FUERTE - STRONG

Ella regala amor gratuítamente. Es un ser adorable, sabe contagiar su alegría, pues en su pecho jamás se anida la negatividad. Abre sus puertas a la humanidad, desafía a los pesimistas e impone su optimismo.
Ella es uno con la belleza de la naturaleza, es cómplice del sol y también de la luna. Aníma tan solo con su mirada y plasma prosperidad en tu esencia. Es incansable, persistente, tenaz, sorprendente, sensible, bondadosa, cariñosa, es un ángel
QUE VIVE ENTRE NOSOTROS Y EN TIERRA.

Total Pageviews

Thursday, October 17, 2013

Algunas Palabras/ Some Words

Le brindo mi aplauso al amor y a la vida, tienen toda mi admiración porque saben dar a cambio de nada. Es fascinante contemplar sus efectos. Sin amor no existiría la vida
y viceversa. La vida es el único obsequio que obtenemos tan sólo una vez y que no se repite, por eso hay que saber vivir con apasionamiento e invertir toda nuestra energía para sacar sumo provecho y explotarla al máximo. 
No hay que detenerse ante la adversidad, ella forma parte de este círculo,
no obstante hay que saber intervenir y hay que saber mantenerse en equilibrio
para no ser derrumbado y abatido.

Es menester luchar con firmeza guerrear por sus sueños para que se materialicen por siempre. 
La vida es bella y el que no lo reconoce está perdiendo valioso tiempo de su vida que jamás regresará. Ocúpate de llevar una vida con optimismo, el esfuerzo vale la pena.

I offer my applause to the love and to the life, they have all my admiration because they can give in exchange for nothing. It is fascinating to contemplate its effects. Without love the life would not exist and vice versa. 
Life is the only obsequiousness that we obtain only once and that does not recur, that's why it is necessary to be able to live with passion and to invest all our energy to extract supreme profit and to exploit it to the maximum. It is not necessary to stop before the adversity, it is part of this circle, nevertheless it is necessary to be able to intervene and it is necessary to be able to be supported in balance not to be demolished and knocked down. 

It is necessary to fight with steadfastness and to wage war for its dreams so that they materialize forever. 

Life is beautiful and the one that does not recognize it is losing valuable time of its life that will never return. Deal with taking a life with optimism, the effort is worth while.

by So Sunny

Wednesday, October 16, 2013

Caminamos en una misma dirección/ We walk in the same direction

En tus brazos yo siento la eternidad tu protección es mi escudo tus caricias son mi religión. 
Olvido mi pasado porque contigo construyo mi venidero futuro y vivo con máxima intensidad un presente contigo. 
Caminamos juntos en una misma dirección,
sin secretos, sin incógnitas, sólo está tu presencia que hechiza la mía. Envejecer a tu vera sería un placer, no puedo imaginar mayor maravilla. Nuestros corazones vuelan al compás, nuestras almas se pierden en un paraíso
y todo concuerda a la perfección. Solemos flotar en gloria y bajar el edén a tierra, cosquillear el destino y patalear todo sufrimiento. Escribimos nuestra historia y disfrutamos de nuestra era de amor. 


Siempre juntitos ese es nuestro gozo infinito.

In your arms I feel the eternity, your protection is my shield, your caresses are my religion. I forget my past because with you I construct my future and I live with maximum intensity with you. 

We walk together in the same direction, without secrets, without unknowns, your presence bewitches me. To age to your edge would be a pleasure, I cannot imagine major marvel. Our hearts fly in time, our souls get lost in a paradise and everything agrees to the perfection. 
We use to float in glory , tickle the destination and kick out all suffering. 

We write our history and enjoy of our era of love. Always together this is our infinite pleasure.

by So Sunny

Mis fantasías/ MY FANTASIES

Me enloquecen mis fantasíasporque en ellas él me pertenece y yo soy toda suya,
tenemos un convenio sentimental que nos une y fusiona nuestras almas.  
En mis fantasías soy felíz a su vera y mis sentimientos florecen, cada vez que me clava sus ojos, mi corazón late a máxima velocidad, me siento protegida, yo sé, mi hogar es junto a él. 
Me encanta enredarme en mi mundo de ilusiones, pues aquí hallo mi amor deseado, él es mi encanto, yo su prometida. Nos encanta nuestro escondite personal, aquí somos libres para acariciar nuestro ser mutuamente. 

Disfruto de cada segundo en mi imaginación, no hay barreras que nos separen, ni distancia que divida. Simplemente gozo del encuentro ilusorio, me invade la paz con estos pensamientos encantadores, me provoca placer fantasear. 

Y cuando regreso a la realidad, a veces todo se convierte en oscuridad y mi corazón se marchita. Y entonces vuelvo a escaparme a nuestro destino mental, que me estimula y me regala la felicidad, porque él me hace volar con cada encuentro espiritual. 


My fantasies madden me, because in them he belongs to me and I am quite his, we have a sentimental agreement that joins us and fuses our souls. In my fantasies I am happy to his edge and my feelings bloom, whenever he fixes his eyes to me, my heart beats at maximum speed, I feel protected, I know, my hearth is next to him. 

I like to be mischievous in my illusions world, since here I find my wished love, he is my delight, I am his fiancée. We love our personal secret storage, here we are free to caress our being mutually. I enjoy of every second in my imagination, there is neither barriers that separate us, nor distance that divides. 
Simply I enjoy the illusory meeting, the peace invades me with these charming thoughts, it provokes pleasure to daydream. And when I return to reality, sometimes everything turns into darkness and my heart withers. 
And then I escape again to our mental destination, which stimulates me and gives me the happiness, because he makes me fly with every spiritual meeting.

by So Sunny 

Tuesday, October 15, 2013

Algunas Palabras / Some words

Hay que ser tolerante con la gente que malgasta su tiempo 
en insignificancias, 
porque a veces existe pobreza en sus mentes 
y para nada son flexibles. 
En sus mentes reina el caos, 
porque padecen de ideas pocas claras, más bien confusas. 
No tienen objetivos ni propósitos, 
pero aceptamos sus actitudes. 
Lo que no queremos es que nos arrastren a su horizonte, 
deben soportar que también existe gente con almas creativas y que saben aprovechar su tiempo y luchan por adquirir oportunidades en sus vidas, tienen metas, tienen ambiciones. 
Cada uno decide sobre su propio destino, 
cada uno actúa a su parecer sin entrometerse en otras vidas.


Yo te respeto,tú me respetas.

It is necessary to be tolerant with people who waste their time in insignificances, because sometimes poverty exists in their minds and for nothing they are flexible. In their minds the chaos reigns, because they suffer from few clearly ideas, rather confused. They have neither goals nor intentions, but we accept their attitudes. What we do not want is that they drag us to their horizon, they must support that also people exist with creative souls and that can make use of their time and fight to acquire opportunities in their lives, they have aims, have ambitions. Each one decides on his own destination, each one acts to its manner without interfering in other lives. 


I respect you, you respect me.
by So Sunny

Todo se cumple/ Everything gets fulfilled

Invento miles de películas en mi cine-cabeza, mi imaginación vuela y yo quiero atraer el mejor resultado a través de mis pensamientos. Quiero que el universo se enganche a mi frecuencia y realice mis deseos. Una y otra vez se repite la misma historia en mi cabeza con el fin de producir mi ansiado y anhelado milagro. Mi mente sólo entiende de positivismo, no hay espacio para la negatividad. A veces vivo de recuerdos lindos y otras de ideas imaginarias para que así se conviertan en mi realidad. Trabajo con repetitivas afirmaciones y siempre lanzo mis agradecimientos al universo. La palabra "gracias" es una de mis preferidas en mi vocabulario. La ingratitud es mi enemigo. En mi pecho vive la ilusión y mi corazón está repleto de fe y energía. Sigo la intuición de mi alma y siempre camino por la vía de esperanza. Nunca me desespero, porque la paciencia pertenece a mis herramientas de la vida. Me considero afortunada, porque todos los días respiro motivación y siento alegría. Sé que mis deseos van a ser concedidos, sólo es cuestión de tiempo, cuestión de trabajarlos en su correcta dirección, sólo necesito creer en ello.

I invent thousands of movies in my head cinema, my imagination flies and I want to attract the best result across my thoughts. I want that the universe gets hooked up by my frequency and realizes my desires. Repeatedly the same story recurs in my head in order to produce my long-awaited and longed miracle. My mind only knows about positivism, there is no space for the negative attitude. Sometimes I live of pretty memories and others of imaginary ideas so that this way they turn into my reality. I work with repetitive affirmations and I always throw my thanks to the universe. The words "thank you" are one of my favourites in my vocabulary. The ingratitude is my enemy. In my breast the illusion lives and my heart is repleted with faith and energy. I continue the intuition of my soul and I always walk along the hope route. I never despair, because the patience belongs to my tools of life. I am considered to be lucky, because every day I breath motivation and feel happiness. I know that my desires are going to be granted, it is only a question of time, question of working on the correct direction, I only need to believe in it.

by So Sunny

Friday, October 11, 2013

Algunas palabras/ Some Words

Todos mis esfuerzos son en el nombre del amor.
Ese poder mágico que mueve el mundo y te catapulta directamente al paraíso en tierra, 
es el más potente y vigoroso. Sin amor no existiría nada en esta vida, es un curalotodo,
el amor es omnipotente. 
Las relaciones fracasan siempre cuando no haya amor verdadero,
pues éste lo superaría todo, hasta la más resistente tempestad,
en medio de las sombras más oscuras,
en medio de una prisión de sentimientos confusos.

Los sentimientos son capaces de crecer hasta la inmensidad, 
por eso hay que conservarlos y mantenerlos,
cuidarlos como frágiles que son. 
Los corazoncitos son muy delicados,
es por eso que hay que regarlos con ternura para que florezcan siempre. Hay que intentar enamorar cada día nuevamente. 

La sinceridad, fidelidad y confianza son algunos del los ingredientes de la base fundamental para que sobreviva un amor duradero y persistente y se convierta en amor inmortal, se convierta en relación eterna. 
Cada uno con su libertad de movimiento y acción, los inseparables muchas veces agotan su cariño y terminan arrepintiéndose de la constante cercanía. El amor nació para ser libre
y para compartir en porciones saludables. Bienaventurados los corazones que están 
dispuestos y capacitados para amar, es la decisión más acertada que uno puede tomar,
una bendición para el alma. 

All my efforts are in the name of love

This magic power that moves the world and catapult you straight to the paradise in ground, it is the most powerful and most vigorous. Without love nothing would exist in this life, it is a cure-all, the love is omnipotent. The relations always fail when there is no real love, since this one would overcome everything, up to the most resistant storm, in the middle of the darkest shades, in the middle of a prison of confused feelings. The feelings are capable of growing up to the immensity, that's why it is necessary to preserve them and to maintain them, to take care like fragile they are. 
The hearts are very delicate, that's why it is necessary to water them with tenderness so that they always bloom. It is necessary to try to win the love every day again. 


The sincerity, loyalty and confidence are some of the ingredients of the fundamental base so that it can survive a lasting and persistent love and turn into immortal love, turn into an eternal relation. Each one with its freedom of movement and action, the inseparable ones often exhaust their fondness and end up by repenting of the constant closeness. 

Love was born to be free and to share in healthy portions. 
Happy the hearts that are ready and qualified to love, it is the most guessed right decision that one can take, a blessing for the soul.
by So Sunny

Thursday, October 10, 2013

Algunas Palabras/ Some Words

El silencio nos guía hacía la paz y de ese modo nos encontramos con nuestro ser. 
Idílica alma, estás cerca de ser purificada, vas a ser una con cuerpo y mente. 
Hay que limpiar los pecados que manchan el alma  y debilitan el autoestima, para así tener la conciencia en estado íntegro, libre de cargas emocionales, libre de culpas y remordimientos. Cada persona comete errores y a veces muchos durante su vida y no hay porqué avergonzarse, con el tiempo uno evoluciona y madura mientras recorre su senda hacía lo desconocido. Lo más importante por destacar es, sentirse bien con uno mismo, sentir la paz y felicidad en el pecho y estar orgulloso de uno mismo, porque transformaste tu ser para bien.




The silence guides us to the peace and this way we meet our being. Idyllic soul, you are close to being purified, you are going to be one with body and mind. It is necessary to clean the sins that dirty the soul and debilitate the self-esteem, this way you will have the conscience in whole state, free of emotional burdens, free of faults and remorses. 

Every person commits errors and sometimes many during its life and there is no need to feel ashamed, with the time one evolves and matures while one travels the footpath to the unknown. The most important thing for standing out is, to feel good with oneself, to feel peace and happiness in the breast and to be proud of oneself, because you transformed your being for good.

by So Sunny

Rebelde/ Rebellious

Apasionada mente la mía
que invoca las tempestades del placer
que causan deleite 
en mis venas. El huracán del delirio
habita en mi cuerpo
e intenta salir a la luz. Inhalo los enigmas de la vida
yo los resuelvo con delicadeza
exhalo libertad y mucha tranquilidad.
No existe enredo que me enrede
yo sigo mis pasos firme, llevo conmigo soluciones 
a cualquier contratiempo.
Devoro el mundo porque esa es mi actitud
sin miedos sin perplejidad, camino hacía mi paraíso,
en el que reina mi anarquía personal
un lugar para todas mentes inofensivas. 

Passionate mind mine that invokes the storms of pleasure, that causes delight in my veins. The hurricane of the frenzy lives in my body and it tries to go out to the light. I inhale the enigmas of the life, I solve them cautiously, I exhale freedom and much calmness. There does not exist entanglement that tangles me, I continue with firm steps, I take solutions for any mishap. I devour the world because this is my attitude, without fears, without perplexity, I walk to my paradise in which my personal lawlessness reigns,
a place for all inoffensive minds.

by So Sunny

Algunas Palabras/ Some Words

Yo no planifico mucho mi vida a largo plazo, no hago muchos planes para mi venidero futuro, a veces improviso tal como suceden las situaciones, a veces respiro tranquilidad con mis decisiones, a veces tomo decisiones equivocadas, pero yo siempre saco mis conclusiones, modifico y rectifico. 
Uno no puede perder su tiempo viviendo en el pasado o viviendo un futuro no existente, hay que aprovechar el presente al máximo, al fin y al cabo ese es el tiempo en el que siempre vivimos. Siempre es ahora y siempre hay que estar consciente de ello. 


A veces nuestro pasado no nos deja avanzar, pues nos enredamos en el y nos complicamos el presente con cosas insignificantes que ya pasaron y no pueden ser cambiadas. Acepta el pasado y déjalo ir, para disfrutar una vida íntegra en el ahora. De nada te vale imaginar el futuro en tu mente, puesto que tendemos a construir imágenes y películas desfavorables y desventajosas en nuestra mente que no corresponden a la verdad. 

El miedo y la duda a lo desconocido provocan una trampa psicológica en tu mente y distorsionan la realidad. No cabe duda que la mejor actitud es ser consciente del presente, en cual no existen temores, no existen impedimentos que perturben el bienestar de tu ser. 
Relájate y vive el momento de la mejor manera y con intensidad, porque no hay día que se repite, ni momento reiterado, cada segundo es único, cada circunstancia especial.


I do not plan very much my long-term life, do not do many plans for my future, sometimes unexpected future as the situations happen, sometimes I breathe calmness with my decisions, sometimes I take wrong decisions, but I always extract my conclusions, modify and rectify. 
One cannot lose its time living in the past or living through not existing future, 
it is necessary to make use of the present to the maximum, after all this is the time in which we always live. It is always now and it is always necessary to be conscious of it. 
Sometimes our past does not allow us to advance, since we get entangled in and complicate the present with insignificant things that happened already and there can no be changes of direction. 


Accept the past and allow it to go, to enjoy a complete life in now. 
Of nothing costs you to imagine the future in your mind, position that we tend to construct images and unfavorable and disadvantageous movies in our mind that do not correspond to the truth. 
The fear and the doubt provoke the unknown thing a psychological pitfall in your mind and distort the reality. There is not doubt that the best attitude is to realize the present, in which fears do not exist, there do not exist impediments that disturb the well-being of your being. 
Relax and live through the moment of the best way and with intensity, because there is no day that recurs, not repeated moment, every second is only, every special circumstance.

by So Sunny

Tuesday, October 8, 2013

Él es mi héroe/HE is my HERO

Cuando siento miedo, él me ampara y me lanza una sonrisa tranquilizadora. 
Me acoge en su mundo apaciguador y libre de tormentas. 
Le denomino mi héroe puesto que él me conoce como nadie más, 
guarda mis secretos y en él yo pongo toda mi confianza. 
Le tengo un amor especial, jamás había sentido este tipo de amor tan bizarro, es nuevo para mi alma, excepcional para mi corazón. 
No tengo palabras correctas para su descripción, 
tal vez sea uno de esos amores incondicionales con un aliento de altruísmo. 
Ni siquiera diría que estoy enamorada de ese hombre y aún así estoy completamente convencida de que lo amo y de que me tiene conquistada. 
Él le provoca a mi alma un bienestar imponente, me calma, serena mi ser, 
con él descubro sensaciones inéditas, 
y todo es un estímulo total para mi existencia.

Yo no le voy a olvidar nunca, él se ganó un pasaje libre y eterno hacía mi corazón. 

When I feel fear, he protects me and he throws a soothing smile to me. He receives me in his pacified world and free of thunderstorms. I name him my hero since he knows me as nobody else, he keeps my secrets and in him I put all my confidence. I have a special love, I had never felt this type of so brave love, it is new for my soul, exceptional for my heart. 

I do not have correct words for its description, perhaps it is one of these unconditional loves with a breath of altruism. I would not even say that I am in love with this man and nevertheless I am completely convinced that I love him and that he has me conquered. 

He provokes an imposing well-being to my soul, he calms me,he soothes my being, with him I discover unpublished sensations, and everything is an entire stimulus for my existence. 

I am never going to forget him, he gained himself a free and eternal passage to my heart.
by So Sunny

Monday, October 7, 2013

Algunas Palabras/ Some Words

No esquives mis miradas, no tienes que avergonzarte por tu error. 
A lo largo de la vida cometemos infinitos equívocos,
no eres menos humano por desacertar,
lo importante es no repetir un mismo fallo y aprender su lección.
Estamos muy lejos de ser perfectos,
nacimos inmaculados, impolutos y puros,
con la tabla de pecados en cero,
pero estamos para quebrantar las reglas y practicar su enseñanza.
Al fin y al cabo estamos en tierra para experimentar y arriesgar. Nuestras decisiones pueden ser correctas o pueden ser arrastradas al desliz. Que nada quede tan sólo en el intento, actúa para que no te arrepientas de una posibilidad perdida. 

Y recuerda eres humano, no eres un autómata.



Do not avoid my looks, you do not have to be ashamed for your error. Along the life we commit equivocal infinites, you are not less human for being wrong, the important thing is not to repeat the same mistake and to learn its lesson. We are very far of being perfect, we were born immaculate, unpolluted and pure, with the sins table in zero, but we are to break the rules and to practise its education. 
After all we are in ground to experiment and to risk. Our decisions can be correct or 
can be dragged to the slip-up. That nothing stays only in the attempt, it acts so that you do not repent of a lost possibility. 

And that you remember that you are human, you are not an automaton. 

by So Sunny

Sunday, October 6, 2013

Una bendición/ A blessing

Él siempre me tendía su mano y solucionaba mis tempestades mentales.

Lograba salvar costoso tiempo de mi vida, porque él era mi medicina, una luz en mis sombras, mi protector en la oscuridad. 

No había necesidad de otros remedios, su sóla presencia provocaba mi bienestar, me colmaba de energía y hacía desvanecer mis intranquilidades, a su lado mis miedos se esfumaban. Yo disfrutaba de su existencia, 
me regalaba su oído en situaciones de emergencia, 
un día me entregó su talismán que guardo como mi fiel acompañante. En las noches él no se separaba de mí hasta que yo conciliaba el sueño. Yo amanecía en absoluta paz, porque sabía con certeza que él velaba mis sueños. Él se distingue como hombre noble, tiene un alma alvadora, sus palabras basadas en incondicional bondad estimulan mi ser. Y aunque él lleva consigo pasado sufrimiento,  se instala para siempre en el hogar de la felicidad y olvida sus penas para borrar las mías. 

Le agradezco al universo por enviarme este angelito que siempre me protege y siempre cuida de mí. Él es mi bendición.


He was always stretching his hand and was solving my mental storms. He managed to save costly time of my life, because he was my medicine, a light in my shades, my protector in the darkness.  

There was no need for other remedies, his expressly presence provoked my well-being, he was fulfilling me with energy and was making to dispel my anxiety, next to him my fears were fading away. 
I enjoyed his existence, he was giving me his ear in emergency situations, one day he delivered to me his talisman that I keep like my faithful accompanist. 
In the nights he was not separating of me until I was reconciling the sleep. I was dawning in absolute peace, because I knew with certainty that he was watching my sleep. 
He differs like noble man, he has a saving soul, his words based on unconditional kindness stimulate my being. 
And although he takes with him past suffering, he settles forever in the hearth of the happiness and forgets his sorrow to erase mine.

I am grateful to the universe for sending to me this cherub that always protects me and always takes care of me. 
He is my blessing.

by So Sunny

Saturday, October 5, 2013

Antojo/ Craving

Tengo antojo de un beso tuyo, quiero sentir el roce de tus labios carnosos, para flotar por un instante en la inmensidad. Tengo antojo de caricias tuyas, quiero sentir tus manos varoniles sobre mi cuerpo, para derretirme con tus suaves movimientos. Tengo antojo de un abrazo tuyo, quiero sentir tu fuerza invisible, esa pasión desatada, para creerme en tu seguridad. 
Tengo antojo de sexo con amor, quiero sentir 
tu abnegado frenesí, quiero puro erotismo,
quiero sana obsesión, quiero curiosidad sexual,
quiero delicadeza ardiente, quiero placentero éxtasis para que así nunca olvides que yo soy tu mujer. 

I have craving of a kiss of yours, 
I want to feel the rubbing of your fleshy lips, 
to float for a moment in the immensity. 
I have craving of your caresses, 
I want to feel your virile hands on my body, 
to melt with your soft movements. 
I have craving of a hug of yours, 
I want to feel your invisible force, 
this untied passion, to believe in your safety. 
I have craving of sex with love, 
I want to feel your self-sacrificing frenzy, 
I want pure eroticism, 
I want healthy obsession, 
I want sexual curiosity, 
I want burning delicacy, 
I want pleasant ecstasy so that this way you will never forget that I am your woman.
by So Sunny
(Drawing by So Sunny)

Ven/ Come

Tengo un lienzo tuyo, un lienzo pasmoso anclado en mi mente. 
Te recuerdo a cada instante y me imagino a salvo entre tus brazos. 
Deseo que llegue ese amanecer junto a tí para no más dejarte ir. 
Quiero enterrar mis dudas, quiero que desaparezcan mis miedos. 
Quiero gritar al mundo que tú eres un admirable candidato para unir dos caminos separados, para unir dos vidas y convertirla en una. Yo soy tu fiel enamorada, la que te protege en la distancia. Tú reinas en mi mente, no hay espacio para más, sólo te pido que vengas, para disfrutar al compás.

I have a canvas of yours, an amazing canvas anchored in my mind. 

I remember you all the time and imagine me safe between your arms. 
I wish at this dawn to come along with you not more to allow you to go. 
I want to bury my doubts, want that my fears disappear.
I want to shout to the world that you are an admirable candidate to join two separated ways, to join two lives and to turn it into one. 
I am your faithful lover, which protects you in the distance. 
You reign in my mind, there is no space for any more, only I ask you to come, to enjoy in time.


by So Sunny

Algunas palabras/ Some words

Uno aprende con el tiempo que hay que vestirse de hierro. 
Que uno no puede desalentarse por cada contratiempo. 
Que hay que aferrarse a la fe y creer en los cambios, disfrutar de las buenas rachas y encaminar los esfuerzos hacía una meta. 

Nos perturban las decepciones, pero las dificultades pasan, como pasa todo. 
Los problemas se enfrentan con valentía, fundamental es la búsqueda de soluciones, como también la toma de decisiones. 
Uno no puede achicarse ante la adversidad, no hay motivos de dejarse intimidar. 
La vida no vino con instrucciones y no importa cometer errores, siempre cuando no repitas los mismos disparates. 


Cada uno vive a su manera, vive como más le haga sentir felíz, sin temor a juicio de otros u otras opiniones. 
Somos libres para elegir nuestro camino. 
Un camino que no siempre es de rosas, 
pero merece ser recorrido por cada uno a su parecer y gusto personal.


One learns with the time that it is necessary to dress of iron. That one cannot discourage for every mishap. That it is necessary to grasp to the faith and to believe in the changes, to enjoy the good gusts and to direct the efforts was doing a goal. The disappointments disturb us, but the difficulties happen, as everything happens. 
The problems face valour, fundamental is the solutions search, like also the decision making. One cannot be dwarfed before the adversity, there are no motives of allowing to intimidate. 


The life did not come with instructions and it is not important to commit errors, always when you do not repeat the same nonsense. 


Each one lives to its way, lives as more he makes him feel happy, without fear in opinion of others or other opinions. 
We are free to choose our way. A way that not always is of roses, but it deserves to be covered by each one to its seeming and personal taste.

by So Sunny

Intranquilidad sentimental / Sentimental disquiet

Estoy hambrienta de amor, sedienta de pasión. 
Vivo en la locura y me excita el delirio de la lujuria. Intento esconder mis ansias, pero aumentan a cada instante con más rapidez.
No puedo escapar de mi suerte, es mi destino el que me atrapa en este círculo vicioso. 
Estoy enganchada a sentimientos sensuales, estoy atada al erotismo. 
Mis pensamientos provocan mis deseos, ellos toman posesión de mis actos y me olvido de mi sentido común. 
Sólo quiero saciar mi apetito, quiero estrenar mi ser con la persona adecuada. Pero en dónde se escondió, no cruza mi camino, no asoma su rostro. 
Soy paciente, yo a tí te esperaré para así satisfacer esta intranquilidad sentimental.


I am hungry of love, thirsty for passion. I live in madness and the delirium of lechery excites me. I try to hide my avidities, but they increase all the time with more rapidity. I cannot escape of my luck, it is my destination, the one that catches me in this vicious circle. I am hooked on sensual feelings, am tied to the eroticism. My thoughts provoke my desires, they take possession of my acts and I forget my common sense. I want only to satisfy my appetite, want to inaugurate my being with the suitable person. 

But where did he hide, he does not cross my way, does not put his face out. 
I am patient, I will wait for you this way to satisfy this sentimental inner disquiet.

by So Sunny

Charlas amorosas / Loving Chat

Me miras fijamente cada vez que converso de amor. Lanzas un suspiro tras otro y te invade la paz, se caldea tu temperatura corporal y yo lo presiento y gozo con tu exaltación. Yo también saboreo la galantería en tus palabras. Nos gusta el diálogo amoroso, nos gusta la conversación transcendental. Disfrutamos cada detalle, somos buenos oyentes. 
Nos admiramos y compartimos un mismo placer. También hay silencios obsequiosos y observaciones silentes. 
Y así es como pasamos un rato delicioso entre lenguaje apasionado y ojeadas profundas. Somos felices cuando nos comunicamos, somos felices cuando nos entregamos.


You look at me fixedly whenever I converse of love. You throw a sigh one after the other and the peace invades you, your corporal temperature is inflamed and I have a premonition of it and I enjoy with your exaltation. I also savour the gallantry in your words. We like the affectionate dialogue, we like the trascendental conversation. We enjoy every detail, we are good listeners. We admire us and share the same pleasure. Also there are attentive silences and silent observations. 
And this way it is as we pass a delicious moment between passionate language and deep glances. We are happy when we communicate, we are happy when we surrender. 
by So Sunny

Thursday, October 3, 2013

Yo decido

 Mi mente está libre de prejuicios, libre de terquedad y suspicacia,
 no me entretengo con pensamientos sucios.
 Quiero creer en la bondad y dedicarme a la amabilidad de las personas.
 Quiero alejarme de la perversidad y apartarme de la inmoralidad.
 Hay demasiada maldad en tierra y yo no quiero formar parte de un 
 circo satánico. No quiero formar parte de un descontrol de almas,
 almas perdidas en la nada, almas que vomitan crueldad y visten
 la oscuridad. 

 Yo quiero mantener mi equilibrio en la luz.
 Yo quiero pertenecer al circo candoroso,
 porque en el habitan los seres pulcros de esencia armónica.
 Sus armas son la positiva energía y serena vitalidad.
 Ahí yo siempre quiero hallarme,
 con gente buena yo quiero tropezarme.


by So Sunny