jueves, 6 de noviembre de 2025

ABRAZO LA VIDA/ EMBRACING LIFE/ ICH UMARME DAS LEBEN

Huyo de las sombras que oscurecen mi vida y persigo la luz que me guía. Cada puntapié significa progreso hacia una vida más plena y feliz. En mi hogar se siente una atmósfera de paz y armonía. Comienza el día buscando a Dios y dedícale tus pensamientos y disfruta en plenitud, duerme y descansa en la noche. Nunca bailes con el fuego, te quemarás en el inframundo. Mejor escucha el oleaje y su hipnosis. 

Vive el ahora, es simplemente el presente.



I flee from the shadows that darken my life and chase the light that guides me. Every kick is progress toward a fuller and happier life. In my home, there is an atmosphere of peace and harmony. Begin the day by seeking God, dedicate your thoughts to Him, and enjoy fully; sleep and rest at night. Never dance with fire—you’ll burn in the underworld. Better to listen to the waves and their hypnosis.

Live the now—it is simply the present.


Ich fliehe vor den Schatten, die mein Leben verdunkeln, und folge dem Licht, das mich leitet. Jeder Tritt bedeutet Fortschritt auf dem Weg zu einem erfüllteren und glücklicheren Leben. In meinem Zuhause herrscht eine Atmosphäre von Frieden und Harmonie. Beginne den Tag mit der Suche nach Gott, widme Ihm deine Gedanken und genieße in Fülle; schlafe und ruhe dich nachts aus. Tanze niemals mit dem Feuer – du wirst im Untergrund verbrennen. Höre lieber dem Wellengang und seiner Hypnose zu.

Lebe das Jetzt – es ist einfach die Gegenwart.

HOY ES EL PRIMER DÍA DEL RESTO/ TODAY IS THE FIRST DAY OF ALWAYS/ HEUTE IST DER ERSTE TAG VON IMMER

Coge las llaves de la vida y abre tú mismo las puertas. Tu crecimiento personal está en juego. Persigue tus metas y no esperes a los buenos propósitos de fin de año. Hoy es el momento ideal para comenzar tu nueva vida. Brinca, sonríe, ama, baila, bébete el mundo y disfruta al máximo. Nada en el mar de emociones positivas y haz pausas para encontrar paz.

Sepárate del negativismo y divórciate de la maldad. Despierta y vive ahora, pues mañana quién sabe cuando el sol se apague... Tus sueños merecen la pena, lucha hasta alcanzarlos y haz un tic en la lista de la vida. 


Grab the keys to life and open the doors yourself. Your personal growth is at stake. Chase your goals and don’t wait for New Year’s resolutions. Today is the perfect moment to begin your new life. Jump, smile, love, dance, drink in the world and enjoy to the fullest. Swim in the sea of positive emotions and take pauses to find peace.

Separate yourself from negativity and divorce yourself from evil. Wake up and live now, because tomorrow—who knows when the sun might fade... Your dreams are worth it, fight until you reach them and check them off the list of life.


Nimm die Schlüssel des Lebens und öffne die Türen selbst. Dein persönliches Wachstum steht auf dem Spiel. Verfolge deine Ziele und warte nicht auf gute Vorsätze zum Jahresende. Heute ist der perfekte Moment, um dein neues Leben zu beginnen. Spring, lächle, liebe, tanze, trinke die Welt und genieße sie in vollen Zügen. Schwimme im Meer positiver Emotionen und mach Pausen, um Frieden zu finden.

Trenne dich vom Negativismus und lass dich von der Bosheit scheiden. Erwache und lebe jetzt, denn morgen – wer weiß, wann die Sonne erlischt... Deine Träume sind es wert, kämpfe, bis du sie erreichst, und setze ein Häkchen auf der Liste des Lebens.

HOY ES HERMOSO/ TODAY IS BEAUTIFUL/ HEUTE IST WUNDERSCHÖN

Hoy es un día hermoso. Hermosas las flores, hermoso el cielo, las nubes y tu sonrisa. Viva la positividad, vivan los piropos y tu boca. Tengo un tatuaje de un corazoncito infinito en mi dedo anular que me recuerda que la vida es, simplemente, amor. Y no me canso de sonreírle a mi vida, escribiendo la GRATITUD con letras mayúsculas. Es la clave de todo. 

Hoy es un momento perfecto para divertirse en el juego de volar, estamos vivos, serenos y despiertos. La paz es nuestra compañera, y el mundo sigue soñando con la fe que lo mueve todo. Los amaneceres y los crepúsculos son divinos. Divino tú, divino su Creador. 

El mañana es una incertidumbre, pero vivir el ahora es una obligación para mantenerse anclado en el presente. Vive aquí, vida, gloria bendita, que siempre eres sabia. 
No hay guía más precisa que el latido que te impulsa. Camina sin prisa pero con pasión, porque cada paso consciente es un triunfo contra el olvido.


Today is a beautiful day. Beautiful are the flowers, beautiful the sky, the clouds, and your smile. Long live positivity, long live compliments and your mouth. I have a tiny infinite heart tattoo on my ring finger that reminds me life is, simply, love. And I never get tired of smiling at my life, writing GRATITUDE in capital letters. It’s the key to everything.

Today is a perfect moment to enjoy the game of flying—we are alive, serene, and awake. Peace is our companion, and the world keeps dreaming with the faith that moves it all. Sunrises and sunsets are divine. Divine you, divine its Creator.

Tomorrow is uncertain, but living in the now is a duty to stay anchored in the present. Live here, life, blessed glory, for you are always wise. There is no guide more precise than the heartbeat that drives you. Walk without haste but with passion, because every conscious step is a triumph against forgetting.


Heute ist ein wunderschöner Tag. Wunderschön sind die Blumen, wunderschön der Himmel, die Wolken und dein Lächeln. Es lebe die Positivität, es leben die Komplimente und dein Mund. Ich habe ein kleines Unendlichkeitsherz-Tattoo auf meinem Ringfinger, das mich daran erinnert, dass das Leben einfach Liebe ist. Und ich höre nie auf, meinem Leben zuzulächeln, indem ich DANKBARKEIT in Großbuchstaben schreibe. Sie ist der Schlüssel zu allem.

Heute ist der ideale Augenblick, um das Spiel des Fliegens zu erleben – wir sind voller Leben, entspannt und wach. Der Frieden begleitet uns, während die Welt weiter träumt, getragen von dem Glauben, der alles bewegt. Sonnenaufgänge und Sonnenuntergänge sind göttlich. Göttlich du, göttlich sein Schöpfer.

Das Morgen ist ungewiss, aber das Jetzt zu leben ist eine Pflicht, um im Hier und Jetzt verankert zu bleiben. Lebe hier, Leben, gesegnete Herrlichkeit, denn du bist immer weise. Es gibt keinen präziseren Führer als den Herzschlag, der dich antreibt. Geh ohne Eile, aber mit Leidenschaft, denn jeder bewusste Schritt ist ein Triumph gegen das Vergessen.

by So Sunny

SI GUSTAS COMPRAR MI LIBRO: "Algunas Palabras - 112 Microrrelatos" en ALIAR Ediciones y Amazon

ELLA ERA UNA SUMACORAZONES Y UNA LEVANTAÁNIMOS/ SHE WAS A HEART-GATHERER AND A MOOD-LIFTER/ SIE WAR EINE SAMMLERIN VON HERZEN UND EINE AUFMUNTERIN

Le tomaría tiempo convencerlo de que la vida es bella. Todo el cariño y apoyo le parecían insuficientes, era por eso que ella regalaba ternu...