Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de julio, 2020

Corre, corre que te pilla/ Run, run or he'll catch you/ Corri, corri che ti prende

Furia corre por sus venas,  tiene el alma envenenada  y una mente mordaz. Suficiente entretenimiento barato,  teatro el preciso. Debe arrancar nuevamente a volar. Corre, corre que te pilla. Pesadillas nocturnas son el pan de cada día. Rabia ciega su corazón. Admiración cero, desprecio por cada mentira. A las promesas ella le teme, pues son incumplidas. Corre, corre que te pilla. Fury runs through his veins,  he has a poisoned soul  and a biting mind. Cheap entertainment enough,  theatre the precise one. He must start flying again. Run, run or he'll catch you. Nightmares are are the bread and butter of the day. Rage blinds his heart. Zero admiration, La rabbia scorre nelle sue vene, ha l'anima avvelenata e una mente pungente. Abbastanza intrattenimento a buon mercato, Teatro preciso. Deve ricominciare a volare. Corri, corri che ti prende. Gli incubi notturni sono il pane quotidiano. La rabbia acceca il suo cuore. Ammirazione zero, disprezzo per ogni bugia. Le promesse lei teme,

Alma marcada/ Marked soul/ Anima marcata

Ella despertaba cada mañana en medio de una gran pesadilla, era tal tragedia y desastre que a veces se horrorizaba todo su cuerpo, su mente insana, su alma al destrozo. No hallaba la forma de ayudarle a ese hombre extraño, juntos vivían en una enfermiza burbuja "amorosa" o tóxica, quién sabe...  Se respiraba veneno en el aire, el amor disminuía con cada desmayo por su parte.   Dolores injustos atraviesan el pecho de esta mujer, cada vez que a él se le cruzan los cables.  Ella necesita salir corriendo, pero sus piernas no son sus cómplices. El tiempo vuela y ella se queda estancada, sabe cual es su fuga, cual el debido escape, pero rompe a llorar imaginándose una ruptura y un "cruel" abandono.  She woke up every morning in the middle of a big nightmare, it was such a tragedy and disaster that sometimes her whole body was horrified, her mind insane, her soul to pieces. She couldn't find a way to help this strange man, together they lived in a sickly "love&quo