have marked a trace, have trodden strongly, my mind has evolved, my thought has changed.

by So Sunny