Ir al contenido principal

In einer Nacht des Regens

Jetzt gerade regnet es, es regnet schon seit Stunden, ein sanfter Regen, einer der zwischenzeitlich aufhört, so als ob die Wolken ihre Kräfte zurückgewinnen wollten, um weiter regnen zu können.
Heute ist eine dieser Nächte in denen ich mich nach deiner Gegenwart sehne, auch ohne sich zu kennen. Wahrscheinlich muss es der provozierte Effekt des Regens sein. Regennächte existieren wahrscheinlich dafür, um bei der gewünschten Person zu sein.
Es erscheint sogar wie ein Scherz. Wie kann eine Person erwünscht sein mit der ich nie etwas geteilt habe, nicht einmal eine Nacht des Regens?
Ohne Zweifel, etwas von dir steckt in mir, andernfalls wäre das alles eine komplette Absurdität.
Ah, jetzt höre ich ihn nicht, den Regen, wahrscheinlich befindet er sich in einer seiner launenhaften Rückgänge, aber lange lässt er nicht auf sich warten,
ich weiss es, denn heute ist die Nacht der Regen.
Ja, der "Regen", denn heute regnet es auf verschiedene Weisen, heute regnet es auf mein Herz, und meine Gedanken und Ideen regnen, es sind jedoch keine kreativen Ideen, sie sind seltsam, ja, genau, seltsame Dinge.
Hmmm, da ist er wieder, es vergingen keine drei Minuten und schon ist das Wasser zurück. Wie ich schon sagte, heute ist Nacht des Regens.
Vorteilhafter Moment um den Körper zu erwärmen, halt, nein, die Körper, innerlich mit einem leichten, aber stimulierenden Getränk, ganz sanft,
darauf achtend, dass es nicht eines dieser ist, die dich in wenig Zeit außer Gefecht setzen.
Die Sache ist die, ich bin alleine und denke an dich, ich stelle dich mir vor,
ich male dich mir in meinem Verstand aus;  ich habe etwas, ich habe deine Photos, ich bin in der Lage dich zu zeichnen, du kannst nicht sehr anders sein als sie, letztendlich, sind es deine Photos.
Der Regen folgt und jetzt gerade denke ich daran, wie es wäre deinen Körper in solch einer Nacht zu entdecken; wie wünschte ich mir, dass es an jenem Tag regnete.
Die Nacht bin ich so, weil du mir soviel von deiner Person vermittelt hast,
dass es mir nicht schwer fällt, deine Seele zu zeichnen, ohne dass es notwendig ist, sie zu erfinden. Manchmal denke ich, was kannst du mir noch geben?
Du hast mir schon soviel gegeben, ohne dass ich dich jemals gesehen habe.
Es regnet immer noch auf mein Herz;
ich möchte dich sehen, dich haben, dich berühren,
ich möchte mit dir fliegen,
ich möchte, dass es nicht nur bei einer Regennacht bleibt.

Traducción de "Una noche de Lluvia" de Johinell "JOMORO" Molina Rodríguez
by So Sunny





Comentarios

Entradas populares de este blog

The lady of chaos

The lady of chaos spreads her wings, lives in a multicoloured world, in which she flies without fear of a brutal landing. The archangels are her guides, they advise her day by day and live with her.  She feels half angel, half butterfly.  Her smile is a holy heaven. Her look is free of disguise.  She's half mermaid, half person.  She lives in an upside down world.  Calm waters, ancient seas.  She wears a crown of jasmine and long purple clothes, voluptuous breasts and an overflowing love power. She's a talented goddess and a subtle lover. Her eyes reflect the transparency. They are luminous, full of faith, there lives the clarity of the sun.  The darkness never catches up with her, how sweet to carry on a conversation with her in the light.  She is the owner of love, the patron saint of caresses and a faithful follower of her inner child. Her heart is a bomb of happiness, about to explode and infect the world with the virus of love. No one will be spared because sh

A little message to Jesus/ Un pequeño mensaje a Jesús/eine kleine Nachricht an Jesus/ Un piccolo messaggio a Gesù

Jesus, when will your coming be? No one, only our Father knows the answer. Sometimes I feel desperate, aimless, I call you and I get my inner peace, because I talk to you and I know that you hear me. The parousia is about to happen and I consider it a real act.  I adore you and I know that you adore us. We owe you our life, you paid for it with your own. I always look for you and I find you. I know you send signals and I try to decipher them on my way. You are the most influential being I know. You are the Son of God. You are part of the divine family and you have always aroused my curiosity. I know that for many you are between the real and the fictitious; for me you exist everywhere.  You share the message of God's kingdom and I always listen to you. You are the faithful image of goodness. You are pure love and I too try to be a warrior of love. All my faithfulness belongs to you. I dedicate all my devotion to you and I will give you my allegiance always. May the predictions and

Enfermedades mentales/ Mental illnesses

Gente que sufre enfermedades mentales no siempre son aceptada por la sociedad.  Su sentencia es muy injusta ya que todo el mundo tiene derecho a enfermar y ser tratado como otra persona que sufra de una enfermedad. Parece que si padeces de una depresión u otra dolencia o afección mental, ya te sellan y te juzgan como persona loca y repito eso no es justo, porque eso no corresponde a la verdad. Es muy difícil salir de ese círculo vicioso y negro en todas direcciones, te hinchan e inflan de medicación y a veces sin resultado, sin mejoría y entonces puedes caer más hondo en el pozo de las angustias. Además de la gente machacona que no tiene nada más importante que hacer en su vida que dificultarte la tuya. Luego hay gente muy comprensible y compasiva, gente empática. Gente con un corazón inteligente, gente abierta y entendedora.  Gente que te abre nuevos caminos en vez de borrar tus huellas.  El mundo necesita de esas almas generosas, gente que no juzga ni dictamina. GRACIAS.