Ir al contenido principal

iCanta corazón, baila corazón!/ Sing heart, dance heart!

Recuperé mi esperanza en el amor y 
de nuevo siento paz en mi interior.
Siento sosiego, siento placidez y calma, 
una emocionante liberación en mi alma.
Mi espíritu dormía en silencio, despertó 
y ahora tengo el espíritu de rebelión,
dispuesto a afanarme por conseguir mi ultimación.
¡Canta corazón, canta! 
¡Pregona y divulga en público tu alegría!

Bella felicidad que regresa a mí. 
Dejé atrás la soledad, las sombras a mi alrededor. 
Basta de clamor, ya todo tiene otro color, otro sabor.



Ahora le presto atención a los diminutos detalles en mi vida, saco provecho de todas mis experiencias, aumenté mis sabidurías, disminuyeron mis exigencias. ¡Baila corazón, baila!
Todo es diferente cuando vives enamorada. Una se siente como en el séptimo cielo. 
¡Santo cielo, cielo santo! Y flotas y vuelas, ves el mundo de color rosa. 
iAy tortolitos, tortolitos! 
Cuando vives enamorada eres capaz de alimentarte tan sólo del aire, del amor, nada más es necesario, todo sobra, todo cambia. ¡Contigo, contigo me siento feliz!

Contigo respiro armonía, contigo me lanzo con valentía. Eres mi destino, así yo me lo imagino. Soy pizpireta poetisa, dama insumisa, tú tienes duende, tú eres él que día con día me sorprende, la persona que jamás me ofende, el ser que me comprende. Por haberte ganado mi plena confianza, es a tí a quien le abro las puertas de mi corazón, por ti yo me despido de mi caparazón. Ahora ambos somos inseparable unión, un equipo de excepción. 
iCanta corazón, canta! iBaila corazón, baila! 


I regained my hope in love and 
I feel peace within me again.
I feel calmness, I feel placidity and calm, 
a thrilling liberation in my soul.
My spirit was sleeping in silence, it woke up 
and now I have the spirit of rebellion,
ready to strive for my ultimacy.
Sing heart, sing! 
Rejoice and spread your joy in public!

Beautiful happiness that returns to me. 
I left behind the loneliness, the shadows around me. 
No more clamour, everything has a different colour, a different taste.

Now I pay attention to the smallest details in my life, I make the most of all my experiences, I have increased my wisdom, my demands have decreased. Dance my heart, dance!
Everything is different when you live in love. You feel like you're in seventh heaven. 
Holy heaven, holy heaven! And you float and fly, you see the world in pink. 
Oh, lovebirds, lovebirds! 
When you live in love you are able to feed only on air, on love, nothing else is necessary, everything is superfluous, everything changes. With you, with you I feel happy!

With you I breathe harmony, with you I throw myself courageously. You are my destiny, that's how I imagine it. I am a pizpireta poetess, an insubordinate lady, you have an elf, you are the one who surprises me day after day, the person who never offends me, the being who understands me. For having won my full confidence in you, it is you to whom I open the doors of my heart, for you I say goodbye to my shell. Now we are both inseparable union, a team of exception. 

Sing heart, sing heart, sing heart! Dance heart!


by So Sunny

Comentarios

Entradas populares de este blog

The lady of chaos

The lady of chaos spreads her wings, lives in a multicoloured world, in which she flies without fear of a brutal landing. The archangels are her guides, they advise her day by day and live with her.  She feels half angel, half butterfly.  Her smile is a holy heaven. Her look is free of disguise.  She's half mermaid, half person.  She lives in an upside down world.  Calm waters, ancient seas.  She wears a crown of jasmine and long purple clothes, voluptuous breasts and an overflowing love power. She's a talented goddess and a subtle lover. Her eyes reflect the transparency. They are luminous, full of faith, there lives the clarity of the sun.  The darkness never catches up with her, how sweet to carry on a conversation with her in the light.  She is the owner of love, the patron saint of caresses and a faithful follower of her inner child. Her heart is a bomb of happiness, about to explode and infect the world with the virus of love. No one will be spared because sh

A little message to Jesus/ Un pequeño mensaje a Jesús/eine kleine Nachricht an Jesus/ Un piccolo messaggio a Gesù

Jesus, when will your coming be? No one, only our Father knows the answer. Sometimes I feel desperate, aimless, I call you and I get my inner peace, because I talk to you and I know that you hear me. The parousia is about to happen and I consider it a real act.  I adore you and I know that you adore us. We owe you our life, you paid for it with your own. I always look for you and I find you. I know you send signals and I try to decipher them on my way. You are the most influential being I know. You are the Son of God. You are part of the divine family and you have always aroused my curiosity. I know that for many you are between the real and the fictitious; for me you exist everywhere.  You share the message of God's kingdom and I always listen to you. You are the faithful image of goodness. You are pure love and I too try to be a warrior of love. All my faithfulness belongs to you. I dedicate all my devotion to you and I will give you my allegiance always. May the predictions and

Enfermedades mentales/ Mental illnesses

Gente que sufre enfermedades mentales no siempre son aceptada por la sociedad.  Su sentencia es muy injusta ya que todo el mundo tiene derecho a enfermar y ser tratado como otra persona que sufra de una enfermedad. Parece que si padeces de una depresión u otra dolencia o afección mental, ya te sellan y te juzgan como persona loca y repito eso no es justo, porque eso no corresponde a la verdad. Es muy difícil salir de ese círculo vicioso y negro en todas direcciones, te hinchan e inflan de medicación y a veces sin resultado, sin mejoría y entonces puedes caer más hondo en el pozo de las angustias. Además de la gente machacona que no tiene nada más importante que hacer en su vida que dificultarte la tuya. Luego hay gente muy comprensible y compasiva, gente empática. Gente con un corazón inteligente, gente abierta y entendedora.  Gente que te abre nuevos caminos en vez de borrar tus huellas.  El mundo necesita de esas almas generosas, gente que no juzga ni dictamina. GRACIAS.